Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

man+of+straw

  • 1 man of straw

    man of straw
    a) homem de palha (espantalho). b) testa de ferro.

    English-Portuguese dictionary > man of straw

  • 2 straw

    [stro:]
    1) (( also adjective) (of) the cut stalks of corn etc, having many uses, eg as bedding for cattle etc, making mats and other goods etc: The cows need fresh straw; a straw hat.) palha
    2) (a single stalk of corn: There's a straw in your hair; Their offer isn't worth a straw!) palha
    3) (a paper or plastic tube through which to suck a drink into the mouth: He was sipping orange juice through a straw.) palhinha
    * * *
    [strɔ:] n 1 palha. 2 canudo. 3 fig ninharia, bagatela, pouquinho. • adj 1 de palha. 2 sem valor. 3 cor de palha. a straw in the wind indício, sinal. I don’t care a straw coll pouco me importa, não dou a mínima. it is not worth a straw não vale um tostão. it is the last straw (that breaks the camel’s back) é a última gota que faz transbordar o copo, é a gota d’água. man of straw a) homem de palha (espantalho). b) testa de ferro. straw bid Amer oferta pro forma. to clutch (ou grasp at) a straw fig agarrar-se em qualquer coisa no desespero.

    English-Portuguese dictionary > straw

  • 3 strawman

    straw.man
    [str'ɔ:mən] n 1 testa-de-ferro. 2 espantalho.

    English-Portuguese dictionary > strawman

См. также в других словарях:

  • Man of straw — Straw Straw, n. [OE. straw, stre, stree, AS. stre[ a]w, from the root of E. strew; akin to OFries. str[=e], D. stroo, G. stroh, OHG. str[=o], Icel. str[=a], Dan. straa, Sw. str[*a]. [root]166. See {Strew}.] 1. A stalk or stem of certain species… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Man of straw — Man Man (m[a^]n), n.; pl. {Men} (m[e^]n). [AS. mann, man, monn, mon; akin to OS., D., & OHG. man, G. mann, Icel. ma[eth]r, for mannr, Dan. Mand, Sw. man, Goth. manna, Skr. manu, manus, and perh. to Skr. man to think, and E. mind. [root]104. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • man of straw — ► man of straw (also straw man) 1) a person who is a sham. 2) a person undertaking a financial commitment without adequate means. Main Entry: ↑man …   English terms dictionary

  • man of straw — A weak person that can easily be beaten of changed is a man of straw …   The small dictionary of idiomes

  • man of straw — man′ of straw′ n. straw man • Etymology: 1615–25 …   From formal English to slang

  • man of straw — 1. : an imaginary argument of no substance advanced in order to be easily confuted or an imaginary adversary advancing such an argument seems to be looking for a man of straw to belabor Journal of Forestry 2. : a person usually without means or… …   Useful english dictionary

  • man of straw —    A weak person that can easily be beaten of changed is a man of straw.    A man of straw is a a weak person or argument that is easily defeated.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • man of straw — noun a) A weak person. When push came to shove he gave in almost immediately, showing that he was a man of straw after all. b) A tactic used in debates and arguments where a weaker thesis is substituted for the opponents real proposition, this… …   Wiktionary

  • Man of straw —   A weak person that can easily be beaten of changed is a man of straw …   Dictionary of English idioms

  • man of straw (also straw man) — 1》 a person who is a sham. 2》 a person undertaking a financial commitment without adequate means. → man …   English new terms dictionary

  • man of straw man — ► man of straw (also straw man) 1) a person who is a sham. 2) a person undertaking a financial commitment without adequate means. Main Entry: ↑man …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»