-
21 информация по ТО РК
Универсальный русско-английский словарь > информация по ТО РК
-
22 приспособление
device, gear, appliance, facilityприспособления контрольные — inspection instruments, inspection gauges▪ The electrical equipment shelters contain the facilities and equipment required for maintenance of the missile system.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > приспособление
-
23 документация
documentation, documents, papers, records, records and formsдокументация по техническому обслуживанию — maintenance records, maintenance documentation▪ The maintenance records are used for: recording results of equipment inspections, diagnostic checkout, scheduling preventive maintenance services, recording maintenance accomplishments, reporting equipment operational status, and improving supply procedures within and between the maintenance activities.документация производственная (см. производственная документация) — production documentation, manufacturing documentation▪ The production documentation for this missile includes some five million drawing, specifications and technical instructions.документация ремонтная (см. ремонтные документы) — repair documents, repair papersдокументация техническая — engineering documentation, technical documentation, technical papers, technical manuals▪ Configuration: The functional, and/or physical characteristics of hardware/software set forth in technical documentationдокументация техническая по обслуживанию — maintenance documents, maintenance records, maintenance documentationдокументация техническая по эксплуатации — service documents, service papers, operation(al) documents, operation(al) papers; operational records▪ Operational records are maintained by all units, organizations, and activities responsible for the operation of self-powered and towed type equipment.документация технологическая — process documents, fabrication documentationдокументация товаросопроводительная — shipping documents, shipping papers, shipping documentationдокументация эксплуатационная (см. эксплуатационные документы) — operation documents, operation papers, service documents, service papers; service documentation, maintenance documentation; operating manualsвести документацию — to execute records and forms, to maintain records and formsвыпускать документацию — to issue documentation, to initiate documentationотрабатывать документацию — to execute documentation, to prepare documentationотслеживать документацию, обновлять (вносить изменения в) документацию — to keep documentation up to date, to update documentationпередавать техническую документацию заказчику — to hand over the engineering documentation to the customerуничтожать документацию — to destroy documentation, to dispose of documentationсоставление документации, ведение и использование документации — compilation, maintenance and use of forms, records and reports▪ Responsibility for the proper execution of forms, records and reports rests upon the commanding officers of all units operating and maintaining this equipment. However, the value of accurate records must be fully appreciated by all persons responsible for then compilation, maintenance and use.————————карты сопротивлений и напряжений — resistance and voltage charts, resistance and voltage diagramsтехнологические операционные карты — process charts, process sheets, flowsheetsИнструкции по сборке, монтажу и регулировке — Instructions for assembly, installation and adjustmentПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > документация
-
24 техническая позиция
1) General subject: (set of) processing facilities2) Military: battery test area, maintenance area, missile assembly area, missile preparation site (ракет), prelaunch areaУниверсальный русско-английский словарь > техническая позиция
-
25 подвижная ремонтная мастерская
1) Military: aid detachment, light aid detachment, light repair detachment, maintenance (assistance) vehicle, maintenance assist vehicle, maintenance support vehicle, mobile depot, mobile repair shop, mobile repair unit, repair truck2) Railway term: repair car3) Missiles: missile repair van4) Quality control: mobile shop5) Makarov: recovery vehicle6) Logistics: lift aid detachmentУниверсальный русско-английский словарь > подвижная ремонтная мастерская
-
26 ангар для сборки и обслуживания ракет
Astronautics: missile assembly and maintenance buildingУниверсальный русско-английский словарь > ангар для сборки и обслуживания ракет
-
27 артиллерийско-техническая рота обслуживания и ремонта управляемых ракет
Astronautics: ordnance guided missile maintenance companyУниверсальный русско-английский словарь > артиллерийско-техническая рота обслуживания и ремонта управляемых ракет
-
28 бригада ТО ракет
Military: missile maintenance crew -
