-
1 maníaco
= maniaco -
2 maniaco
maniaco agg.1 (psic.) maniac (al), manic: furia maniaca, maniacal fury; un soggetto maniaco, a maniac2 (fissato) obsessed (with sthg.); (fanatico) mad (about sthg.); crazy (about sthg.); keen (on sthg.): è maniaco della musica, he is mad about music; è maniaco dell'ordine, he's got a thing about (o he is obsessed with) tidiness◆ s.m. (psic.) maniac // è un maniaco dei film dell'orrore, he is crazy about horror films.* * *[ma'niako] maniaco -a, -ci, -che1. agg(Med : stato) maniac, (persona) suffering from a mania2. sm/fMed maniac, (fanatico) fanaticun maniaco sessuale anche scherz — sex maniac
è un maniaco del calcio — he's football mad o crazy
* * *1. 2.1) maniac2) (fanatico) maniac, obsessive, crank* * *maniacopl. -ci, - che /ma'niako, t∫i, ke/maniac(f. -a)1 maniac2 (fanatico) maniac, obsessive, crank; è un maniaco dell'ordine he's obsessive about tidiness; è maniaco del calcio he's soccer mad. -
3 maniaco
maniaco agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. ( Psic) maniaque. 2. ( estens) (rif. a persona: fissato) maniaque (di de), fou (di de), obsédé (di par): è maniaco dell'ordine il est obsédé par l'ordre. II. s.m. (f. -a) ( Psic) maniaque m./f., obsédé ( anche estens): maniaco sessuale obsédé sexuel; è una maniaca della pulizia c'est une maniaque de la propreté. -
4 maniaco
maniacomaniaco , -a [ma'ni:ako]<-ci, -che>I aggettivo1 psicologia manisch, Wahn-2 (figurato: fanatico) fanatischII sostantivo maschile, femminile1 psicologia Wahnsinnige(r) Feminin(Maskulin)2 figurato Fanatiker(in) maschile, femminile, Verrückte(r) Feminin(Maskulin)familiareDizionario italiano-tedesco > maniaco
5 maniaco
manìaco (pl -ci) 1. agg маниакальный 2. m маньяк6 maniaco
7 maniaco,
maníaco m маниак.8 maniaco
9 maníaco
adj.maniacal, demented, maniac, insane.m.maniac, maniac person.* * *► nombre masculino,nombre femenino1→ link=maníacomaníaco,-a* * *I IIa) (Psic) manicb) (fam) ( loco) maniac* * *= maniac, manic.Ex. The novel is a crude barbaric mixture of verse and prose, poetry and realism, crammed with ghosts, corpses, maniacs all very unlike Racine.Ex. Rowe's style can be characterized as ricocheting from one idea, quotation, or anecdote to another, and there is a manic quality to the reasoning.----* depresión maníaca = manic depression.* maniaco-depresión = manic depression.* maníaco depresivo = manic-depressive.* maníaco sexual = sex maniac.* * *I IIa) (Psic) manicb) (fam) ( loco) maniac* * *= maniac, manic.Ex: The novel is a crude barbaric mixture of verse and prose, poetry and realism, crammed with ghosts, corpses, maniacs all very unlike Racine.
Ex: Rowe's style can be characterized as ricocheting from one idea, quotation, or anecdote to another, and there is a manic quality to the reasoning.* depresión maníaca = manic depression.* maniaco-depresión = manic depression.* maníaco depresivo = manic-depressive.* maníaco sexual = sex maniac.* * *manicmasculine, feminine1 ( Psic) manicCompuesto:sex maniac* * *
Multiple Entries:
maniaco
maníaco
maniaco◊ -ca, maníaco -ca sustantivo masculino, femeninoa) (Psic) manic
maníaco,-a, maniaco,-a
I adjetivo manic
II sustantivo masculino y femenino maniac
maníaco,-a, maniaco,-a
I adjetivo manic
II sustantivo masculino y femenino maniac
' maníaco' also found in these entries:
Spanish:
maniaca
- maníaca
- maniaco
- ninguna
- ninguno
English:
maniac
- manic
- manic-depressive
* * *maniaco, -a, maníaco, -a♦ adjmanic♦ nm,fmaniacmaniaco depresivo manic-depressive;maniaco sexual sex maniac* * *I adj maniacalII m, maniaca f maniac* * *maníaco, -ca adj: maniacalmaníaco, -ca n: maniac10 maníaco
Multiple Entries: maniaco maníaco
maniaco
◊ -ca, maníaco -ca sustantivo masculino, femeninoa) (Psic) manic
maníaco,-a, maniaco,-a
I adjetivo manic
II sustantivo masculino y femenino maniac
maníaco,-a, maniaco,-a
I adjetivo manic
