Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

man+(noun)

  • 1 man-eater

    noun kvinde, der er vild med mænd
    * * *
    noun kvinde, der er vild med mænd

    English-Danish dictionary > man-eater

  • 2 man

    [mæn] 1. plural - men; noun
    1) (an adult male human being: Hundreds of men, women and children; a four-man team.) mand; -mand
    2) (human beings taken as a whole; the human race: the development of man.) menneske
    3) (obviously masculine male person: He's independent, tough, strong, brave - a real man!) mand
    4) (a word sometimes used in speaking informally or giving commands to someone: Get on with your work, man, and stop complaining!) mand
    5) (an ordinary soldier, who is not an officer: officers and men.) menig
    6) (a piece used in playing chess or draughts: I took three of his men in one move.) spiller
    2. verb
    (to supply with men (especially soldiers): The colonel manned the guns with soldiers from our regiment.) bemande
    - - man
    - manhood
    - mankind
    - manly
    - manliness
    - manned
    - man-eating
    - man-eater
    - manhandle
    - manhole
    - man-made
    - manpower
    - manservant
    - mansized
    - mansize
    - manslaughter
    - menfolk
    - menswear
    - as one man
    - the man in the street
    - man of letters
    - man of the world
    - man to man
    - to a man
    * * *
    [mæn] 1. plural - men; noun
    1) (an adult male human being: Hundreds of men, women and children; a four-man team.) mand; -mand
    2) (human beings taken as a whole; the human race: the development of man.) menneske
    3) (obviously masculine male person: He's independent, tough, strong, brave - a real man!) mand
    4) (a word sometimes used in speaking informally or giving commands to someone: Get on with your work, man, and stop complaining!) mand
    5) (an ordinary soldier, who is not an officer: officers and men.) menig
    6) (a piece used in playing chess or draughts: I took three of his men in one move.) spiller
    2. verb
    (to supply with men (especially soldiers): The colonel manned the guns with soldiers from our regiment.) bemande
    - - man
    - manhood
    - mankind
    - manly
    - manliness
    - manned
    - man-eating
    - man-eater
    - manhandle
    - manhole
    - man-made
    - manpower
    - manservant
    - mansized
    - mansize
    - manslaughter
    - menfolk
    - menswear
    - as one man
    - the man in the street
    - man of letters
    - man of the world
    - man to man
    - to a man

    English-Danish dictionary > man

  • 3 man

    mand {fk}

    English-Danish mini dictionary > man

  • 4 con man

    noun (someone who cons people.) uærlig mand
    * * *
    noun (someone who cons people.) uærlig mand

    English-Danish dictionary > con man

  • 5 he-man

    [-mæn]
    - plural he-men - noun (a very strong, powerful man.) rigtigt mandfolk; he-man
    * * *
    [-mæn]
    - plural he-men - noun (a very strong, powerful man.) rigtigt mandfolk; he-man

    English-Danish dictionary > he-man

  • 6 no-man's-land

    ['nəumænzlænd]
    (land which no-one owns or controls, especially between opposing armies.) ingenmandsland
    * * *
    ['nəumænzlænd]
    (land which no-one owns or controls, especially between opposing armies.) ingenmandsland

    English-Danish dictionary > no-man's-land

  • 7 moustache

    (the hair on the upper lip of a man: The young man has grown a moustache.) overskæg
    * * *
    (the hair on the upper lip of a man: The young man has grown a moustache.) overskæg

    English-Danish dictionary > moustache

  • 8 pin-up

    1) (a picture of an attractive girl (or man), often pinned on a wall: He has dozens of pin-ups in his room; ( also adjective) a pin-up girl.) pinup-girl
    2) (the girl (or man): She's the favourite pin-up of the soldiers.) folde-ud-pige
    * * *
    1) (a picture of an attractive girl (or man), often pinned on a wall: He has dozens of pin-ups in his room; ( also adjective) a pin-up girl.) pinup-girl
    2) (the girl (or man): She's the favourite pin-up of the soldiers.) folde-ud-pige

    English-Danish dictionary > pin-up

  • 9 admirer

    1) (one who admires (someone or something): He is an admirer of Mozart.) beundrer
    2) (a man who is attracted by a particular woman: She has many admirers.) beundrer
    * * *
    1) (one who admires (someone or something): He is an admirer of Mozart.) beundrer
    2) (a man who is attracted by a particular woman: She has many admirers.) beundrer

    English-Danish dictionary > admirer

  • 10 adultery

    (sexual intercourse between a husband and a woman who is not his wife or between a wife and a man who is not her husband.) ægteskabsbrud; utroskab
    * * *
    (sexual intercourse between a husband and a woman who is not his wife or between a wife and a man who is not her husband.) ægteskabsbrud; utroskab

    English-Danish dictionary > adultery

  • 11 barrage

    1) (something that keeps back an enemy: a barrage of gunfire.) spærreild
    2) (an overwhelming number: a barrage of questions.) trommeild
    3) (a man-made barrier across a river.) dæmning
    * * *
    1) (something that keeps back an enemy: a barrage of gunfire.) spærreild
    2) (an overwhelming number: a barrage of questions.) trommeild
    3) (a man-made barrier across a river.) dæmning

