-
61 передний край тела поджелудочной железы
Anatomy: anterior border of body of pancreas (острый край между передней и нижней поверхностями поджелудочной железы), margo anterior corporis pancreatis (острый край между передней и нижней поверхностями поджелудочной железы), anterior border of pancreas (острый край между передней и нижней поверхностями поджелудочной железы), margo anterior pancreatis (острый край между передней и нижней поверхностями поджелудочной железы)Универсальный русско-английский словарь > передний край тела поджелудочной железы
-
62 радиальный край предплечья
1) Medicine: radial border of forearm, margo radialis antebrachii2) Anatomy: lateral border of forearm, margo lateralis antebrachiiУниверсальный русско-английский словарь > радиальный край предплечья
-
63 скуловой край большого крыла клиновидной кости
Medicine: zygomatic border of greater wing of sphenoid bone (край большого крыла клиновидной кости, соединяющийся со скуловой костью), zygomatic margin of greater wing of sphenoid bone (край большого крыла клиновидной кости, соединяющийся со скуловой костью), margo zygomaticus alaris majoris ossis sphenoidalis (край большого крыла клиновидной кости, соединяющийся со скуловой костью), margo zygomaticus alae majoris (край большого крыла клиновидной кости, соединяющийся со скуловой костью)Универсальный русско-английский словарь > скуловой край большого крыла клиновидной кости
-
64 сосцевидный край затылочной кости
Anatomy: mastoid border of occipital bone (край затылочной чешуи, соединяющийся с височной костью), margo mastoideus ossis occipitalis (край затылочной чешуи, соединяющийся с височной костью), margo mastoideus squamae occipitalis (край затылочной чешуи, соединяющийся с височной костью), mastoid margin of occipital bone (край затылочной чешуи, соединяющийся с височной костью)Универсальный русско-английский словарь > сосцевидный край затылочной кости
-
65 теменной край чешуйчатой части височной кости
Anatomy: parietal border of squamous part of temporal bone (край чешуйчатой части височной кости, соединяющийся с теменной костью), margo parietalis partis squamosae ossis temporalis (край чешуйчатой части височной кости, соединяющийся с теменной костью), margo parietalis ossis temporalis (край чешуйчатой части височной кости, соединяющийся с теменной костью), parietal border of temporal bone (край чешуйчатой части височной кости, соединяющийся с теменной костью)Универсальный русско-английский словарь > теменной край чешуйчатой части височной кости
-
66 ульнарный край предплечья
Универсальный русско-английский словарь > ульнарный край предплечья
-
67 чешуйчатый край большего крыла клиновидной кости
Anatomy: squamous border of sphenoid bone (край большего крыла клиновидной кости, соединяющийся с чешуйчатой частью височной кости), squamosal margin of greater wing of sphenoid (край большего крыла клиновидной кости, соединяющийся с чешуйчатой частью височной кости), margo squamosus alaris majoris ossis sphenoidalis (край большего крыла клиновидной кости, соединяющийся с чешуйчатой частью височной кости), margo squamosus ossis sphenoidalis (край большего крыла клиновидной кости, соединяющийся с чешуйчатой частью височной кости)Универсальный русско-английский словарь > чешуйчатый край большего крыла клиновидной кости
-
68 поле
• боя/битвы/сраженияharctér terep mező• пашняszántóföld pálya• margó• tér• terület* * *1) mező; terepидти́ по́лем — a mezőn (át)menni
2) ( пашня) (szántó)föld4) tér, pályaфутбо́льное по́ле — labdarúgópálya
5) перен szegély, perem, margóпоме́тки на по́ля́х — lapszéli jegyzetek
6) перен kör, terület, térпо́ле де́ятельности — hatáskör, működési terület
по́ле зре́ния — látókör
-
69 гребень
м.crest, ridge, crista [NA]гребень женского мочеиспускательного канала — female urethral crest, cervical crest of female urethra, crista urethralis femininae [NA]
латеральный гребень малоберцовой кости — posterior border [posterior crest] of fibula, crista lateralis fibulae, margo posterior fibulae [NA]
медиальный гребень малоберцовой кости — medial crest [oblique line, posterior internal border] of fibula, crista medialis fibulae, margo anterior fibulae [NA]
- альвеоампульный гребеньгребень мужского мочеиспускательного канала — male urethral crest, crista urethralis masculinae [NA]
- гребень большеберцовой кости
- гребень большого бугорка
- гребень головки ребра
- гребень лобковой кости
- гребень малого бугорка
- гребень окна улитки
- гребень преддверия
- гребень супинатора
- гребень шейки ребра
- дугообразный гребень
- женский гребень уретры
- запирательный гребень
- затылочный внутренний гребень
- затылочный наружный гребень
- клиновидный гребень
- краевой гребень
- крестцовый боковой гребень
- крестцовый медиальный гребень
- крестцовый промежуточный гребень
- крестцовый срединный гребень
- лобковый гребень
- лобный гребень
- межвертельный гребень
- мужской гребень уретры
- наджелудочковый гребень
- надсосцевидный гребень
- нёбный гребень
- носовой гребень
- петушиный гребень
- пограничный гребень
- подвздошный гребень
- подвисочный гребень
- поперечный гребень
- раковинный гребень верхней челюсти
- раковинный гребень нёбной кости
