-
1 nous
nupronnousnous [nu]I Pronom1 sujet wir; Beispiel: nous sommes grands wir sind groß; Beispiel: vous avez fini, mais pas nous ihr seid fertig, aber wir [noch] nicht; Beispiel: nous autres wir2 complément d'objet direct et indirect uns; Beispiel: il nous aime er liebt uns; Beispiel: il nous demande le chemin er fragt uns nach dem Weg; Beispiel: il nous laisse/fait conduire [la voiture] er lässt uns [das Auto] fahren3 avec être, devenir, sembler, soutenu; Beispiel: cela nous semble bon das erscheint uns gut voir aussi link=me me4 avec les verbes pronominaux Beispiel: nous nous nettoyons [les ongles] wir machen uns [die Nägel] sauber5 ( familier: pour renforcer) Beispiel: nous, nous n'avons pas [oder on n'a pas familier ] ouvert la bouche wir haben den Mund nicht aufgemacht; Beispiel: c'est nous qui l'avons dit wir haben das gesagt; Beispiel: il veut nous aider, nous? uns möchte er helfen?8 avec une préposition Beispiel: avec/sans nous mit/ohne uns; Beispiel: à nous deux wir beide; Beispiel: la maison est à nous das Haus gehört uns; Beispiel: c'est à nous de décider wir müssen entscheiden; Beispiel: c'est à nous! wir sind dran!9 dans une comparaison wir; Beispiel: vous êtes comme nous ihr seid wie wir; Beispiel: plus fort que nous stärker als wirWir neutre; Beispiel: le nous de majesté der Pluralis majestatis
См. также в других словарях:
Maison Du Roi — La Maison du roi est une administration domestique existant en France sous l Ancien Régime puis sous la Restauration. Elle a été réglementée par Henri III en 1578 puis 1585, puis par Colbert. Elle est dirigée par le grand maître de France, l un… … Wikipédia en Français
Maison du Roi — La Maison du roi est une administration domestique existant en France sous l Ancien Régime puis sous la Restauration. Elle a été réglementée par Henri III en 1578 puis 1585, puis par Colbert. Elle est dirigée par le grand maître de France, l un… … Wikipédia en Français
Maison du roi — (spr. mäsóng dü rŭā, Maison militaire), Haustruppen der französischen Krone, deren Entwickelung bis auf 1180 zurückzuverfolgen ist. Zusammensetzung und Namen haben häufig gewechselt, doch war stets ein Teil, aus Edelleuten bestehend, zum… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Maison du Roi — (spr. mäsóng dü rŏă), Maison militaire (spr. tähr), Haustruppen der franz. Krone, später das unmittelbare militär. Gefolge des Monarchen; die Maison militaire für den Präsidenten der Republik besteht aus einem Divisionsgeneral und fünf… … Kleines Konversations-Lexikon
Maison du roi — La maison du roi est une administration domestique existant en France sous l Ancien Régime puis la Restauration. Elle a été réglementée par Henri III en 1578 puis 1585, puis par Colbert. Elle est dirigée par le grand maître de France, l un… … Wikipédia en Français
Maison du Roi — Contents 1 The Military Maison du Roi 2 The Religious Maison du Roi 3 The Domestic Maison du Roi … Wikipedia
Maison du Roi d'Espagne — Présentation Période ou style Architecture baroque Type Maison de corporation Date de construction … Wikipédia en Français
Maison du Roi/Broodhuis — (Grand Place) Located directly opposite the Hôtel de Ville, the Maison de Roi originated in the early 13th century as the Broodhuys (Bread Hall), the guildhall of the bakers. It was reconstructed in the early 15th century and, the bakers guild … Historical Dictionary of Brussels
Maison da roi — (придворный королевский штат в старой Франции) так называли во Франции офицеров, назначенных для личной службы королю (заведовавших комнатами, гардеробом, мундшенков, камергеров и егермейстеров и т. д.). Штат разделялся на 22 департамента, причем … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Secretary of State of the Maison du Roi — The Secretary of State of the Maison du Roi (French: Secrétaire d État à la Maison du Roi) was the secretary of state in France during the Ancien Régime and Bourbon Restoration in charge of the Département de la Maison du Roi. The exact… … Wikipedia
Departement de la Maison du Roi — Département de la Maison du Roi Le département de la Maison du Roi est un département ministériel de l Ancien Régime, placé sous l autorité du secrétaire d État à la Maison du Roi. Sommaire 1 Histoire 2 Compétences 2.1 La Maison du Roi … Wikipédia en Français