Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

mamíferos

  • 1 Dermoptera

    Der.mop.te.ra
    [dəm'ɔptərə] n Zool Dermópteros: ordem de mamíferos eutéricos, lêmures-voadores.

    English-Portuguese dictionary > Dermoptera

  • 2 anteater

    ant.eat.er
    ['ænti:tə] n Zool nome de vários mamíferos que se alimentam de formigas, como p ex: o tamanduá, o papa-formigas, o oricteropo.

    English-Portuguese dictionary > anteater

  • 3 botfly

    bot.fly
    [b'ɔtflai] n Ent mosca que deposita larvas parasitárias em mamíferos.

    English-Portuguese dictionary > botfly

  • 4 cow

    I noun
    1) (the female of cattle used for giving milk: He has ten cows and a bull.) vaca
    2) (the female of certain other animals eg the elephant, whale.) fêmea
    - cowherd
    - cowhide
    II verb
    (to subdue or control through fear: The pupil was cowed by the headmaster's harsh words.) intimidar
    * * *
    cow1
    [kau] n 1 vaca. 2 fêmea de outros grandes mamíferos (como do elefante, rinoceronte, baleia, etc.).
    ————————
    cow2
    [kau] vt amedrontar, intimidar, assustar. they cowed him into submitting / intimidaram-no até ceder.

    English-Portuguese dictionary > cow

  • 5 gopher

    go.pher1
    [g'oufə] n Zool nome popular de diversos mamíferos roedores norte-americanos do gênero Geômis.
    ————————
    go.pher2
    [g'oufə] n sl menino de recados.

    English-Portuguese dictionary > gopher

  • 6 guard hair

    guard hair
    [g'a:d hɛə] n pêlo grosso, externo, em certos mamíferos.

    English-Portuguese dictionary > guard hair

  • 7 mammalogy

    mam.mal.o.gy
    [məm'ælədʒi] n Zool mamalogia: ramo da zoologia que estuda os mamíferos.

    English-Portuguese dictionary > mammalogy

  • 8 parachute

    ['pærəʃu:t] 1. noun
    (an umbrella-shaped piece of light, strong cloth etc beneath which a person etc is tied with ropes so that he etc can come slowly down to the ground from a great height: They made the descent from the plane by parachute; ( also adjective) a parachute-jump.) pára-quedas
    2. verb
    (to come down to the ground using a parachute: The troops parachuted into France.) saltar de pára-quedas
    * * *
    par.a.chute
    [p'ærəʃu:t] n 1 pára-quedas. 2 Zool patágio de mamíferos ou répteis. • vt+vi 1 saltar de pára-quedas. 2 lançar de pára-quedas. golden parachute somas elevadas e benefícios oferecidos em troca de uma aposentadoria precoce.

    English-Portuguese dictionary > parachute

  • 9 paxwax

    pax.wax
    [p'ækswæks] n Anat tendão elástico do cachaço dos mamíferos.

    English-Portuguese dictionary > paxwax

  • 10 season

    ['si:zn] 1. noun
    1) (one of the main divisions of the year according to the regular variation of the weather, length of day etc: The four seasons are spring, summer, autumn and winter; The monsoon brings the rainy season.) estação
    2) (the usual, proper or suitable time for something: the football season.) temporada
    2. verb
    1) (to add salt, pepper, mustard etc to: She seasoned the meat with plenty of pepper.) temperar
    2) (to let (wood) be affected by rain, sun etc until it is ready for use.) sazonar
    - seasonal
    - seasoned
    - seasoning
    - season ticket
    - in season
    - out of season
    * * *
    sea.son1
    [s'i:zən] n 1 estação do ano. 2 época. 3 temporada. 4 período, tempo. 5 tempo próprio ou propício. 6 cio dos mamíferos. bathing season estação de águas, temporada de praia. dead season época morta, em que não há movimento comercial. everything in its season cada coisa em seu tempo. holiday season época de férias. in season em voga, no cio. in season and out of season em qualquer época. theatrical season temporada teatral. to be at the height of the season estar em plena estação. to happen out of season acontecer em tempo impróprio. tomatoes are out of season now / agora não é tempo de tomates.
    ————————
    sea.son2
    [si:zən] vt+vi 1 condimentar, melhorar o gosto, temperar. 2 tornar interessante. 3 amadurecer, deixar secar (madeira), tornar próprio para o uso, curar (queijo, etc.). a seasoned soldier um soldado experimentado, um veterano. to become seasoned acostumar-se a alguma coisa.

    English-Portuguese dictionary > season

  • 11 spectacle

    ['spektəkl]
    (a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) espectáculo
    - spectacularly
    * * *
    spec.ta.cle
    [sp'ektəkəl] n 1 espetáculo, aspecto, vista. 2 demonstração, exibição. 3 Zool anéis coloridos ao redor dos olhos de certos pássaros, répteis ou mamíferos. a moving spectacle um espetáculo comovente. she made a spectacle of herself ela se comportou (ou se vestiu) de modo a chamar atenção.

    English-Portuguese dictionary > spectacle

  • 12 tenrec

    ten.rec
    [t'enrek] n Zool animal da família dos Tenrecídeos, mamíferos insetívoros do oeste da África.

    English-Portuguese dictionary > tenrec

См. также в других словарях:

  • Mamíferos de Costa Rica — Símbolo nacional de fauna silvestre …   Wikipedia Español

  • Mamíferos marinos — Manatí de las Indias Occidentales (Trichechus manatus), un miembro del orden Sirenia …   Wikipedia Español

  • Mamíferos voladores —   Mamíferos voladores Clasificación científica Reino: Animali …   Wikipedia Español

  • Mamíferos mesozoicos de Madagascar — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

  • Mamíferos de Chile — Puma, el mayor depredador terrestre de Chile. En Chile, esta clase se caracteriza por su gran número de especies en los órdenes Cetacea y Rodentia. En general, la fauna de mamíferos no es tan rica como otros países del continente, pero de las 166 …   Wikipedia Español

  • mamíferos — Animales vertebrados caracterizados por tener glándulas mamarias para alimentación de sus crías. Las cuatro extremidades están adaptadas en los diversos órdenes para el movimiento en la tierra, en el agua o en el aire. La respiración es pulmonar …   Diccionario ecologico

  • Taxonomía de los mamíferos — Contenido 1 Los mamíferos en el árbol de la vida 2 Clasificación de los mamíferos 2.1 Clasificación de Simpson (1945) …   Wikipedia Español

  • Evolución de los mamíferos — Parece unánimemente aceptada la teoría de que los mamíferos proceden de los reptiles, que evolucionaron para aprovechar nichos ecológicos a los que antes no les era posible adaptarse. La evolución de éstos a partir de los sinápsidos (mamíferos… …   Wikipedia Español

  • Sistema nervioso y órganos de los sentidos de los mamíferos — Contenido 1 Sistema nervioso 1.1 Sistema nervioso central 1.2 Sistema nervioso periférico 2 Órganos de los sentidos …   Wikipedia Español

  • Nutrición de los mamíferos — Contenido 1 Anatomía y fisiología del aparato digestivo 1.1 La boca 1.2 Esófago 1.3 Estómago …   Wikipedia Español

  • Reproducción de los mamíferos — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Anatomía del tracto genital 1.1 Aparato reproductor femenino 1.2 Aparato reproducto …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»