II sustantivo masculino y femenino maniac ' maníaco' also found in these entries: Spanish: maniaca - maníaca - maniaco - ninguna - ninguno English: maniac - manic - manic-depressive11 maniaco
Multiple Entries: maniaco maníaco
maniaco
◊ -ca, maníaco -ca sustantivo masculino, femeninoa) (Psic) manic
maníaco,-a, maniaco,-a
I adjetivo manic
II sustantivo masculino y femenino maniac
maníaco,-a, maniaco,-a
I adjetivo manic
II sustantivo masculino y femenino maniac ' maniaco' also found in these entries: Spanish: maniaca - maníaca - maníaco - ninguna - ninguno English: maniac - manic - manic-depressive12 maniaco
ma'nǐakoadj MEDmanisch, gemütskrank————————Irrsinnige der, diemaniacoI adjetivowahnsinnigII sustantivo masculino, femeninoWahnsinnige(r) masculino y femenino; maniaco sexual Sexbesessene(r) masculino; (delincuente) Triebtäter masculino13 maniaco
[ma'niako] maniaco -a, -ci, -che1. agg(Med : stato) maniac, (persona) suffering from a mania2. sm/fMed maniac, (fanatico) fanaticun maniaco sessuale anche scherz — sex maniac
è un maniaco del calcio — he's football mad o crazy
14 maniaco
1. agg.маниакальный, патологический2. m.1) (squilibrato) маньякè maniaco della musica — он меломан (он безумно увлекается музыкой; музыка - его страсть)
15 maniaco
1. (pl -ci); agg 2. (pl -ci); mmaniaco sessuale — сексуальный маньякmaniaco delle pulizie перен. — помешанный на чистоте16 maniaco
17 maníaco
ma.ní.a.co[man‘iaku] sm+adj maniaque.* * *nome masculino, femininoé um maníaco da limpezac'est un maniaque de la propretéadjectivo18 maniaco
19 maniaco
1. adj 2. m20 maníaco
1. adj 2. mСм. также в других словарях:
Maniaco — Ring name(s) Negro Herodes Perro Silva Maniaco Últímo Viper Billed height 1.76 m (5 ft 9 1⁄2 in)[1] Billed weight 88 … Wikipedia
maniaco — maniaco, ca o maníaco, ca adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Área: psiquiatría Que padece manía o trastorno mental: comportamiento maniaco. Es un maniaco obsesivo. psicosis* maniaco depresiva … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
maníaco — maniaco, ca o maníaco, ca adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Área: psiquiatría Que padece manía o trastorno mental: comportamiento maniaco. Es un maniaco obsesivo. psicosis* maniaco depresiva … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
maniaco — maníaco, ca o maniaco, ca adj. Que padece manía. U. t. c. s.) ☛ V. psicosis maníaco depresiva … Diccionario de la lengua española
maníaco — maníaco, ca o maniaco, ca adj. Que padece manía. U. t. c. s.) ☛ V. psicosis maníaco depresiva … Diccionario de la lengua española
maniaco — /ma niako/ [dal lat. mediev. maniacus, der. del lat. tardo mania mania ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. (psicol., non com.) [di sintomo o fenomeno rientrante nella mania: furore m. ] ▶◀ maniacale. 2. (psicol.) [di soggetto affetto da mania] ▶◀ alienato … Enciclopedia Italiana
maniaco — maníaco, ca o maniaco, ca sustantivo obseso, psicópata. * * * Sinónimos: ■ lunático, obseso, enajenado, chiflado, perturbado … Diccionario de sinónimos y antónimos
maníaco — adj. s. m. 1. Que ou aquele que tem mania. 2. [Por extensão] Extravagante, excêntrico … Dicionário da Língua Portuguesa
maníaco — (Del bajo lat. maniacus < gr. manikhos, loco.) ► adjetivo/ sustantivo 1 SIQUIATRÍA Que padece algún trastorno mental obsesivo: ■ es un maníaco peligroso. TAMBIÉN maniaco SINÓNIMO obseso paranoico ► adjetivo 2 De la manía: ■ … Enciclopedia Universal
maniaco — ma·nì·a·co agg., s.m. 1a. agg., s.m. TS psic. che, chi è affetto da una o più manie 1b. s.m. AD maniaco sessuale: la ragazza è stata assalita da un maniaco Sinonimi: bruto. 2. agg., s.m. AD fig., che, chi mostra una passione incontenibile per qcs … Dizionario italiano
maníaco — Aunque la Real Academia recoge tanto maniaco como maníaco , da preferencia a esta última acentuación … Diccionario español de neologismos
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Нидерландский
- Португальский
- Русский
- Суахили
- Французский
- Чешский