Перевод: с английского на финский

с финского на английский

makes

  • 61 itch

    • hinku
    • kihelmöidä
    • kihelmöinti
    medicine, veterinary
    • syyhelmä
    • syyhy
    • syyhyä
    • syyhytä
    • syyhyttää
    • kutista
    • kutkutus
    • kutiaa
    • kutkuta
    • kutiaminen
    • kutka
    • kutina
    • kutittaa
    * * *
    1. noun
    (an irritating feeling in the skin that makes one want to scratch: He had an itch in the middle of his back and could not scratch it easily.) kutina
    2. verb
    1) (to have an itch: Some plants can cause the skin to itch.) kutista
    2) (to have a strong desire (for something, or to be something): I was itching to slap the child.) sormia syyhyttää
    - itchiness

    English-Finnish dictionary > itch

  • 62 jeweller

    • jalokivikauppias
    * * *
    noun (a person who makes, or deals in, ornaments and other articles made of precious stones and metals.) jalokiviseppä, jalokivikauppias

    English-Finnish dictionary > jeweller

  • 63 laxative

    • ulostava
    • ulostusaine
    • ulostuslääke
    medicine, veterinary
    • ulostusta aiheuttava (lääke)
    • ulostusta aiheuttava (lääke)
    medicine, veterinary
    • ulostuslääke
    • laksatiivi
    * * *
    'læksətiv
    noun, adjective
    ((a medicine) which makes it easier to pass waste matter from the bowels.) ulostuslääke

    English-Finnish dictionary > laxative

  • 64 legislator

    • lainlaatija
    • lainsäätäjä
    * * *
    noun (a person who makes laws.) lainsäätäjä

    English-Finnish dictionary > legislator

  • 65 light

    • onnellinen
    • tulitikku
    • tuli
    • ilmava
    • hyväntuulinen
    • iloinen
    • helppo
    • hilpeä
    • hento
    • huoleton
    • hohde
    • viritä
    • vieno
    • aurinkoinen
    • siro
    • ajanviete
    • vaalea
    • vaaleaihoinen
    • valkea
    • valaistus
    • valkeus
    • valoisuus
    • valoisa
    • valaista
    • valistus
    • valaisin
    • vallaton
    • valo
    • vähäinen
    • vähin matkatavaroin
    • päivänvalo
    • rento
    • ketterä
    • keveä
    • kevytmielinen
    • kepeä
    • kevyesti
    • kevyt
    • kirkas
    • lievä
    • lennokas
    • mieto
    • pehmeä
    marine
    • majakka
    • sulava
    • sytyttää
    • syttyä
    • säteilevä
    • ymmärrys
    • kuohkea
    • kuumentaa
    • kynttilä
    • lamppu
    aviation
    • laskeutua
    • köykäinen
    • pieni
    • pintapuolinen
    • lyhty
    marine
    • loisto (majakka)
    • loiste
    * * *
    I 1. noun
    1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) valo
    2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) valo
    3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) tuli
    4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) valo
    2. adjective
    1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.)
    2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.)
    3. lit verb
    1) (to give light to: The room was lit only by candles.)
    2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.)
    - lighting
    - lighthouse
    - light-year
    - bring to light
    - come to light
    - in the light of
    - light up
    - see the light
    - set light to
    II
    1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) kevyt
    2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) lievä
    3) ((of food) easy to digest: a light meal.) kevyt
    4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) vajaapainoinen
    5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) kevyt
    6) (lively or agile: She was very light on her feet.) kepeä
    7) (cheerful; not serious: light music.) kevyt
    8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) heikko
    9) ((of soil) containing a lot of sand.) kuohkea
    - light-headed
    - light-hearted
    - lightweight
    - get off lightly
    - make light of
    - travel light
    III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb
    (to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.)

    English-Finnish dictionary > light

  • 66 live

    • olla elossa
    • oleilla
    • olla hengissä
    • oleskella
    • olla olemassa
    • olla
    • palava
    • ilmielävä
    • jollakin
    • jännitteinen
    • hehkuva
    • viettää
    • asustaa
    • asua
    • elävä
    • elollinen
    • eloisa
    • elinvoimainen
    • elää
    • elellä
    • puuhakas
    • majailla
    • suorana lähetyksenä
    • tarmokas
    • ladattu
    • pitää majaa
    * * *
    I 1. liv verb
    1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) elää
    2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) jäädä henkiin
    3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) asua
    4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) elää
    5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) hankkia elatuksensa
    - - lived
    - living 2. noun
    (the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) elatus
    - live-in
    - live and let live
    - live down
    - live in
    - out
    - live on
    - live up to
    - within living memory
    - in living memory
    II 1. adjective
    1) (having life; not dead: a live mouse.) elävä
    2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) suora
    3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) toimiva
    4) (burning: a live coal.) hehkuva
    2. adverb
    ((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.)
    - liveliness
    - livestock
    - live wire

