Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

manioc

  • 1 manioc

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manioc
    [English Plural] maniocs
    [Swahili Word] muhogo
    [Swahili Plural] mihogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Definition] any of several plants of the genus Manihot having fleshy roots yielding a nutritious starch
    [Terminology] botany / culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sweet manioc
    [English Plural] sweet maniocs
    [Swahili Word] muhogo wa kidoro
    [Swahili Plural] mihogo ya kidoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large manioc tuber
    [English Plural] manioc tubers
    [Swahili Word] hogo
    [Swahili Plural] mahogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dried manioc
    [Swahili Word] goba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pieces of dried manioc
    [Swahili Word] kopa
    [Swahili Plural] makopa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dried manioc
    [Swahili Word] makopa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery cooked manioc
    [English Plural] watery manioc
    [Swahili Word] kichelema
    [Swahili Plural] vichelema
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery manioc
    [Swahili Word] mchelema
    [Swahili Plural] michelema
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] chelema Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kajayeye (kind of manioc)
    [Swahili Word] kajayeye
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manioc (type of)
    [English Plural] manioc
    [Swahili Word] kibuluu
    [Swahili Plural] vibuluu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] English
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manioc (kind of)
    [English Plural] maniocs
    [Swahili Word] kifumufumu
    [Swahili Plural] vifumufumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manioc (kind of)
    [Swahili Word] mkasama
    [Swahili Plural] mikasama
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manioc (kind of)
    [Swahili Word] mkomoka
    [Swahili Plural] mikomoka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mdunga (bitter species of manioc)
    [Swahili Word] mndunga
    [Swahili Plural] mindunga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manioc (kind of)
    [Swahili Word] mpemba
    [Swahili Plural] mipemba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manioc (kind of)
    [Swahili Word] sogea
    [Swahili Plural] sogea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manioc (kind of)
    [Swahili Word] usiniombe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > manioc

  • 2 bengal

    [English Word] Bengal
    [Swahili Word] Bungala
    [Part of Speech] noun
    [English Example] "Bengal rice, manioc".
    [Swahili Example] mpunga [muhogo] wa Bungala
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bengal

  • 3 cut

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] act of cutting
    [Swahili Word] ukataji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] kata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut
    [Swahili Word] -katika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    [English Example] this wood can not be cut
    [Swahili Example] ukuni huu haukatiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut
    [Swahili Word] -katwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut off from each other
    [Swahili Word] -tindikana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [English Plural] cuts
    [Swahili Word] chale
    [Swahili Plural] chale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] uchale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chanjo
    [Swahili Plural] machanjo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chomeo
    [Swahili Plural] machomeo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [English Plural] cuts
    [Swahili Word] kilingo
    [Swahili Plural] vilingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -linga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] chongo
    [Swahili Plural] michongo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] chonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] mchanjo
    [Swahili Plural] michanjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chanja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] mchapo
    [Swahili Plural] michapo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chapa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] mchongo
    [Swahili Plural] michongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] pengo
    [Swahili Plural] mapengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] tojo
    [Swahili Plural] matojo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [English Plural] cuts
    [Swahili Word] uchale
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -chongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -fasili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -kata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kataa, kato, mkata, mkataji, mkate, mkato, mkatizo, ukata
    [English Example] constant rubbing of a rope will cut a stone (proverb)
    [Swahili Example] papo kwa papo kamba hukata jiwe (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -keketa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ikikeketwa kwa msumeno wa mapuuza [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -shenga
    [Swahili Plural] shenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut
    [Swahili Word] -tema
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kumsaidia mamaake kutema, kufyeka... [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (a little of the top of something)
    [Swahili Word] -buabua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (as with a dull knife)
    [Swahili Word] -chikicha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (in pay)
    [Swahili Word] nakisi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (only of grain)
    [Swahili Word] -fioa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (only of grain)
    [Swahili Word] -fyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (open)
    [Swahili Word] -wanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (the bark of trees to obtain resin)
    [Swahili Word] -gema
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut (with an instrument)
    [Swahili Word] -chonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut a point
    [Swahili Word] -chongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut down
    [Swahili Word] -jengua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jengo, jenzi, mjengo, mjenzi, ujenzi
    [Swahili Example] sisi kazi yetu kujenga; sio kujengua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut in pieces
    [Swahili Word] -chanja
    [Part of Speech] verb
    [English Example] chop up firewood
    [Swahili Example] chanja kuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut in small pieces
    [Swahili Word] -checha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut in stone
    [Swahili Word] -chora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut into (e.g. of a tight cord)
    [Swahili Word] -vama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut into (e.g. of a tight cord)
    [Swahili Word] -vamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut into small pieces
    [Swahili Word] -katakata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut notches
    [Swahili Word] -tiringa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off
    [Swahili Word] -katisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off (branches)
    [Swahili Word] -pagua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pogo
    [English Example] slashing knife.
    [Swahili Example] kisu cha kupogolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off (branches)
    [Swahili Word] -pogoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pogo
    [English Example] slashing knife.
    [Swahili Example] kisu cha kupogolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off (branches)
    [Swahili Word] -pokoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pogo
    [English Example] slashing knife.
    [Swahili Example] kisu cha kupogolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut off someone's speech
    [Swahili Word] -kata kauli
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kata V, kauli N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut oneself
    [Swahili Word] -kunyua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kuna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut short
    [Swahili Word] -katiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut someone short
    [Swahili Word] -katia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut the hair
    [Swahili Word] -dira
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut the throat
    [Swahili Word] -chinja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut thing
    [English Plural] cut things
    [Swahili Word] mkate
    [Swahili Plural] mikate
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up
    [Swahili Word] -kata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up
    [Swahili Word] -pingua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up (e.g. manioc)
    [Swahili Word] -enga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up (fruits)
    [Swahili Word] -chanyata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut up (into pieces)
    [Swahili Word] -lenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel cut to the quick
    [Swahili Word] -panda ari
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Maksudi felt cut to the quick
    [Swahili Example] Maksuudi alipanda ari [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a cut
    [Swahili Word] -vuaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cut

