-
41 стрингер нижней палубы
Русско-английский военно-политический словарь > стрингер нижней палубы
-
42 трюмный стрингер
Русско-английский военно-политический словарь > трюмный стрингер
-
43 вырез для стрингера
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вырез для стрингера
-
44 главный
1. main2. principal -
45 палуба переборок
1) Naval: bulkhead boat, main deck2) Engineering: bulkhead deck -
46 основная палуба
( морского основания) main deck, working deck -
47 ГП
1) General subject: генплан2) Naval: main deck (главная палуба)3) Medicine: гематома пищевода4) Military: гаубица-пушка, гранатомет подствольный, PHA5) Trade: finished products6) Metallurgy: Main Drive Gear (Главный привод)7) Abbreviation: Гуманистическая партия, авто главная передача, газопровод, газопроявление, газосборный пункт, гастропатия, генеральная прокуратура, генератор поля, германский патент, главная последовательность, глинопорошок, глутатионпероксидаза, горная порода, государственная пошлина, государственная принадлежность, готовая продукция, грабли поперечные, гражданский паспорт, гражданский противогаз, гражданское право, грудной проток, группа прорыва, гусеничный прицеп8) Oil: главный пост9) Power engineering: guarantee supplier, guaranteed supply company, guaranteeing supplier, гарантирующий поставщик, site boundaries, site limits, site perimeter10) Chemical weapons: генеральный план, генеральный подрядчик11) Makarov: глюкоза плазмы12) Energy system: LRS, POLR, last resort provider, last resort supplier, provider of last resort13) oil&gas: State Company, blind plug, газо-промысел (также офис), границы площадки14) Nuclear weapons: Государственное предприятие -
48 помещение главного распределительного щита и центра управления двигателями
Oil&Gas technology main deck control room (главная палуба), main switchboard&MCC room (главная палуба)Универсальный русско-английский словарь > помещение главного распределительного щита и центра управления двигателями
-
49 бимс главной палубы
Naval: main-deck beamУниверсальный русско-английский словарь > бимс главной палубы
-
50 высота до главной палубы
Универсальный русско-английский словарь > высота до главной палубы
-
51 высота от опорной поверхности фундаментной плиты до отметки главной палубы
Drilling: depth from main deck to baselineУниверсальный русско-английский словарь > высота от опорной поверхности фундаментной плиты до отметки главной палубы
-
52 надстройка на главной палубе
Naval: main deck superstructureУниверсальный русско-английский словарь > надстройка на главной палубе
-
53 палуба непотопляемости
General subject: main deck (Российские моряки понимают под главной палубой палубу переборок – самую верхнюю палубу корабля, до которой доведены водонепроницаемые поперечные перборки. Ее также называют палубой непотопл)Универсальный русско-английский словарь > палуба непотопляемости
-
54 стрингер главной палубы
Naval: main-deck stringerУниверсальный русско-английский словарь > стрингер главной палубы
-
55 платформа
-
56 башенная надстройка
Русско-английский военно-политический словарь > башенная надстройка
-
57 добавочный бимс
Русско-английский военно-политический словарь > добавочный бимс
-
58 комингс надстройки
Русско-английский военно-политический словарь > комингс надстройки
-
59 кормовая надстройка
Русско-английский военно-политический словарь > кормовая надстройка
-
60 настил надстройки
Русско-английский военно-политический словарь > настил надстройки
См. также в других словарях:
Main deck — Main Main (m[=a]n), a. [From {Main} strength, possibly influenced by OF. maine, magne, great, L. magnus. Cf. {Magnate}.] 1. Very or extremely strong. [Obs.] [1913 Webster] That current with main fury ran. Daniel. [1913 Webster] 2. Vast; huge.… … The Collaborative International Dictionary of English
main deck — n. The uppermost sheltered deck that runs the entire length of a large vessel. Syn: second deck. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
main-deck — mainˈ deck noun The principal deck of a ship • • • Main Entry: ↑main … Useful english dictionary
main deck — n. the principal deck of a ship, usually the topmost complete deck … English World dictionary
main deck — noun the uppermost sheltered deck that runs the entire length of a large vessel • Syn: ↑second deck • Hypernyms: ↑deck * * * noun : the principal deck of a ship: a. : the highest complete deck o … Useful english dictionary
main deck — /ˈmeɪn dɛk/ (say mayn dek) noun the upper deck in a vessel with two decks, and usually the second deck down in a vessel with more than two decks …
main deck — The continuous deck of a ship running from fore to aft. The freeboard is measured from this deck … Dictionary of automotive terms
main deck — The highest deck running the full length of a vessel (except for an aircraft carrier … Military dictionary
main deck — Naut. the uppermost weatherproof deck, running the full length of a ship. [1740 50] * * * … Universalium
main deck — central deck of a ship … English contemporary dictionary
Deck — Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more common… … The Collaborative International Dictionary of English