Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

maiden+assize

  • 1 maiden

    {'meidn}
    1. поет. вж. maid
    2. ист. вид гилотина
    3. кон, който не е печелил състезание (и MAIDEN horse)
    4. attr неомъжена, момински
    MAIDEN lady госпожица
    MAIDEN name бащино име (на омъжена жена), девствен, неопитен, неизпитан, нов, пръв
    MAIDEN attempt/battle/flight/voyage/speech, etc. пръв опит/битка/полет/пътуване/реч и пр.
    MAIDEN soldier войник, който не е получил бойно кръщение
    MAIDEN fortress непревзета крепост
    MAIDEN over крикет серия от топки, при който не са спечелени точки
    * * *
    {'meidn} n 1. поет. maid 1; 2. ист. вид гилотина; 3. кон, койт
    * * *
    гилотина; дева; девствен; девойка; девица; момински; неопитен; неомъжена;
    * * *
    1. attr неомъжена, момински 2. maiden attempt/battle/flight/voyage/speech, etc. пръв опит/битка/полет/пътуване/реч и пр 3. maiden fortress непревзета крепост 4. maiden lady госпожица 5. maiden name бащино име (на омъжена жена), девствен, неопитен, неизпитан, нов, пръв 6. maiden over крикет серия от топки, при който не са спечелени точки 7. maiden soldier войник, който не е получил бойно кръщение 8. ист. вид гилотина 9. кон, който не е печелил състезание (и maiden horse) 10. поет. maid 1
    * * *
    maiden[´meidən] I. n 1. поет. девойка, дева, девица; момиче, мома; 2. ист. вид гилотина; II. adj attr 1. неомъжена; момински; \maiden lady госпожица; \maiden name бащино име (за омъжена жена); 2. девствен; 3. неопитен; неизпитан; нов, пръв; \maiden attempt ( battle, flight, voyage, speech) пръв опит (битка, полет на самолет, пътуване на кораб, реч и под.); \maiden horse кон, който никога не е спечелвал награда (в състезания); \maiden soldier войник, който не е получил бойно кръщение; \maiden assize юрид. сесия на наказателен съд без дела за разглеждане; \maiden over серия от топки, при която не са спечелени точки (при игра на крикет).

    English-Bulgarian dictionary > maiden

  • 2 assize

    {ə'saiz}
    1. съдене, осъждане, присъда
    2. pl периодични съдебни заседания (в отделните английски графства)
    3. ист. установена със закон цена/размер/тегло, установен стандарт
    * * *
    {ъ'saiz} n 1. съдене;.осъждане, присъда; 2. pl периодични съде
    * * *
    присъда;
    * * *
    1. pl периодични съдебни заседания (в отделните английски графства) 2. ист. установена със закон цена/размер/тегло, установен стандарт 3. съдене, осъждане, присъда
    * * *
    assize[ə´saiz] n 1. предварително съдебно заседание; присъда; обикн. pl периодични съдебни заседания в отделните английски графства за гражданско и наказателно правораздаване; 2. в Шотландия - съдебни заседатели; great \assizes поет. Страшният съд; maiden \assizes сесия без смъртни присъди; 3. ист. установена със закон цена, размер, тегло.

    English-Bulgarian dictionary > assize

См. также в других словарях:

  • Maiden assize — Maiden Maid en, a. 1. Of or pertaining to a maiden, or to maidens; suitable to, or characteristic of, a virgin; as, maiden innocence. Amid the maiden throng. Addison. [1913 Webster] Have you no modesty, no maiden shame ? Shak. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • maiden assize — noun (legal hist) An assize at which no criminal cases were heard • • • Main Entry: ↑maiden …   Useful english dictionary

  • maiden assize — assize with no criminal prosecution …   English contemporary dictionary

  • maiden assize — /rneydan asayz/ In English law, originally an assize at which no person was condemned to die; later a session of a criminal court at which there were no prisoners to be tried …   Black's law dictionary

  • maiden assize — /rneydan asayz/ In English law, originally an assize at which no person was condemned to die; later a session of a criminal court at which there were no prisoners to be tried …   Black's law dictionary

  • maiden assize — An assize which did not convict any person of a capital offense …   Ballentine's law dictionary

  • Maiden — Maid en, a. 1. Of or pertaining to a maiden, or to maidens; suitable to, or characteristic of, a virgin; as, maiden innocence. Amid the maiden throng. Addison. [1913 Webster] Have you no modesty, no maiden shame ? Shak. [1913 Webster] 2. Never… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Maiden name — Maiden Maid en, a. 1. Of or pertaining to a maiden, or to maidens; suitable to, or characteristic of, a virgin; as, maiden innocence. Amid the maiden throng. Addison. [1913 Webster] Have you no modesty, no maiden shame ? Shak. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Maiden pink — Maiden Maid en, a. 1. Of or pertaining to a maiden, or to maidens; suitable to, or characteristic of, a virgin; as, maiden innocence. Amid the maiden throng. Addison. [1913 Webster] Have you no modesty, no maiden shame ? Shak. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Maiden plum — Maiden Maid en, a. 1. Of or pertaining to a maiden, or to maidens; suitable to, or characteristic of, a virgin; as, maiden innocence. Amid the maiden throng. Addison. [1913 Webster] Have you no modesty, no maiden shame ? Shak. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Maiden speech — Maiden Maid en, a. 1. Of or pertaining to a maiden, or to maidens; suitable to, or characteristic of, a virgin; as, maiden innocence. Amid the maiden throng. Addison. [1913 Webster] Have you no modesty, no maiden shame ? Shak. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»