-
1 madeira
[\madeira`t, \madeira`ja, \madeira`k] 1. (hímzés) вышивка мадера;2. (bor) мадера -
2 Madeira
-
3 Madeira
Madeira [məˊdɪərə] n -
4 madeira
-
5 madeira
f1) древесина, дерево, лесmadeira dê lei — твёрдое, прочное дерево
2) браз дерево; каучуковое дерево -
6 Madeira
порт."Мадера" (белое вино, получившее свое название от острова Мадейра в Атлантическом океане, где было впервые изготовлено; это крепкое вино (содержание спирта 18-20% об. и сахара 4-9%) обычного желтоватого или "чайного" цвета с высоким содержанием экстракта и выраженными вкусом и букетом, характерной особенностью приготовления мадеры является выдержка в бочках в специальных искусственно нагреваемых помещениях (мадерниках) от 4 - 6 месяцев до 2 лет и более лет, часто в мадеру после первого брожения добавляют спирт; вкус вина — полный, насыщенный, слегка терпкий и горьковатый, со слегка карамельным тоном, но не сладкий, для лучших мадер характерен тон жареных орехов)Madeira Sercial — мадера "Серсиаль" ( сорт мадеры из одноименного сорта винограда)
Madeira Verdelho — мадера "Верделью" ( сорт мадеры из одноименного сорта винограда)
Madeira Bual — мадера "Буал" ( сорт мадеры из одноименного сорта винограда)
Madeira Malvasia — мадера "Мальвазия" ( сорт мадеры из одноименного сорта винограда)
See: -
7 Madeira
-
8 madeira
yks.nom. madeira; yks.gen. madeiran; yks.part. madeiraa; yks.ill. madeiraan; mon.gen. madeiroiden madeiroitten madeirojen madeirain; mon.part. madeiroita madeiroja; mon.ill. madeiroihinmadeira мадера
мадера -
9 Madeira
I [mə'dɪərə] сущ.1) геогр. Мадейра (остров в Атлантическом океане; принадлежит Португалии)2) = Madeira wine мадера ( вино)II [mə'dɪərə] сущ.; геогр. -
10 Madeira
-
11 Madeira
1. n геогр. о-ва Мадейра2. n геогр. о-в Мадейра3. n геогр. р. Мадейра4. n геогр. мадера -
12 Madeira
[məˈdɪərə]Madeira мадера (вино) -
13 madeira
[məʹdı(ə)rə] n1. геогр.1) о-ва Мадейра2) о-в Мадейра3) р. Мадейра ( приток Амазонки)2. мадера ( крепкое белое вино) -
14 Madeira
-
15 Madeira
1) Общая лексика: мадера (крепкое белое вино), остров Мадейра, острова Мадейра, (остров) Мадейра, (река) Мадейра (приток Амазонки)2) География: (о-в) Мадейра, (р.) Мадейра (приток Амазонки) -
16 Madeira
[mə`dɪərə]мадерао-в МадейраАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Madeira
-
17 Madeira
сущ.общ. мадера (сорт вина), о-в Мадейра, р. Мадейра (приток Амазонки) -
18 Madeira
-
19 madeira
-
20 Madeira
сущ.геогр. (sala) Мадейра
См. также в других словарях:
Madeira — Satellitenbild von Madeira Gewässer Atlantischer Ozean Inselgruppe … Deutsch Wikipedia
Madeirã — Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
Madeira [1] — Madeira (spr. madē ira, Madera), zu Portugal gehörige Insel im Atlantischen Ozean, unter 32°38 nördl. Br. und 16°54 westl. L. und 700 km von der Küste Marokkos entfernt, 443 km nördlich von Tenerife, bildet mit der 55 km nordöstlich gelegenen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Madeira — Ma*dei ra, n. [Pg., the Island Madeira, properly, wood, fr. L. materia stuff, wood. The island was so called because well wooded. See {Matter}.] A rich wine made on the Island of Madeira. [1913 Webster] A cup of Madeira, and a cold capon s leg.… … The Collaborative International Dictionary of English
madeira — s. f. 1. Parte lenhosa do tronco e dos ramos das árvores. 2. Madeiramento. (Usado também no plural) • s. f. pl. 3. Conjunto dos instrumentos musicais de sopro de uma orquestra feitos de madeira. ‣ Etimologia: latim materia, ae, matéria madeira… … Dicionário da Língua Portuguesa
Madeira — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cloche de Madeira. Cloche du temple Dōjōji . Rio Madeira. Voie d eau majeure de l Amérique du Sud. Ce document provient de « Madeira ». Catégorie :… … Wikipédia en Français
Madeira — Aunque la forma tradicional española del nombre de esta isla y del archipiélago al que pertenece es Madera, hoy se emplea la forma portuguesa Madeira: «Dos días tardamos en llegar a Madeira» (Martínez Perón [Arg. 1989]). Cuando se utiliza como… … Diccionario panhispánico de dudas
Madeira — Madeira, OH U.S. city in Ohio Population (2000): 8923 Housing Units (2000): 3484 Land area (2000): 3.365943 sq. miles (8.717753 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.365943 sq. miles (8.717753 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Madeira, OH — U.S. city in Ohio Population (2000): 8923 Housing Units (2000): 3484 Land area (2000): 3.365943 sq. miles (8.717753 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.365943 sq. miles (8.717753 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Madeira — white wine, 1540s, from island of Madeira in the Atlantic, from Port. madeira wood, because the island formerly was thickly wooded, from L. materia wood, matter (see MATTER (Cf. matter)) … Etymology dictionary
madeira — sustantivo masculino 1. (no contable) Vino algo dulce propio de la isla portuguesa de Madeira. 2. Medida de vino de Madeira: Tomaremos dos madeiras … Diccionario Salamanca de la Lengua Española