-
41 паровая машина тройного расширения
adjmech.eng. machine à vapeur à triple expansionDictionnaire russe-français universel > паровая машина тройного расширения
-
42 паровая машина четверного расширения
adjmech.eng. machine à vapeur à quadruple expansionDictionnaire russe-français universel > паровая машина четверного расширения
-
43 паровая машина, работающая на перегретом паре
Dictionnaire russe-français universel > паровая машина, работающая на перегретом паре
-
44 поршневая паровая машина
Dictionnaire russe-français universel > поршневая паровая машина
-
45 реверсивная паровая машина
Dictionnaire russe-français universel > реверсивная паровая машина
-
46 ротационная паровая машина
Dictionnaire russe-français universel > ротационная паровая машина
-
47 сдвоенная паровая машина
adjmech.eng. machine à vapeur jumeléeDictionnaire russe-français universel > сдвоенная паровая машина
-
48 стационарная паровая машина
Dictionnaire russe-français universel > стационарная паровая машина
-
49 строённая паровая машина
Dictionnaire russe-français universel > строённая паровая машина
-
50 судовая паровая машина
Dictionnaire russe-français universel > судовая паровая машина
-
51 тихоходная паровая машина
Dictionnaire russe-français universel > тихоходная паровая машина
-
52 трёхцилиндровая паровая машина
adjmech.eng. machine à vapeur à trois cylindresDictionnaire russe-français universel > трёхцилиндровая паровая машина
-
53 пароэжекторная холодильная машина
Русско-французский политехнический словарь > пароэжекторная холодильная машина
-
54 пароэжекторная холодильная машина
adjeng. machine frigorifique à vapeur d'eau, machine frigorifique à éjecteur, machine frigorifique à éjection de vapeur, machine réfrigérante à éjection, machine à éjecteur, système frigorifique à éjectionDictionnaire russe-français universel > пароэжекторная холодильная машина
-
55 паровой
I1) à vapeurпарова́я маши́на — machine f à vapeur
парово́й котёл — chaudière f (à vapeur); générateur m de vapeur
парово́е отопле́ние — chauffage m à la vapeur
2) (сваренный на пару́) cuit à la vapeurII с.-х.парово́е по́ле — champ m en jachère, jachère f, guéret m
* * *adjgastron. à l'anglais -
56 паросиловая установка
adj1) eng. groupe de production de vapeur, groupe moteur à vapeur, machine motrice à vapeur, moteur à vapeur2) metal. installation à vapeur3) mech.eng. installation propulsive à vapeurDictionnaire russe-français universel > паросиловая установка
-
57 паровоз
м.* * *n1) gener. locomotive à vapeur, train à vapeur, loco, locomotive, machine2) argo. bouzine -
58 пароводяная холодильная машина
Dictionnaire russe-français universel > пароводяная холодильная машина
-
59 турбина
ж. тех.turbine fводяна́я турби́на — turbine hydraulique
парова́я турби́на — turbine à vapeur
реакти́вная турби́на — turbine à réaction
* * *n2) eng. dispositif moteur thermodynamique, (рекуперативная) générateur d'énergie motrice, turbo, turbine, machine rotative3) mech.eng. turbomachine
См. также в других словарях:
Machine a vapeur — Machine à vapeur La machine à vapeur est une invention dont les évolutions les plus significatives datent du XVIIIe siècle. C est un moteur thermique à combustion externe. Il transforme l énergie thermique que possède la vapeur d eau fournie … Wikipédia en Français
Machine À Vapeur — La machine à vapeur est une invention dont les évolutions les plus significatives datent du XVIIIe siècle. C est un moteur thermique à combustion externe. Il transforme l énergie thermique que possède la vapeur d eau fournie par une ou des… … Wikipédia en Français
Machine à vapeur — ● Machine à vapeur machine mue par la force élastique de la vapeur d eau … Encyclopédie Universelle
Machine à vapeur — La machine à vapeur est une invention dont les évolutions les plus significatives datent du XVIIIe siècle. C est un moteur thermique à combustion externe. Il transforme l énergie thermique que possède la vapeur d eau fournie par une ou des… … Wikipédia en Français
machine à vapeur — garo mašina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. steam machine vok. Dampfmaschine, f rus. паровая машина, f pranc. machine à vapeur, f … Fizikos terminų žodynas
machine à vapeur — garo mašina statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šiluminis stūmoklinis variklis, verčiantis vandens garo potencinę energiją mechaniniu darbu. atitikmenys: angl. steam machine vok. Dampfmaschine, f rus. паровая машина, f pranc. machine à vapeur … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Machine à vapeur de Watt — Machine de Watt Machine de Watt La machine de Watt est une machine à vapeur d époque dite à simple effet , à laquelle il apporte des évolutions fondamentales la transformant en double effet . James Watt ajoute et brevette en 1769 : un volant … Wikipédia en Français
MACHINE — La machine est une réalité technique qui joue un rôle dans la production, mais c’est aussi une réalité humaine et sociale qui a des effets profonds sur la vie matérielle des hommes, sur l’organisation du travail et les rapports sociaux. Ce… … Encyclopédie Universelle
Vapeur Vive — Rassemblement de machines à vapeur vive Le terme de vapeur vive désigne des modèles réduits de loisir ou d étude, animés par une machine à vapeur. Il s agit le plus souvent de modèles réduits de locomotives à vapeur, de bateaux à vapeur ou de… … Wikipédia en Français
machine-outil — machine [ maʃin ] n. f. • XIVe; lat. machina « invention, engin » I ♦ Vx Ruse, machination. II ♦ (1559) Objet fabriqué, généralement complexe (⇒ mécanisme), destiné à transformer l énergie (⇒ moteur), et à utiliser c … Encyclopédie Universelle
machine-transfert — machine [ maʃin ] n. f. • XIVe; lat. machina « invention, engin » I ♦ Vx Ruse, machination. II ♦ (1559) Objet fabriqué, généralement complexe (⇒ mécanisme), destiné à transformer l énergie (⇒ moteur), et à utiliser c … Encyclopédie Universelle