-
81 il lui entrait ses ongles dans la main
il lui entrait ses ongles dans la mainDictionnaire français-néerlandais > il lui entrait ses ongles dans la main
-
82 l'affaire va vous péter dans la main
l'affaire va vous péter dans la mainde zaak zal als een zeepbel uit elkaar spatten, zal volledig de mist in gaanDictionnaire français-néerlandais > l'affaire va vous péter dans la main
-
83 manger dans la main de qn.
manger dans la main de qn.uit iemands hand eten, tam zijnDictionnaire français-néerlandais > manger dans la main de qn.
-
84 passer la main dans le dos de qn.
passer la main dans le dos de qn.Dictionnaire français-néerlandais > passer la main dans le dos de qn.
-
85 prendre qn. la main dans le sac
prendre qn. la main dans le sacDictionnaire français-néerlandais > prendre qn. la main dans le sac
-
86 une main de fer dans un gant de velours
une main de fer dans un gant de veloursDictionnaire français-néerlandais > une main de fer dans un gant de velours
-
87 avoir la ‘haute main dans qc.
avoir la ‘haute main dans qc.mít rozhodné slovo v čemDictionnaire français-tchèque > avoir la ‘haute main dans qc.
-
88 Elle pressait dans sa main un mouchoir.
Elle pressait dans sa main un mouchoir.Žmolila v ruce kapesníček.Cuchala v ruce kapesníček.Dictionnaire français-tchèque > Elle pressait dans sa main un mouchoir.
-
89 Elle sait lire dans le lignes de la main.
Elle sait lire dans le lignes de la main.Umí číst z ruky.Dictionnaire français-tchèque > Elle sait lire dans le lignes de la main.
-
90 Il a été pris la main dans le sac.
Il a été pris la main dans le sac.Byl přistižen při činu.Dictionnaire français-tchèque > Il a été pris la main dans le sac.
-
91 Il a un poil dans la main.
Il a un poil dans la main.Práce mu nevoní.Práce mu smrdí.Nehoní se do práce (práce mu nevoní). -
92 Il enfonça la main dans le sac et en sortit une poignée de froment.
Il enfonça la main dans le sac et en sortit une poignée de froment.Hrábl do pytle a vyndal z něho hrst pšenice.Dictionnaire français-tchèque > Il enfonça la main dans le sac et en sortit une poignée de froment.
-
93 Il fit passer le paquet d'une main dans l'autre.
Il fit passer le paquet d'une main dans l'autre.Přendal balíček z ruky do ruky.Dictionnaire français-tchèque > Il fit passer le paquet d'une main dans l'autre.
-
94 Il froissa la lettre dans sa main.
Il froissa la lettre dans sa main.Rozmačkal dopis v ruce.Dictionnaire français-tchèque > Il froissa la lettre dans sa main.
-
95 Il lui a glissé une pièce de monnaie dans la main.
Il lui a glissé une pièce de monnaie dans la main.Podstrčil mu do ruky peníz.Dictionnaire français-tchèque > Il lui a glissé une pièce de monnaie dans la main.
-
96 Il plongea la main dans ses cheveux.
Il plongea la main dans ses cheveux.Zajel si rukou do vlasů.Dictionnaire français-tchèque > Il plongea la main dans ses cheveux.
-
97 il posa une pièce dans la main du mendiant.
il posa une pièce dans la main du mendiant.Vtiskl žebrákovi peníz do ruky.Dictionnaire français-tchèque > il posa une pièce dans la main du mendiant.
-
98 Il pressait son mouchoir dans la main.
Il pressait son mouchoir dans la main.Chumlal kapesník v ruce.Dictionnaire français-tchèque > Il pressait son mouchoir dans la main.
-
99 Il se passait la main dans les cheveux.
Il se passait la main dans les cheveux.Čechral si rukou vlasy.Dictionnaire français-tchèque > Il se passait la main dans les cheveux.
-
100 Il se passa la main dans les cheveux.
Il se passa la main dans les cheveux.Hrábl si do vlasů.Dictionnaire français-tchèque > Il se passa la main dans les cheveux.
См. также в других словарях:
MAIN — La main, organe de préhension et récepteur sensitif important, est l’apanage des Primates et de l’homme. En vérité, la main humaine possède une signification particulière, car elle se trouve à l’extrémité du membre supérieur qui est libéré des… … Encyclopédie Universelle
Main Invisible — Pour les articles homonymes, voir Main invisible (homonymie). Adam Smith La « main invisible » est initialement une expression emp … Wikipédia en Français
Main (anatomie) — Main Pour les articles homonymes, voir Main (homonymie). La main est l’organe préhensile effecteur situé à l’extrémité de l’avant bras et relié à ce dernier par le poignet. C est un organe destiné à saisir et manipuler des objets. Chez l Homme,… … Wikipédia en Français
main-forte — [ mɛ̃fɔrt ] n. f. sing. • v. 1360; de main et fort ♦ Assistance (accordée à qqn) pour exécuter qqch., souvent dans des circonstances difficiles ou périlleuses. ⇒ 1. aide. Donner, prêter main forte à qqn. Trouver main forte. ♢ Spécialt Concours… … Encyclopédie Universelle
Main Street — Main Street, Bastrop, Texas, États Unis ; la rue possède les petits commerces et l architecture typique des villes rurales américaines. Main Street (littéralement « rue principale » en anglais) est un nom de rue générique désignant … Wikipédia en Français
Main Du Prince — La Main du Prince est un écart de la commune de Haspelschiedt, dans le département de la Moselle. Histoire Lorsqu on quitte la ville de Bitche par la route de Wissembourg, on se dirige vers l est à travers les installations du Camp militaire.… … Wikipédia en Français
Main Street U.S.A. — Main Street USA Main Street USA est la rue principale (Main Street en anglais) et la porte d entrée des parcs à thèmes basés sur le concept de Disneyland. C est une rue d une petite ville américaine au début du XXe siècle, inspirée de la… … Wikipédia en Français
Main Street USA — est la rue principale (Main Street en anglais) et la porte d entrée des parcs à thèmes basés sur le concept de Disneyland. C est une rue d une petite ville américaine au début du XXe siècle, inspirée de la ville de Marceline où vécut Walt… … Wikipédia en Français
Main du prince — La Main du Prince est un écart de la commune de Haspelschiedt, dans le département de la Moselle. Histoire Lorsqu on quitte la ville de Bitche par la route de Wissembourg, on se dirige vers l est à travers les installations du Camp militaire.… … Wikipédia en Français
Main (riviere) — Main (rivière) Pour les articles homonymes, voir Main (homonymie). Main Le Main à Wurtzbourg … Wikipédia en Français
dans — [ dɑ̃ ] prép. • denz adv. XIIe; a remplacé en comme prép.; lat. pop. de intus, renforcement de intus « dedans » ♦ Préposition indiquant la situation d une personne, d une chose par rapport à ce qui la contient (⇒ inter , intra ). 1 ♦ Marque le… … Encyclopédie Universelle