-
1 mainland
/'meinlənd/ * danh từ - lục địa, đất liền -
2 range
/reindʤ/ * danh từ - dãy, hàng =a range of mountains+ dãy núi =in range with my house+ cùng một dãy nhà với tôi - phạm vị, lĩnh vực; trình độ =range of knowledge+ phạm vi (trình độ) hiểu biết =range of action+ phạm vi hoạt động =within my range+ vừa với trình độ của tôi - loại =a range of colours+ đủ các màu =a wide range of prices+ đủ loại giá - (quân sự) tầm, tầm đạn; (không) tầm bay xa; (rađiô) tầm truyền đạt =within range+ ở trong tầm đạn =an airplane out of range+ một máy bay ở người tầm đạn - sân tập bắn - lò bếp - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi cỏ rộng (để thả súc vật) - vùng =a wide range of meadows+ một vùng đồng cỏ mênh mông * ngoại động từ - sắp hàng; sắp xếp có thứ tự - xếp loại - đứng về phía =to range onself with someone+ đứng về phía ai - đi khắp; đi dọc theo (bờ sông) =to range the woods+ đi khắp rừng - (quân sự) bắn để tính tầm xa (của một mục tiêu) =to range a gun on an enemy ship+ bắn đại bác để tính tầm xa của một tàu địch * nội động từ - cùng một dãy với, nằm dọc theo =our house ranges with the next building+ nhà chúng tôi cùng một dãy với toà nhà bên cạnh =island that ranges along the mainland+ đảo nằm dọc theo đất liền - đi khắp =to range over the country+ đi khắp nước - lên xuông giữa hai mức =prices ranged between 40d and 45d+ giá lên xuống từ 40 đến 45 đồng =temperature ranging from ten thirtythree degrees+ độ nhiệt lên xuống từ mười đến ba mươi ba độ - được thấy trong một vùng (cây, thú vật); được xếp vào loại = Gorki ranges with (among) the great writers+ Góoc-ki được xếp vào loại các nhà văn lớn - (quân sự) bắn xa được (đạn) =the gun ranges over ten kilometers+ khẩu đại bác ấy bắn xa trên mười kilômet =the bullet ranged wide of the objective+ viên đạn đã đi chệch xa mục tiêu
См. также в других словарях:
mainland — main‧land [ˈmeɪnlənd, lænd] noun the mainland the main area of land that forms a country, rather than the islands near to it that are also part of it: • Continental Airlines serves Hawaii from the mainland. mainland adjective [only before a noun] … Financial and business terms
Mainland — ist sowohl eine (dort übliche) Bezeichnung für die Hauptinsel der Britischen Inseln als auch im Besonderen der Name zweier schottlischer Inseln der nördlichen Archipele: Mainland (Orkney) Mainland (Shetlandinsel) Ort in den Vereinigten Staaten:… … Deutsch Wikipedia
Mainland — Main land , n. The continent; the principal land; opposed to {island}, or {peninsula}. Dryden. [1913 Webster] After the two wayfarers had crossed from the peninsula to the mainland. Hawthorne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mainland — (spr. Mehnländ), 1) (Pomona), Hauptinsel der schottischen Inselgruppe Orkney; 18 QM., 17,000 Ew., hügelig, haidig, morastig, in den Thälern ziemlich fruchtbar; Producte: Rindvieh, Pferde, Eisen, Schiefer u. Sandstein; an der Küste mehre Baien u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Mainland — (spr. mēnlǟnd), 1) die bedeutendste der Shetlandinseln, gebirgig (im Rona oder Rooeneß 450 m hoch) und mit sehr zerrissener Küste, 86 km lang, bis 34 km breit, ist meist von Heidekraut bedeckt, bietet aber auch Weideplätze und fruchtbare Täler… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mainland — (spr. mehnländ). 1) Größte der Shetlandinseln, 938 qkm, 20.800 E.; Hauptstadt Lerwick. – 2) M. oder Pomona, Hauptinsel der Orkney Inseln, 527 qkm, 17.200 E.; Hauptort Kirkwall … Kleines Konversations-Lexikon
Mainland — (Mehnländ), Pomona, die größte der shetländischen Inseln, 10 QM. groß, mit 18000 E., die von Fischerei, Viehzucht und der Fabrikation wollener Strümpfe leben; M. hat eine eigene Art kleiner Pferde … Herders Conversations-Lexikon
Mainland — [ meɪnlənd], 1) Hauptinsel der Orkneyinseln, Schottland, 503 km2, 15 100 Einwohner; bis 269 m über dem Meeresspiegel, von zahlreichen glazial entstandenen Seen bedeckt, stark gegliederte Küste. Hauptort ist Kirkwall, 6 500 Einwohner. 2)… … Universal-Lexikon
mainland — (n.) c.1400, from MAIN (Cf. main) (adj.) + LAND (Cf. land) (n.). Usually referring to continuous bodies of land and not islands or peninsulas. Related: Mainlander … Etymology dictionary
mainland — ► NOUN ▪ a large continuous extent of land as opposed to offshore islands and detached territories … English terms dictionary
Mainland — [mān′land΄, mān′lənd] 1. chief island of Japan: see HONSHU 2. largest of the Orkney Islands: c. 190 sq mi (492 sq km) 3. largest of the Shetland Islands: 407 sq mi (1,054 sq km) … English World dictionary