- решётчатый гребень верхней челюсти
- решётчатый гребень нёбной кости
- слёзный задний гребень
- слёзный передний гребень -
70 боковой край
1) Engineering: lateral edge2) Anatomy: lateral border (край анатомической структуры, наиболее удаленный от средней линии), margo lateralis (край анатомической структуры, наиболее удаленный от средней линии), lateral margin (край анатомической структуры, наиболее удаленный от средней линии) -
71 боковой край лопатки
Универсальный русско-английский словарь > боковой край лопатки
-
72 боковой край ногтя
Anatomy: lateral border of nail (две стороны ногтя, простирающиеся от его проксимального до свободного края), margo lateralis unguis (две стороны ногтя, простирающиеся от его проксимального до свободного края)Универсальный русско-английский словарь > боковой край ногтя
-
73 брыжеечный край яичника
Anatomy: mesovarian border of ovary (край, содержащий ворота яичника, им яичник через брыжейку присоединен к заднему листку широкой связки матки), margo mesovaricus ovarii (край, содержащий ворота яичника, им яичник через брыжейку присоединен к заднему листку широкой связки матки), mesovarian margin of ovary (край, содержащий ворота яичника, им яичник через брыжейку присоединен к заднему листку широкой связки матки)Универсальный русско-английский словарь > брыжеечный край яичника
-
74 верхний край каменистой части височной кости
Универсальный русско-английский словарь > верхний край каменистой части височной кости
-
75 верхний край лопатки
Anatomy: superior border of scapula (край лопатки, простирающийся от суставной ямки до верхнего угла), margo superior scapulae (край лопатки, простирающийся от суставной ямки до верхнего угла)Универсальный русско-английский словарь > верхний край лопатки
-
76 верхний край надпочечника
Anatomy: superior border of suprarenal gland (край надпочечной железы у верхнего соединения передней и задней поверхностей), margo superior glandulae suprarenalis (край надпочечной железы у верхнего соединения передней и задней поверхностей)Универсальный русско-английский словарь > верхний край надпочечника
-
77 верхний край пирамиды височно
General subject: margo superior partis petrosae ossis temporalis (край, разделяющий переднюю и заднюю поверхности каменистой части височной кости и боковую часть средней черепной ямки от задней черепной ямки)Универсальный русско-английский словарь > верхний край пирамиды височно
-
78 верхний край селезёнки
Anatomy: superior border of spleen (зазубренный край селезенки, разделяющий висцеральную (желудочную) и диафрагмальную поверхности), margo superior splenis (зазубренный край селезенки, разделяющий висцеральную (желудочную) и диафрагмальную поверхности)Универсальный русско-английский словарь > верхний край селезёнки
-
79 внутренний край большеберцовой кости
Anatomy: medial border of tibia, margo medialis tibiaeУниверсальный русско-английский словарь > внутренний край большеберцовой кости
-
80 внутренний край лопатки
Универсальный русско-английский словарь > внутренний край лопатки
См. также в других словарях:
Margo — steht für: (1175) Margo, einen Asteroiden Margo bezeichnet folgende Personen: Margo (Sängerin, Irland) (* 1951 als Margaret O’Donnell), irische Sängerin Margo (Sängerin, ESC), eine Sängerin und Teilnehmerin am Eurovision Song Contest 1985 für… … Deutsch Wikipedia
Margo — 200px Nombre real María Marguerita Guadalupe Teresa Estela Bolado Castilla y O Donnell Nacimiento 10 de mayo de 1917 México, D. F., México … Wikipedia Español
MARGO — (лат.), край, употребляется как Г анат. термин; так, говорят о margo anterior* •24 m. posterior легкого; m. libera (свободный край) ногтя, m. occulta (скрытый край); маргинальный краевой … Большая медицинская энциклопедия
Margo — (lat.), 1) Rand; 2) Kante flacher Pflanzentheile, s. Blatt; 3) bei Fracht u. Kaufmannsbriefen der leer gelassene Rand, worauf das Zeichen der zu versendenden Waaren, in Handlungsbüchern aber die Seitenzahlen bemerkt werden, welche auf einander… … Pierer's Universal-Lexikon
margo — index edge (border) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Margo — Contents 1 People 2 Fictional characters 3 Places 4 Other u … Wikipedia
Margo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cet article possède un paronyme, voir : Margot (homonymie). Prénom Margo … Wikipédia en Français
Margo — Mạrgo [aus lat. margo, Gen.: marginis = Rand, Grenze] m od. w; [s], ...gines: Rand, Begrenzung, Randleiste (z. B. eines Organs; Anat.). Mạrgo ante̱rior: 1) vorderer Rand der Bauchspeicheldrüse. 2) vorderer, dünner, eingekerbter Rand der Lunge.… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
margo — màr·go s.m.inv. 1. OB margine, bordo 2. LE sponda, argine: l un margo e l altro del bel fiume, adorno | di vaghezze e d odori, olezza e ride (Tasso) {{line}} {{/line}} DATA: 1516 21. ETIMO: lat. margo … Dizionario italiano
Margo — see Weber Juno, Margo … Dictionary of erotic artists: painters, sculptors, printmakers, graphic designers and illustrators
Margo — Mar|go der; s, ...gines [...ne:s] u. die; , ...gines [...ne:s] <aus lat. margo, Gen. marginis »Rand, Grenze«> Rand, Begrenzung, Randleiste (z. B. eines Organs; Med.) … Das große Fremdwörterbuch