-
1 foi
foipoctivost fdůvěra fdané slovo fvíra fvěrnost fslib f -
2 foi des traités
foi des traitészávaznost smluv -
3 foi d’honnête homme
foi d’honnête hommečestné slovo (kniž.) -
4 foi du charbonnier
foi du charbonniervíra uhlířská ( pevná ) -
5 foi implicite
foi impliciteslepá víra -
6 foi inébranlable
foi inébranlableneochvějná víra -
7 foi invulnérable
foi invulnérableneotřesitelná víra -
8 foi robuste
foi robustepevná víra (přen.) -
9 agir de bonne foi
agir de bonne foijednat upřímnějednat s dobrým úmyslem -
10 ajouter foi à q.
ajouter foi à q.přikládat víru komu (.) -
11 ajouter foi à qc.
ajouter foi à qc.přikládat víru čemu (kniž.) -
12 bonne foi
bonne foipoctivostupřímnost -
13 cette foi-ci, vous avez joué gros jeu.
cette foi-ci, vous avez joué gros jeu.Tentokrát jste si zahazardoval.Dictionnaire français-tchèque > cette foi-ci, vous avez joué gros jeu.
-
14 de bonne foi
de bonne foidůvěryhodnýupřímný -
15 en foi de quoi
en foi de quoina důkaz čehož -
16 être de mauvaise foi
être de mauvaise foibýt nepoctivýbýt neupřímnýmít špatný úmysl -
17 faire foi
faire foibýt hodnověrnýbýt pravoplatný -
18 homme de foi
homme de foihodnověrný člověkspolehlivý člověk -
19 Il a renié sa foi.
Il a renié sa foi.Zapřel svou víru. -
20 Il confesse la foi de Jésus-Christ.
Il confesse la foi de Jésus-Christ.Vyznává křesťanskou víru.Dictionnaire français-tchèque > Il confesse la foi de Jésus-Christ.
См. также в других словарях:
FOI — La foi a toujours été associée aux pactes, aux serments, aux promesses de l’amitié; elle est parfois requise dans les cours de justice («déclarer sous la foi du serment») et aux pieds des autels («confesser sa foi»). Sur cette base on peut… … Encyclopédie Universelle
foi — (foi) s. f. 1° Fidélité, exactitude à remplir ses engagements ; et, par extension, assurance, serments, protestations de loyauté. • Si j en obtiens l effet, je t engage ma foi De ne respirer pas un moment après toi, CORN. Cid, III, 4.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Foi Et Raison — La séparation de l’Église et de l’État, dessin de 1905 Le conflit entre la foi (dans son sens religieux) et la raison est aussi ancien que l’existence des religions et des sociétés humaines. Il a longtemps été au centre de débats philosophiques… … Wikipédia en Français
Foi en Dieu — Foi Pour les articles homophones, voir foie et Foix. Cet article court présente un sujet plus amplement développé ici : Principes de foi du judaïsme, Foi chrétienne, Foi dans l islam, Foi en philosophie et Relation entre science et… … Wikipédia en Français
Foi en la divinité — Foi Pour les articles homophones, voir foie et Foix. Cet article court présente un sujet plus amplement développé ici : Principes de foi du judaïsme, Foi chrétienne, Foi dans l islam, Foi en philosophie et Relation entre science et… … Wikipédia en Français
Foi religieuse — Foi Pour les articles homophones, voir foie et Foix. Cet article court présente un sujet plus amplement développé ici : Principes de foi du judaïsme, Foi chrétienne, Foi dans l islam, Foi en philosophie et Relation entre science et… … Wikipédia en Français
Foi théologale — Foi Pour les articles homophones, voir foie et Foix. Cet article court présente un sujet plus amplement développé ici : Principes de foi du judaïsme, Foi chrétienne, Foi dans l islam, Foi en philosophie et Relation entre science et… … Wikipédia en Français
Foi et lumière — Foi et Lumière, des communautés de rencontres formées de personnes ayant un handicap mental, de leurs familles et d amis, spécialement des jeunes, qui se retrouvent régulièrement dans un esprit chrétien pour partager leur amitié, prier ensemble,… … Wikipédia en Français
Foi Bahá'ie orthodoxe — Foi bahá íe orthodoxe La Foi Baháíe orthodoxe se distingue par l’acceptation du Testament de Abdul Bahá, le fils de Bahá u lláh, fondateur du bahaïsme, comme un document sacré, qui définit les institutions essentielles d un ordre administratif… … Wikipédia en Français
Foi Bahá'íe Orthodoxe — La Foi Baháíe orthodoxe se distingue par l’acceptation du Testament de Abdul Bahá, le fils de Bahá u lláh, fondateur du bahaïsme, comme un document sacré, qui définit les institutions essentielles d un ordre administratif unique et qui constitue … Wikipédia en Français
Foi baha'ie orthodoxe — Foi bahá íe orthodoxe La Foi Baháíe orthodoxe se distingue par l’acceptation du Testament de Abdul Bahá, le fils de Bahá u lláh, fondateur du bahaïsme, comme un document sacré, qui définit les institutions essentielles d un ordre administratif… … Wikipédia en Français