-
21 добиваться выполнения требований
Русско-английский большой базовый словарь > добиваться выполнения требований
-
22 удовлетворять требования
Русско-английский военно-политический словарь > удовлетворять требования
-
23 предъявлять требование
1. demand2. lodge a claim3. lodging a claimудовлетворяющий требованию — meeting demands; meeting claims
справедливое требование; справедливая претензия — fair claim
требование, выдвигаемое подставным лицом — colourable claim
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предъявлять требование
-
24 выдвинуть требования
1) General subject: put forward the demands2) Military: make demands3) Mass media: put forward claimsУниверсальный русско-английский словарь > выдвинуть требования
-
25 обоснованное требование
Русско-английский большой базовый словарь > обоснованное требование
-
26 перемещение по требованию
Русско-английский большой базовый словарь > перемещение по требованию
-
27 считывание по требованию
Русско-английский большой базовый словарь > считывание по требованию
-
28 требование
1. с. requirement; standard2. с. demand3. с. unitСинонимический ряд:1. запрос (сущ.) запрос2. заявка (сущ.) заявка -
29 требование
-
30 законное требование
Русско-английский военно-политический словарь > законное требование
-
31 обслуживание по требованию
Русско-английский словарь по информационным технологиям > обслуживание по требованию
-
32 виндикационное требование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > виндикационное требование
-
33 обслуженное требование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обслуженное требование
-
34 с момента получения письменного требования
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > с момента получения письменного требования
-
35 предъявлять
vt; св - предъяви́ть1) показывать to show, to produce, to presentпредъявля́ть биле́т — to show one's ticket
предъявля́ть па́спорт — to produce/to present one's passport
предъявля́ть доказа́тельства мн — to produce evidence sg, to present/to produce proof sg
2) заявлять претензии to bring, to claim, to press, to put forwardпредъявля́ть кому-л иск — to bring a (law)suit against sb
предъявля́ть кому-л обвине́ние в кра́же/уби́йстве — to bring/to make an accusation/a charge of theft/murder against sb
предъявля́ть права́ на что-л — to lay claim to sth, to claim sth
он предъявля́л права́ на э́то иму́щество — he laid claim to the property, he claimed the property as his
предъявля́ть тре́бования к кому/чему-л — to put forward/to make demands on sb/sth
-
36 посягать на (smb's) время
General subject: make demands on timeУниверсальный русско-английский словарь > посягать на (smb's) время
-
37 посягать на время
General subject: (чьё-л.) intrude upon time, (smb's) make demands on time -
38 выдвигать требования
to make demands, to put in claimsРусско-английский словарь по общей лексике > выдвигать требования
-
39 предъявлять
1) (показывать) to produce, to present, to show, to exhibitпредъявлять паспорт — to present / to produce a passport
2) (заявлять о чём-л.) to bring3) (выставлять) to submit, to put forwardпредъявлять требования — to put forward / to make demands
4) (вещи, облагаемые пошлиной) to declare -
40 предъявить высокие требования
Русско-английский словарь по экономии > предъявить высокие требования
См. также в других словарях:
make demands on — phrase to be a lot for someone or something to deal with This program makes heavy demands on the computer’s memory. Enforcing the current law is making ridiculous demands on police. Thesaurus: to cause problems for someone or somethingsynonym… … Useful english dictionary
make demands — index exact, petition Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make demands on — index claim (demand), dun, order Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make demands on — to be a lot for someone or something to deal with This program makes heavy demands on the computer s memory. Enforcing the current law is making ridiculous demands on police … English dictionary
make — [c]/meɪk / (say mayk) verb (made, making) –verb (t) 1. to bring into existence by shaping material, combining parts, etc.: to make a dress. 2. to produce by any action or causative agency: to make trouble. 3. to cause to be or become; render: to… …
Make Poverty History Emirates — (MPHE/MPH Emirates) Type Advocacy Campaign/Anti Poverty Coalition Industry Non Profit Campaign Founded 15th April 2005 Headquarters United Arab Emirates Key people Anish Kat … Wikipedia
Make It or Break It — intertitle Genre Drama Format Teen/family drama … Wikipedia
Make Way for Tomorrow — UK Blu Ray cover Directed by Leo McCarey Produced by … Wikipedia
make excessive demands — index tax (overwork) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Make Poverty History — White Band redirects here. For the disease, see white band disease. Make Poverty History is the name of a campaign that exists in a number of countries, including Australia, Canada, Denmark , Finland, New Zealand, Nigeria, Norway, Romania, the… … Wikipedia
Ocala Demands — The Ocala Demands was a platform for economic and political reform that was later adopted by the People s Party. In December, 1890, the National Farmers Alliance and Industrial Union, more commonly known as the Southern Farmers Alliance, its… … Wikipedia