-
21 разделитель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разделитель
-
22 магнитная перемычка (между обмотками в пазу электрической машины)
магнитная перемычка (между обмотками в пазу электрической машины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитная перемычка (между обмотками в пазу электрической машины)
-
23 магнитный сепаратор
магнитный сепаратор
Устройство, используемое для разделения магнитных от менее магнитных или немагнитных материалов. Измельченный материал передается на магнитном конвейере.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный сепаратор
-
24 магнитный сепаратор изотопов
магнитный сепаратор изотопов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный сепаратор изотопов
-
25 электромагнитный сепаратор (формовочной смеси)
электромагнитный сепаратор (формовочной смеси)
Машина или устройство, отделяющая ферромагнитные частицы от отработанной формовочной смеси.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный сепаратор (формовочной смеси)
-
26 магнитный сепаратор
magnetic separator, magnetic cobbing machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > магнитный сепаратор
-
27 магнитный сепаратор
magnetic filter, magnetic separatorРусско-английский политехнический словарь > магнитный сепаратор
-
28 магнитный сепаратор
1) Geology: cobber, tramp-iron magnetic separator2) Engineering: magnetic filter3) Railway term: magnetic grader4) Mining: magnetic rougher (для первичного обогащения)5) Forestry: iron separator6) Metallurgy: magnetic cobber, magnetic rougher (для первичного обогащени)8) Ecology: magnetic remover9) Automation: magnetic cobbing machine10) Makarov: magnetic interceptor11) Cement: tramp-iron separatorУниверсальный русско-английский словарь > магнитный сепаратор
-
29 сепаратор
м. separator -
30 мокрый сепаратор
Русско-английский новый политехнический словарь > мокрый сепаратор
-
31 сепаратор
( из потока) arrester, ( подшипника) cage, divider, ( подшипника качения) retainer, separator, settler метал., spacer машиностр., trap* * *сепара́тор м.
separatorаккумуля́торный сепара́тор — cell [battery] separatorвинтово́й сепара́тор — spiral separatorгравитацио́нный сепара́тор — gravitational separatorмагни́тный сепара́тор — magnetic separatorма́сляный сепара́тор — oil separatorмоло́чный сепара́тор — cream separatorотсто́йный сепара́тор — separating tankперечистно́й сепара́тор метал. — recleaning separatorплё́ночный сепара́тор — water-film separatorсепара́тор подши́пника — bearing cageпрото́чный сепара́тор метал. — flow-type separatorфрикцио́нный сепара́тор — friction separatorцентробе́жный сепара́тор — centrifugal separatorцикло́нный сепара́тор — cyclone separator -
32 разделитель
м. метал. separator -
33 ленточный магнитный сепаратор
1) Mining: belt-type magnetic separator2) Metallurgy: magnetic separating belt3) Food industry: band magnet, belt magnetic separatorУниверсальный русско-английский словарь > ленточный магнитный сепаратор
-
34 магнитная перемычка
1) Engineering: magnetic bridge, magnetic separator (между обмотками в пазу электромашины)2) Electrical engineering: magnetic separator (между обмотками в пазу электрической машины)Универсальный русско-английский словарь > магнитная перемычка
-
35 выпуск разделителя
Русско-английский военно-политический словарь > выпуск разделителя
-
36 разделитель
( данных) decompressor связь, delimiter, ( порций продукции в трубопроводе) divider нефт., segregator, separator, ( потока в мундштуке экструзионной головки) spreader, terminator* * *раздели́тель м. метал.
separatorмагни́тный раздели́тель — magnetic separatorцикло́нный раздели́тель — cyclone separator* * * -
37 обвязка трубопровода для приема разделителя
Русско-английский военно-политический словарь > обвязка трубопровода для приема разделителя
-
38 обвязка трубопровода для пуска разделителя
Русско-английский военно-политический словарь > обвязка трубопровода для пуска разделителя
-
39 магнитный сепаратор высокой производительности для мокрого обогащения
Makarov: wet high intensity magnetic separator (угля), wet high intensity magnetic separator (WHIMS)Универсальный русско-английский словарь > магнитный сепаратор высокой производительности для мокрого обогащения
-
40 магнитный сепаратор высокой производительности для мокрого обогащения угля
магнитный сепаратор высокой производительности для мокрого обогащения угля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный сепаратор высокой производительности для мокрого обогащения угля
См. также в других словарях:
Magnetic separator — Magnetic separator. См. Магнитный сепаратор. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
magnetic separator — magnetinis skirtuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic separator vok. magnetischer Separator, m; Magnetscheider, m rus. магнитный сепаратор, m pranc. séparateur magnétique, m … Fizikos terminų žodynas
magnetic separator — Смотри магнитный сепаратор … Энциклопедический словарь по металлургии
Magnetic separation — is a process in which magnetically susceptible material is extracted from a mixture using a magnetic force. This separation technique can be useful in mining iron as it is attracted to a magnet. In mines where wolframite was mixed with… … Wikipedia
Magnetic reconnection — is a physical process in highly conducting plasmas in which the magnetic topology is rearranged and magnetic energy is converted to kinetic energy, thermal energy, and particle acceleration. Magnetic reconnection occurs on timescales intermediate … Wikipedia
Magnetic stripe card — An example of the reverse side of a typical credit card: Green circle #1 labels the Magnetic stripe A magnetic stripe card is a type of card capable of storing data by modifying the magnetism of tiny iron based magnetic particles on a band of… … Wikipedia
High intensity magnetic separators — IntroductionIn the recent past the problem of removing the deleterious iron particles from a process stream had a few alternatives. Magnetic separation was typically limited and moderately effective. Magnetic separators that used permanent… … Wikipedia
magnetischer Separator — magnetinis skirtuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic separator vok. magnetischer Separator, m; Magnetscheider, m rus. магнитный сепаратор, m pranc. séparateur magnétique, m … Fizikos terminų žodynas
Fragment Separator — A fragment separator is an ion optical device used to focus and separate products from the collision of relativistic ion beams with thin targets. Selected products can then be studied individually. Fragment separators typically consist of a… … Wikipedia
Магнитный сепаратор — Magnetic separator Магнитный сепаратор. Устройство, используемое для разделения магнитных от менее магнитных или немагнитных материалов. Измельченный материал передается на магнитном конвейере. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
магнитный сепаратор — [magnetic separator] для отделения полезных минералов от пустой породы и вредных примесей, в котором использ принцип действия магнитного поля на минеральные частицы с разной магнитной восприимчивостью. Магнитный сепаратор обогащает бедные… … Энциклопедический словарь по металлургии