Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

manche+à+air

  • 1 manche

    nf.
    1. yeng; relever, retrousser ses manches yengini shimarmoq; fig. yeng shimarib ishga kirishmoq; tirer qqn. par la manche birovni olib kelmoq, o‘z oldida tutib turmoq; fig. e'tiborini tortmoq, jalb qilmoq
    2. techn. shlang, ichak; manche à air ventilyatsion truba; shamol yo‘nalishini o‘lchagich
    3. vx. bo‘g‘oz; La Manche Lamansh bo‘g‘ozi
    4. sport. tur, davra; manche d'un match de tennis set, davra.
    nm.
    1. sop, dasta, tutqich, band; manche de casserole kastrulning qulog‘i
    2. fig.loc. branler dans le manche vazifasida omonat turmoq; jeter le manche après la cognée hamma narsaga qo‘l siltamoq, qo‘lini yuvib, qo‘ltiqqa urmoq; fam. être, se mettre du côté du manche manfaatli yoki kuchliroqlar tarafida bo‘lmoq
    3. pay; manche à gigot tutqich (son go‘shtini maydalaganda ishlatiladi)
    4. mus. cholg‘u asboblarining parda dastasi; manche de violon, de guitare g‘ijjak, gitara dastasi.
    nf.loc.fam. faire la manche tilanchilik qilmoq, sadaqa so‘ramoq.
    nm.adj.fam. ahmoq, galvars, kallavaram, anqov; ce qu'il, elle est manche! u g‘irt ahmoq!

    Dictionnaire Français-Ouzbek > manche

См. также в других словарях:

  • Manche a air — Manche à air Pour les articles homonymes, voir Manche à air (homonymie). Manche à air. La manche à air, parfois appelé la manche à vent …   Wikipédia en Français

  • Manche À Air — Pour les articles homonymes, voir Manche à air (homonymie). Manche à air. La manche à air, parfois appelé la manche à vent …   Wikipédia en Français

  • Manche à air — ● Manche à air tube en toile suspendu en haut d un mât et qui indique au pilote se préparant à atterrir, par son orientation, la direction du vent au sol ; conduit en métal servant à aérer les cales, entreponts et citernes des navires …   Encyclopédie Universelle

  • Manche à air — Pour les articles homonymes, voir Manche à air (homonymie). Manche à air. La manche à air, parfois appelé la manche à vent …   Wikipédia en Français

  • Manche a air (route francaise) — Manche à air (route française) Pour les articles homonymes, voir Manche à air (homonymie). Manche à air …   Wikipédia en Français

  • Manche à air (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Aéronautique Manche à air (ou manche à vent) : tube en toile servant à indiquer la direction du vent. Manche à air, sur un avion : canalisation… …   Wikipédia en Français

  • Manche à air (route française) — Pour les articles homonymes, voir Manche à air (homonymie). Manche à air …   Wikipédia en Français

  • Dorade (Manche À Air) — Pour les articles homonymes, voir Dorade et Manche à air (homonymie). Manche a air Une Dorade est le type commun de manche à …   Wikipédia en Français

  • Dorade (manche a air) — Dorade (manche à air) Pour les articles homonymes, voir Dorade et Manche à air (homonymie). Manche a air Une Dorade est le type commun de manche à …   Wikipédia en Français

  • Dorade (manche à air) — Pour les articles homonymes, voir Dorade et Manche à air (homonymie). Manche a air Une Dorade est le type commun de manche à air que l on retrouve sur un bateau. Le mot …   Wikipédia en Français

  • MANCHE — La Manche est une mer épicontinentale et intracontinentale, qui forme un couloir entre le sud de la Grande Bretagne et la France du Nord Ouest. Sa profondeur ne dépasse généralement pas cent mètres, et se tient le plus souvent entre trente et… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»