    English-Danish dictionary > barrage

  • 12 biped

    (an animal with two feet (eg man).) tobenet væsen
    * * *
    (an animal with two feet (eg man).) tobenet væsen

    English-Danish dictionary > biped

  • 13 boatman

    noun (a man in charge of a small boat in which fare-paying passengers are carried.) færgemand
    * * *
    noun (a man in charge of a small boat in which fare-paying passengers are carried.) færgemand

    English-Danish dictionary > boatman

  • 14 bookmaker

    noun (a professional betting man who takes bets and pays winnings.) væddemålsagent; bookmaker
    * * *
    noun (a professional betting man who takes bets and pays winnings.) væddemålsagent; bookmaker

    English-Danish dictionary > bookmaker

  • 15 breeding

    noun (education and training; good manners: a man of good breeding.) dannelse; gode manerer
    * * *
    noun (education and training; good manners: a man of good breeding.) dannelse; gode manerer

    English-Danish dictionary > breeding

  • 16 bridegroom

    noun (a man about to be married, or newly married.) brudgom
    * * *
    noun (a man about to be married, or newly married.) brudgom

    English-Danish dictionary > bridegroom

  • 17 concubine

    1) (an old word for a woman who lives with a man as his lover but is not his wife.) konkubine
    2) ((among peoples and religions that allow men to have more than one wife) a secondary wife.) medhustru
    * * *
    1) (an old word for a woman who lives with a man as his lover but is not his wife.) konkubine
    2) ((among peoples and religions that allow men to have more than one wife) a secondary wife.) medhustru

    English-Danish dictionary > concubine

  • 18 cowboy

    noun (in the United States, a man who looks after cattle on a ranch.) cowboy
    * * *
    noun (in the United States, a man who looks after cattle on a ranch.) cowboy

    English-Danish dictionary > cowboy

  • 19 custody

    1) (care or keeping: The mother was awarded custody of the children by the court.) forældremyndighed
    2) (the care of police or prison authorities: The accused man is in custody.) forvaring; varetægtsfængsel
    * * *
    1) (care or keeping: The mother was awarded custody of the children by the court.) forældremyndighed
    2) (the care of police or prison authorities: The accused man is in custody.) forvaring; varetægtsfængsel

    English-Danish dictionary > custody

  • 20 dependant

    noun (a person who is kept or supported by another: He has five dependants to support - a wife and four children.) person, som man forsørger
    * * *
    noun (a person who is kept or supported by another: He has five dependants to support - a wife and four children.) person, som man forsørger

    English-Danish dictionary > dependant

См. также в других словарях:

  • man — ► NOUN (pl. men) 1) an adult human male. 2) a male member of a workforce, team, etc. 3) a husband or lover. 4) a person. 5) human beings in general. 6) a figure or token used in a board game …   English terms dictionary

  • man-of-war's-man — manˈ of war s man noun A man who serves on board a warship • • • Main Entry: ↑man …   Useful english dictionary

  • man — /mæn / (say man) noun (plural men) 1. Anthropology the human species (genus Homo, family Hominidae, class Mammalia) at the highest level of animal development, mainly characterised by exceptional mentality. 2. a. the human race; humankind: *Over… …  

  • man-to-man — adjective Date: 1902 1. characterized by frankness and honesty < a man to man talk > 2. of, relating to, or being a system of defense (as in football or basketball) in which each defensive player guards a specified opponent • man to man adverb •… …   New Collegiate Dictionary

  • Man — /mæn/ (say man) noun Isle of, an island in the Irish Sea, one of the British Isles; a crown possession of the United Kingdom but with its own parliament, claimed to be the world s oldest continuous legislature. 588 km2. Capital: Douglas …  

  • man-hour — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ noun : a unit of one hour s work by one man used especially as a basis for cost finding and wages should save countless thousands of dollars and man hours Advt * * * /man oweur , ow euhr/, n. a unit of measurement, esp. in accountancy …   Useful english dictionary

  • man of letters — noun a man devoted to literary or scholarly activities (Freq. 1) • Hypernyms: ↑humanist * * * 1. : a learned man : scholar 2. : a literary man : author, littérateur * * * …   Useful english dictionary

  • man-year — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ noun (plural man years) : the work of one man in a year composed of a standard number of working days of standard length * * * /man year /, n. a unit of measurement, esp. in accountancy, based on a standard number of man days in a year …   Useful english dictionary

  • man-about-town — noun a man devoted to the pursuit of pleasure • Syn: ↑playboy, ↑Corinthian • Hypernyms: ↑hedonist, ↑pagan, ↑pleasure seeker * * * ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ noun ( …   Useful english dictionary

  • man-day — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ noun (plural man days) 1. : the labor of one man in one normal working day 2. : a unit consisting of a hypothetical average man day * * * /man day /, n., pl. man days. a unit of measurement, esp. in accountancy; based on a standard… …   Useful english dictionary

  • man of the cloth — noun a member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church • Syn: ↑clergyman, ↑reverend • Ant: ↑layman (for: ↑clergyman) • Hypernyms: ↑spiritual lead …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»