-
61 malfunction
сбой; неисправность; неправильное срабатывание; ложное срабатывание; неправильной функционирование; нарушение работоспособности -
62 malfunction
неисправность; неправильная работа, -
63 malfunction
-
64 malfunction
-
65 malfunction
нарушение работоспособности; неправильная работа; неправильное функционирование; сбойEnglish-Russian dictionary of computer science > malfunction
-
66 malfunction
неисправность; нарушение работы; неправильное срабатывание; отказ -
67 malfunction
неисправность, сбой -
68 malfunction
1. сбой; отказ; нарушение работоспособности; неправильное срабатывание; ложное срабатывание; нарушение нормальной работы; работа с перебоями; неправильное функционирование; неисправность2. ошибка3. временный отказ; самовосстанавливающийся отказThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > malfunction
-
69 malfunction
-
70 malfunction
————————English-Russian dictionary of telecommunications > malfunction
-
71 malfunction detection
MD, malfunction detectionобнаружение [выявление] неисправностей————————MFD, malfunction detectionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > malfunction detection
-
72 malfunction diagnosis
выявление нарушений нормальной работы
обнаружение нарушений нормальной работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
диагностика сбоев
выявление неправильного функционирования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > malfunction diagnosis
-
73 malfunction detection
выявление неправильного функционирования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > malfunction detection
-
74 malfunction problem report
максимально допустимая норма отбора
Устанавливается с учётом максимальной эффективной нормы отбора и экономического спроса на нефть/газ на рынке сбыта
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > malfunction problem report
-
75 malfunction verification
проверка наличия неисправностей
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > malfunction verification
-
76 malfunction reporting system
- система сигнализации о нарушении работоспособности
- система оповещения о нарушениях в работе или неисправности оборудования
система оповещения о нарушениях в работе или неисправности оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > malfunction reporting system
-
77 malfunction indicator light
авто Malfunction Indicator Light (MIL)лампочка наличия неисправностиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > malfunction indicator light
-
78 malfunction detection, analysis and recording subsystem
MADARS, malfunction detection, analysis and recording subsystemподсистема обнаружения, анализа и регистрации неисправностейEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > malfunction detection, analysis and recording subsystem
-
79 malfunction detection and recording (system)
MADREC, malfunction detection and recording (system)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > malfunction detection and recording (system)
-
80 malfunction report
MALFREP, malfunction reportсообщение о неисправностях [отказах]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > malfunction report
См. также в других словарях:
malfunction — Ⅰ. malfunction UK US /ˌmælˈfʌŋkʃən/ verb [I] ► if a machine or system malfunctions, it stops working normally: »The system is designed to stop computers getting too hot and malfunctioning. Ⅱ. malfunction UK US /ˌmælˈfʌŋkʃən/ noun [C or U] ► a… … Financial and business terms
malfunction — index disorder (abnormal condition), irregularity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
malfunction — (n.) 1827, from MAL (Cf. mal ) bad, badly, wrong + FUNCTION (Cf. function). As a verb, by 1888. Related: Malfunctioned; malfunctioning … Etymology dictionary
malfunction — [n] breakdown, failure bug*, defect, fault, flaw, glitch*, gremlin*, impairment, slip; concepts 658,674 Ant. perfection, working … New thesaurus
malfunction — ► VERB ▪ (of a piece of equipment or machinery) fail to function normally. ► NOUN ▪ a failure of this type … English terms dictionary
malfunction — [mal fuŋk′shən] vi. [ MAL + FUNCTION] to fail to function as it should n. the act or an instance of malfunctioning … English World dictionary
Malfunction — A malfunction is when something functions wrongly or does not function at all. Some types of malfunctions are: Malfunction (parachuting), malfunction of a parachute Sexual malfunction, also called sexual dysfunction See also dyspareunia Wardrobe… … Wikipedia
malfunction — mal|func|tion [mælˈfʌŋkʃən] n a fault in the way a machine or part of someone s body works ▪ a malfunction in one of the engines malfunction of ▪ a malfunction of the immune system ▪ an equipment malfunction >malfunction v [I] ▪ A warning… … Dictionary of contemporary English
malfunction — I UK [mælˈfʌŋkʃ(ə)n] / US noun [countable/uncountable] Word forms malfunction : singular malfunction plural malfunctions a failure to work or operate correctly II UK [mælˈfʌŋkʃ(ə)n] / US verb [intransitive] Word forms malfunction : present tense… … English dictionary
malfunction — [[t]mæ̱lfʌ̱ŋkʃ(ə)n[/t]] malfunctions, malfunctioning, malfunctioned VERB If a machine or part of the body malfunctions, it fails to work properly. [FORMAL] The radiation can damage microprocessors and computer memories, causing them to… … English dictionary
malfunction — /mal fungk sheuhn/, n. 1. failure to function properly: a malfunction of the liver; the malfunction of a rocket. v.i. 2. to fail to function properly. [1925 30; MAL + FUNCTION] * * * … Universalium