-
21 flying cut-off machine
станок для резки непрерывно подающегося материала (поступающего, напр., из трубопрокатного стана)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flying cut-off machine
-
22 programming off the machine
подготовка управляющих программ вне цеха (напр., в бюро программирования)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > programming off the machine
-
23 straightening-and-cutting-off machine
правильно-отрезная машина, правильно-отрезной стен (напр., для правки и резки труб из бухт)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > straightening-and-cutting-off machine
-
24 вне станка
off-line, off-machine, off-the-machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вне станка
-
25 вне станка
Automation: away from the machine, off-line, off-machine, off-the-machine -
26 печатать
1) General subject: appear, impress, imprint, machine, print, printing, set forth (литературные произведения, уставы и т.п.), strike off, type, write for2) Naval: type (на машинке)3) Colloquial: machine off4) Engineering: list, type (набирать текст)5) Mathematics: publish6) Law: capitalize9) Jargon: go to bed11) Business: press12) Makarov: print (типографским способом), print (фотографии, фотокопии и т.п.), print off (фотографии, фотокопии и т.п.), print out (фотографии, фотокопии и т.п.), set forth (лит. произведения, уставы и т.п.), type (на пишущей машинке), work13) Microsoft: print job -
27 отрезать
1) General subject: carve out, clip, cut, cut it off, cut off (отступление), cut short, disbranch, excise, intercept, nick, notch off, shut off, slice off, (резко ответить) snap, snap out, snip, shear, say (dismissively), tear off, snip away2) Aviation: part off3) Medicine: sever4) Military: cut-off (напр. пути отхода), cut-out7) Agriculture: lop9) Diplomatic term: divide10) Gastronomy: trim away11) Forestry: chop13) Silicates: slice14) Mechanics: slit off15) Automation: saw, machine off16) Makarov: cut off (путь), lop (ветви, сучья), notch (smth.) off, snip off, cut away, cut down, cut off, cut off (книжный блок), cut off (путь отступление)17) Electrical engineering: nip up -
28 срезать
1) General subject: cut short, disbranch, fail, pare away, pare off, razor, retrench, shave, slice (мяч), slip (черенок, побег), slope, take a shortcut (о расстоянии), work down, pare, pare away, shear, slash, swish (так, что слышен свист)2) Geology: abrade3) Aviation: cut out4) Medicine: detruncate, pare (волдыри)5) Sports: kill7) Agriculture: cut8) Railway term: bevel away, doctor9) Forestry: prune away, prune down, shear off (деревья), snip, snip off (напр. сучья), square off11) Textile: pare13) Oil: shear off15) Automation: machine off16) Plastics: trim17) Makarov: crop, crop (цветы), cut (разрезать, резать), dump, overstep, pare (корку с сыра), shave (тонкими ломтиками, слоями с поверхности), tip, cut away, cut down, cut off18) Electrical engineering: clamp -
29 вывесить машину
General subject: raise machine off the ground -
30 внемашинная дегазация
"off-machine" degassingдегазация на машине — "on-machine" degassing
Русско-английский новый политехнический словарь > внемашинная дегазация
-
31 запорная газовая арматура
Machine components: gas shut-off valves, gas shutoff valves, gas stop valves, shut-off gas valves, shutoff gas valvesУниверсальный русско-английский словарь > запорная газовая арматура
-
32 двухпозиционный принцип
Machine components: on-off positionУниверсальный русско-английский словарь > двухпозиционный принцип
-
33 автономный ФА
Russian-English dictionary of telecommunications > автономный ФА
-
34 внестаночное устройство
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > внестаночное устройство
-
35 нефункционирующий станок
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нефункционирующий станок
-
36 станок вне линии
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > станок вне линии
-
37 бумага для художественной печати
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > бумага для художественной печати
-
38 нанесение покрытия вне бумагоделательной машины
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > нанесение покрытия вне бумагоделательной машины
-
39 внемашинная дегазация
Русско-английский политехнический словарь > внемашинная дегазация
-
40 внестаночный
См. также в других словарях:
machine — ma|chine1 W1S1 [məˈʃi:n] n [Date: 1500 1600; : Old French; Origin: Latin machina, from Greek mechane, from mechos way of doing things ] 1.) a piece of equipment with moving parts that uses power such as electricity to do a particular job… … Dictionary of contemporary English
Machine vision optical filters — are optical filters used in machine vision applications.Choosing the correct optical filter for machine visionMany of those developing machine vision applications know that considerable emphasis has been placed on choosing the correct lighting to … Wikipedia
Off-pump coronary artery bypass — Intervention MeSH D047549 Off pump coronary artery bypass or beating heart surgery is a form of coronary artery bypass graft (CABG) surgery performed without cardiopulmonary bypass (heart lung machine) as a treat … Wikipedia
machine tool — machine tooled, adj. a power operated machine, as a lathe, used for general cutting and shaping of metal and other substances. [1860 65] * * * Stationary, power driven machine used to cut, shape, or form materials such as metal and wood. Machine… … Universalium
Machine code — or machine language is a system of impartible instructions executed directly by a computer s central processing unit. Each instruction performs a very specific task, typically either an operation on a unit of data (in a register or in memory, e.g … Wikipedia
Machine head (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Machine Head (homonymie). Machine Head … Wikipédia en Français
Machine Gun Kelly (rapper) — Machine Gun Kelly Birth name Colson Baker Born April 22, 1990 (21) Origin Cleveland, Ohio Genres Hip hop Occupations … Wikipedia
Off the Wall (album) — Off the Wall Studio album by Michael Jackson Released August 10, 1979 … Wikipedia
Off the Wall — Студийный аль … Википедия
Off the Lock — Studio album by B z Released May 21, 1989 Genre … Wikipedia
...Off the Bone — Compilation album by The Cramps Released 1983 … Wikipedia