  • 4 husk

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty husk
    [English Plural] empty husks
    [Swahili Word] bufuu
    [Swahili Plural] mabufuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty husk
    [English Plural] empty husks
    [Swahili Word] bupu
    [Swahili Plural] mabupu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty husk
    [English Plural] empty husks
    [Swahili Word] bupura
    [Swahili Plural] mabupura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty husk
    [English Plural] empty husks
    [Swahili Word] ukumvi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty husk (of grain)
    [English Plural] empty husks
    [Swahili Word] kununu
    [Swahili Plural] makununu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty husk of grain
    [English Plural] empty husks
    [Swahili Word] pepe
    [Swahili Plural] mapepe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grain husk
    [English Plural] grain husks
    [Swahili Word] pepe
    [Swahili Plural] mapepe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] husk
    [English Plural] husks
    [Swahili Word] fuu
    [Swahili Plural] mafuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] husk
    [English Plural] husks
    [Swahili Word] fuvu
    [Swahili Plural] mafuvu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] husk
    [English Plural] husks
    [Swahili Word] ganda
    [Swahili Plural] maganda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] husk
    [English Plural] husks
    [Swahili Word] ukumvi
    [Swahili Plural] kumvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] husk
    [Swahili Word] -chambua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -ambua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] husk
    [Swahili Word] -menya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] peel manioc (potatoes).
    [Swahili Example] menya muhogo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] husk (of grain)
    [English Plural] husks
    [Swahili Word] kaka
    [Swahili Plural] makaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] husk grain (in a mortar)
    [Swahili Word] -twanga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] It was I who husked and sifted...
    [Swahili Example] miye niliyetwanga nikachunga... [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leathery husk of betel-nuts
    [English Plural] leathery husks
    [Swahili Word] ubango
    [Swahili Plural] bango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > husk

  • 5 peel

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] peel
    [Swahili Word] -menya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] peel manioc (potatoes).
    [Swahili Example] menya muhogo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] peel
    [Swahili Word] -papatua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] peel (fruit)
    [Swahili Word] -kema
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] peel off
    [Swahili Word] -ambua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ambo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] peel off
    [Swahili Word] -bambua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] peel off (in strips)
    [Swahili Word] -nyambua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > peel