29 здание для сборки и обслуживания ракет
Astronautics: missile assembly and maintenance buildingУниверсальный русско-английский словарь > здание для сборки и обслуживания ракет
-
30 здание для сборки и технического обслуживания ракет
General subject: missile assembly and maintenance buildingУниверсальный русско-английский словарь > здание для сборки и технического обслуживания ракет
-
31 инструктор по обслуживанию и ремонту управляемых ракет
Astronautics: guided missile maintenance supervisorУниверсальный русско-английский словарь > инструктор по обслуживанию и ремонту управляемых ракет
-
32 инструктор по техническому обслуживанию м ремонту систем
Astronautics: guided missile system maintenance supervisorУниверсальный русско-английский словарь > инструктор по техническому обслуживанию м ремонту систем
-
33 информация по ремонту и эксплуатации РК
Универсальный русско-английский словарь > информация по ремонту и эксплуатации РК
-
34 кабина технического обслуживания ракеты
Astronautics: missile maintenance vanУниверсальный русско-английский словарь > кабина технического обслуживания ракеты
-
35 мастерская технического обслуживания и ремонта ракетного оружия
Astronautics: missile maintenance shopУниверсальный русско-английский словарь > мастерская технического обслуживания и ремонта ракетного оружия
-
36 механик по ТО ракет
Military: missile maintenance mechanicУниверсальный русско-английский словарь > механик по ТО ракет
-
37 механик по техническому обслуживанию систем управляемых ракет
Astronautics: guided missile system maintenance mechanicУниверсальный русско-английский словарь > механик по техническому обслуживанию систем управляемых ракет
-
38 механик по техническому обслуживанию управляемых ракет
Astronautics: guided missile maintenance mechanicУниверсальный русско-английский словарь > механик по техническому обслуживанию управляемых ракет
-
39 небоеготовая ракета ввиду проведения ТО
Универсальный русско-английский словарь > небоеготовая ракета ввиду проведения ТО
-
40 оборудование для ТО ракет
Military: missile maintenance equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для ТО ракет
См. также в других словарях:
Missile Hawk — MIM 23 Hawk Fonction Missile sol air Constructeur Raytheon Corporation Co … Wikipédia en Français
Missile Badge — USAF Missile Maintenance Badge, basic The Missile Badge is a military decoration of the United States Air Force which was first created in the 1960s. The badge recognizes those commissioned officers and enlisted personnel of the US Air Force who… … Wikipedia
Missile — For other uses, see Missile (disambiguation). A V 2 missile launch by the British during Operation Backfire. Though a missile may be any thrown or launched object, it colloquially almost always refers to a self propelled guided weapon system.… … Wikipedia
Missile launch control center — A guide (right) conducts a tour of the Launch Control Center at the Titan Missile Museum … Wikipedia
Missile Test Project — The Missile Test Project (MTP) was a U.S. Air Force program operated by RCA Service Company (RCAS) from Patrick Air Force Base, Florida, under the direction of prime contractor Pan American Guided Missiles Research Division (PAA GMRD) during the… … Wikipedia
List of Nike missile locations — Nike Missile family, From left, MIM 3 Nike Ajax, MIM 14 Nike Hercules, LIM 49 Nike Zeus. Map of all coordinates from Google … Wikipedia
91st Missile Wing — Infobox Military Unit unit name= 91st Missile Wing caption= 91st Missile Wing emblem dates= 1968 Present country= United States allegiance= branch= United States Air Force type= Missile Wing role= Strategic Deterrence size= 150 Minutemen III… … Wikipedia
390th Strategic Missile Wing — Infobox Military Unit unit name= 390th Strategic Missile Wing caption= 390th Strategic Missile Wing Insignia dates= 1943 1945 (USAAF) 1962 1984 (USAF) country= United States allegiance= branch= United States Air Force type= role= Bombardment size … Wikipedia
Buk missile system — Infobox Weapon name= 9K37 Buk NATO reporting name: SA 11 Gadfly, SA 17 Grizzly caption= 9K37 Buk ready to fire origin= flagcountry|Soviet Union type= Medium range SAM system is ranged= is bladed= is explosive= is artillery= is vehicle=yes is… … Wikipedia
Ikara (missile) — Infobox Weapon is missile=yes caption=Ikara missile on launcher name=Ikara type=Anti submarine origin=Australia era=1960s launch platform=Ship borne target=Submarines manufacturer=Australian Government Aircraft Factories/Commonwealth Aircraft… … Wikipedia
12th Missile Squadron — Infobox Military Unit unit name= 12th Missile Squadron caption= 12th Missile Squadronemblem dates= 1961 Present country= United States allegiance= branch= United States Air Force type= role= size= command structure=341st Space Wing current… … Wikipedia