    English-Finnish dictionary > live

  • 67 locksmith

    • lukkoseppä
    * * *
    noun (a person who makes and mends locks.) lukkoseppä

    English-Finnish dictionary > locksmith

  • 68 magnifying-glass

    noun (a piece of glass with curved surfaces that makes an object looked at through it appear larger: This print is so small that I need a magnifying-glass to read it.) suurennuslasi

    English-Finnish dictionary > magnifying-glass

  • 69 make a bee-line for

    (to take the most direct way to; to go immediately to: Fred always makes a bee-line for the prettiest girl at a party.) mennä oikopäätä johonkin

    English-Finnish dictionary > make a bee-line for

  • 70 make a fuss of

    (to pay a lot of attention to: He always makes a fuss of his grandchildren.) tehdä suuri numero

    English-Finnish dictionary > make a fuss of

  • 71 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) ottaa tavakseen

    English-Finnish dictionary > make a practice of

  • 72 make (good) use of

    He makes use of his training; He puts his training to good use in that job.) hyödyntää

    English-Finnish dictionary > make (good) use of

  • 73 make no odds

    (to be unimportant: We haven't got much money, but that makes no odds.) olla yhdentekevää

    English-Finnish dictionary > make no odds

  • 74 make (someone) sick

    (to make (someone) feel very annoyed, upset etc: It makes me sick to see him waste money like that.) inhottaa

    English-Finnish dictionary > make (someone) sick

  • 75 make (someone) sick

    (to make (someone) feel very annoyed, upset etc: It makes me sick to see him waste money like that.) inhottaa

    English-Finnish dictionary > make (someone) sick

  • 76 make (good) use of

    He makes use of his training; He puts his training to good use in that job.) hyödyntää

    English-Finnish dictionary > make (good) use of

  • 77 maker

    finance, business, economy
    • oman vekselin asettaja
    finance, business, economy
    • trassentti
    finance, business, economy
    • asettaja
    • valmistaja
    • tekeytyä
    • tekijä
    • laatija
    * * *
    noun (a person who makes: a tool-maker; a dressmaker.) valmistaja, tekijä

    English-Finnish dictionary > maker

  • 78 melodrama

    • melodraama
    * * *
    1) (a (type of) play in which emotions and the goodness or wickedness of the characters are exaggerated greatly.) melodraama
    2) ((an example of) behaviour similar to a play of this sort: He makes a melodrama out of everything that happens.) kohtaus
    - melodramatically

    English-Finnish dictionary > melodrama

  • 79 microscope

    • mikroskooppi
    * * *
    (an instrument which makes very small objects able to be seen magnifying them greatly: Germs are very small, and can only be seen with the aid of a microscope.) mikroskooppi
    - microscopically

    English-Finnish dictionary > microscope

  • 80 middleman

    • välittäjä
    • välikäsi
    * * *
    noun (a dealer who buys goods from the person who makes or grows them, and sells them to shopkeepers or to the public; a wholesaler: You can save money by buying direct from the factory and cutting out the middleman.) välittäjä

    English-Finnish dictionary > middleman

См. также в других словарях:

  • Makes — * Makes und beikere Fisch. (Jüd. deutsch.) Schläge und faule Fische, d.h. doppelte Strafe …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Makes — Forêt des Makes La forêt des Makes est une forêt domaniale des Hauts de l Ouest de l île de La Réunion, département d outre mer français et région ultrapériphérique de l Union européenne dans le sud ouest de l océan Indien. Au nord est, sa partie …   Wikipédia en Français

  • Makes Me Wonder — Single by Maroon 5 from the album It Won t Be Soon Before Long …   Wikipedia

  • Makes the Whole World Kin — Author O. Henry Country  United States Language …   Wikipedia

  • Makes Me Wonder — Single par Maroon 5 extrait de l’album It Won t Be Soon Before Long Sortie 2007 Durée 3:31 Genre Pop Rock, funk rock, synthpop Format …   Wikipédia en Français

  • Makes Me Wanna Die — «Makes Me Wanna Die» Сингл Tricky из альбома Pre Millennium Tension Выпущен 21 апреля …   Википедия

  • Makes Me Wonder — «Makes Me Wonder» 200px Sencillo de Maroon 5 del álbum It Won t Be Soon Before Long Lado B The Way I Was, Story Formato CD single, descarga digital Grabación 2006 …   Wikipedia Español

  • Makes No Sense at All — Single by Hüsker Dü from the album Flip Your Wig Released August 1985 Recorded March June 1985 Genre …   Wikipedia

  • Makes No Difference — «Makes No Difference» Сингл Sum 41 из альбома Half Hour of Power Выпущен 2000 Формат CD …   Википедия

  • Makes Me Wonder — «Makes Me Wonder» Сингл Maroon 5 из альбома It Won t Be Soon Before Long Выпущен 27 марта, 2007 Формат CD Жанр фанк рок Композитор …   Википедия

  • Makes Me Happy — Single by Drake Bell from the album It s Only Time Releas …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»