-
21 manejar
-
22 manejar el cuchillo
manejar el cuchillomit dem Messer hantieren -
23 manejar intereses
manejar interesesInteressen vertreten -
24 manejar el tinglado
familiar to pull the strings -
25 manejar con cuidado
(v.) = handle + with cautionEx. Note that sulphuric acid is very dangerous and shoud be handled with great caution.* * *(v.) = handle + with cautionEx: Note that sulphuric acid is very dangerous and shoud be handled with great caution.
-
26 manejar descuidadamente
(v.) = toss aboutEx. A spider web of metal, sealed in a thin glass container, a wire heated to brilliant glow, in short, the thermionic tube of radio sets is made by the hundred million, tossed about in packages, plugged into sockets -- and it works!.* * *(v.) = toss aboutEx: A spider web of metal, sealed in a thin glass container, a wire heated to brilliant glow, in short, the thermionic tube of radio sets is made by the hundred million, tossed about in packages, plugged into sockets -- and it works!.
-
27 manejar indebidamente
(v.) = tamper (with)Ex. Their effective operation is not immediately obvious to the uninitiated and the cards in the index are liable to become disorganized if inexperienced information seekers tamper with the index.* * *(v.) = tamper (with)Ex: Their effective operation is not immediately obvious to the uninitiated and the cards in the index are liable to become disorganized if inexperienced information seekers tamper with the index.
-
28 manejar mal
v.to mishandle.* * *(v.) = mishandleEx. The new chemical was expensive, and in the early days it was often mishandled; much of the foxing of early nineteenth-century paper was due to inefficient bleaching.* * *(v.) = mishandleEx: The new chemical was expensive, and in the early days it was often mishandled; much of the foxing of early nineteenth-century paper was due to inefficient bleaching.
-
29 manejar a alguien a su gusto
Испанско-русский универсальный словарь > manejar a alguien a su gusto
-
30 manejar a su antojo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > manejar a su antojo
-
31 manejar bien el pincel
гл.общ. владеть кистьюИспанско-русский универсальный словарь > manejar bien el pincel
-
32 manejar bien la barca
гл.Испанско-русский универсальный словарь > manejar bien la barca
-
33 manejar con la tasa
гл.экон. манипулировать ставкойИспанско-русский универсальный словарь > manejar con la tasa
-
34 manejar el proceso de producción
гл.Испанско-русский универсальный словарь > manejar el proceso de producción
-
35 manejar el remo
гл.общ. править веслом -
36 manejar el volante
гл.общ. править рулём -
37 manejar entre los dedos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > manejar entre los dedos
-
38 manejar hábilmente una cosa
гл.общ. умело обращаться (с чем-л.)Испанско-русский универсальный словарь > manejar hábilmente una cosa
-
39 manejar la empresa
гл.экон. управлять компанией, управлять предприятием, управлять фирмой, оштрафовать компанию в сумме (...), оштрафовать фирму в сумме (...), руководить компанией, руководить фирмой, хозяйствовать на предприятии -
40 manejar la empresa multar la empresa con
гл.экон. (...) оштрафовать предприятие в сумме (...)Испанско-русский универсальный словарь > manejar la empresa multar la empresa con
См. также в других словарях:
manejar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: manejar manejando manejado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. manejo manejas maneja manejamos manejáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
manejar — v. tr. 1. Mover com a mão. 2. Manobrar. 3. Dispor de; administrar. 4. Operar com. • v. intr. 5. Trabalhar com as mãos … Dicionário da Língua Portuguesa
manejar — verbo transitivo 1. Usar o mover (una persona) [una cosa] con las manos: Manejó las herramientas con cuidado. Sinónimo: manipular. 2. Utilizar ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
manejar — (Del it. maneggiare). 1. tr. Usar algo con las manos. 2. Usar, utilizar, aunque no sea con las manos. 3. Gobernar los caballos. 4. Gobernar, dirigir. El agente manejó esta pretensión. El criado maneja a su amo. U. t. c. prnl. [m6]Luciano se… … Diccionario de la lengua española
manejar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Usar, manipular o dirigir algo para lo cual se necesita cierto conocimiento o determinada cualidad, o cuyo empleo requiere cuidado: María maneja el dinero de toda la familia , manejar mal un negocio, manejar una… … Español en México
manejar — (Del ital. maneggiare.) ► verbo transitivo 1 Usar una cosa con las manos: ■ maneja con torpeza el tenedor . SINÓNIMO manipular 2 Utilizar o servirse de una cosa: ■ maneja el lenguaje con propiedad. SINÓNIMO usar 3 EQUITACIÓN Llevar u … Enciclopedia Universal
manejar — {{#}}{{LM M24742}}{{〓}} {{ConjM24742}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM25360}} {{[}}manejar{{]}} ‹ma·ne·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Usar o utilizar, especialmente si se hace con las manos: • Este sastre maneja muy bien las tijeras.{{○}} {{<}}2{{>}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
manejar — (v) (Básico) manipular algo con la ayuda de las manos; utilizar Ejemplos: Mira cómo maneja la guitarra, es asombroso. Tardé unos días en aprender a manejar el teclado de mi nuevo móvil. Sinónimos: mangonear (v) (Básico) conducir o dirigir a un… … Español Extremo Basic and Intermediate
manejar — pop. Conducir un automóvil … Diccionario Lunfardo
manejar — En el sentido de conducir un vehículo, es americanismo que debe evitarse en despachos con destino a España … Diccionario español de neologismos
manejar — ma|ne|jar Mot Agut Verb transitiu, intransitiu i pronominal … Diccionari Català-Català