  • 6 pull off

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -menya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] peel manioc (potatoes).
    [Swahili Example] menya muhogo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -nyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off (meat from bones)
    [Swahili Word] -nofoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off (meat from bones)
    [Swahili Word] -nyafua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off (meat from bones)
    [Swahili Word] -nyofoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pull off

  • 7 watery

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be watery
    [Swahili Word] -poroja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be watery
    [Swahili Word] -porojo
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The stew was watery
    [Swahili Example] Mchuzi ulikuwa porojo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mixture of watery consistency
    [Swahili Word] poroja
    [Swahili Plural] poroja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mixture of watery consistency
    [Swahili Word] porojo
    [Swahili Plural] porojo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] The children played in watery mud
    [Swahili Example] Watoto walichezea porojo la tope
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery
    [Swahili Word] kama maji
    [Part of Speech] adj/adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery
    [Swahili Word] chege
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] watery manioc
    [Swahili Example] muhoho mchege
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery
    [Swahili Word] chepechepe
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery
    [Swahili Word] dabwadabwa
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] wali wa dabwadabwa [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery
    [Swahili Word] debwedebwe
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] watery rice
    [Swahili Example] wali wa debwedebwe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery
    [Swahili Word] kimaji
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] maji N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery
    [Swahili Word] -enye maji
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] -enye
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery
    [Swahili Word] -a maji
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] watery (of fruit after cooking)
    [Swahili Word] chelema
    [Part of Speech] adjective

    English-Swahili dictionary > watery

См. также в других словарях:

  • MANIOC — Originaire du Venezuela, le manioc s’est répandu dans tous les pays de climat tropical humide et équatorial. C’est une plante de plaine qui nécessite des sols alluviaux riches; elle peut prospérer jusqu’à 1 000 mètres d’altitude, mais avec une… …   Encyclopédie Universelle

  • manioc — MANIÓC s.n. Plantă erbacee tropicală, din ale cărei tubercule se extrage tapioca (Manihot esculenta); p.ext. tapiocă. [pr.: ni oc] – Din fr. manioc. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  manióc s. m. (sil. ni oc), pl. manióci Trimis de… …   Dicționar Român

  • Manioc — Ma ni*oc, n. [Pg. mandioca, fr. Braz.] (Bot.) The tropical plants ({Manihot utilissima}, and {Manihot Aipi}), from which cassava and tapioca are prepared; also, cassava. [Written also {mandioc}, {manihoc}, {manihot}.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Manioc — Mandioka, Cassave, das aus der Wurzel der Manihot utilissima bereitete Mehl, ein Hauptnahrungsmittel im wärmeren Amerika; s. Euphorbiaceae …   Herders Conversations-Lexikon

  • manioc — 1560s, from Tupi manioch, mandioca, name for the root of the cassava plant …   Etymology dictionary

  • manioc — [man′ē äk΄] n. [Fr < Tupí manioca] CASSAVA …   English World dictionary

  • Manioc — Feuilles de Manihot palmata …   Wikipédia en Français

  • manioc — maniokas statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Karpažolinių šeimos daugiamečio augalo valgomojo manioko (Manihot esculenta) šakniagumbis. atitikmenys: angl. manihot; manioc vok. Maniok pranc. manihot; manioc šaltinis Lietuvos Respublikos… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • manioc — Cassava Cas sa*va (k[a^]s s[.a]*v[.a]), n. [F. cassave, Sp. cazabe, fr. kasabi, in the language of Haiti.] 1. (Bot.) A shrubby euphorbiaceous plant of the genus {Manihot}, with fleshy rootstocks yielding an edible starch; called also {manioc}.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • manioc — also mandioca noun Etymology: French manioc & Spanish & Portuguese mandioca, all ultimately from Tupi maniʔóka, mandiʔóka Date: circa 1554 cassava …   New Collegiate Dictionary

  • manioc — (ma ni ok ; d après Legoarant, au mot janiphe, il serait mieux de dire ma gni oc) s. m. Arbrisseau d Amérique (jatropha manihot, L.), dont la racine sert à faire une sorte de pain qu on nomme cassave (famille des euphorbiacées). Le suc, reçu dans …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»