-
61 element
элемент (как составная часть); секция; эл. элемент; один из электродов аккумулятора- instantaneous element - machine elements -
62 element
элемент; составная часть; pl основы (науки и т.п.)♦ heavy element основной штрих (буквы)♦ light element тонкий штрих (буквы)♦ production element постановочный прием; элемент постановки -
63 element
el, elementэлемент; подразделение; секция————————elem, elementэлемент; подразделение; секция————————elm, elementэлемент; подразделение; секцияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > element
-
64 element management system
- система управления элементами
- система управления сетевыми элементами
- система общего управления элементом
система общего управления элементом
Система, позволяющая выполнять общее управление AN (МСЭ-Т Н.610, МСЭ-Т Н.611, МСЭ-Т Н.Sup.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система управления сетевыми элементами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
система управления элементами
Управляющая система, обеспечивающая функции EML.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > element management system
-
65 element
элемент ; составная часть ; компонент ; фактор ; ? grant element ; ? grant element in development assistance ; -
66 element
сущ.1) общ. компонент, составная часть, элемент2) общ. небольшое количество, частицаThere's always an element of risk in this kind of investment. — В подобного рода вложениях всегда есть доля риска.
3) стат. простейшая единица выборки4) мн. основы, элементарные сведения5) прир. стихия -
67 element
1) элемент, составная часть2) ( химический) элементchi deleting element — chi делегирующий элемент (сегмент ДНК, участвующий в рекомбинации и вызывающий депецию Сchi-генов)
short interspersed nucleotide elements — короткие нуклеотидные последовательности, рассеянные по геному
-
68 element
nounэлемент mАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > element
-
69 element degrees of freedom
Макаров: (element dofs) степени свободы конечного элемента, (element dofs) степени свободы элементаУниверсальный англо-русский словарь > element degrees of freedom
-
70 element dofs
Макаров: (element degrees of freedom) степени свободы конечного элемента, (element degrees of freedom) степени свободы элемента -
71 element
-
72 element
элемент- orbital elements@granular elementэлемент гранулы (на Солнце)@osculating elementsоскулирующие элементы@surface elementэлемент поверхности@ -
73 element
1) элеме́нт м; черта́ ж2) pl си́лы приро́ды; непого́да ж, стихи́я жthe house had been badly damaged by the elements — дом си́льно пострада́л от стихи́и
3) pl осно́вы мн (науки и т.п.)- out of one's element -
74 element
-
75 element error rate
коэффициент ошибок по единичным элементам цифрового сигнала данных
коэффициент ошибок по элементам
Отношение числа ошибочных единичных элементов цифрового сигнала данных к общему числу переданных единичных элементов в заданном интервале времени.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
коэффициент ошибок по элементам
Отношение числа неправильно принятых элементов к общему числу переданных элементов. (МСЭ-R F.345).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > element error rate
-
76 element spacing
межэлементный зазор многоэлементного ФЭПП
Расстояние между наименее удаленными друг от друга краями фоточувствительных элементов в многоэлементном ФЭПП.
Обозначение
Δl
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
99. Межэлементный зазор многоэлементного ФЭПП
D. Fühlelementenabstand
E. Element spacing
F. Espacement des éléments
Dl
Расстояние между наименее удаленными друг от друга краями фоточувствительных элементов в многоэлементном ФЭПП
Отношение напряжения сигнала с
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > element spacing
-
77 element synchronization
поэлементная синхронизация цифровых сигналов данных
поэлементная синхронизация
Синхронизация переданного и принятого цифровых сигналов данных, при которой устанавливаются и поддерживаются требуемые фазовые соотношения между значащими моментами переданных и принятых единичных элементов этих сигналов.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
синхронизация по элементам
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > element synchronization
-
78 element under redundancy
резервируемый элемент
Основной элемент, на случай отказа которого в объекте предусмотрены одни или несколько резервных элементов.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
Element under redundancy
Основной элемент, на случай отказа которого в объекте предусмотрены одни или несколько резервных элементов
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > element under redundancy
-
79 element relay
реле выдержки времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
элемент реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > element relay
-
80 element of group I (alkaline)
химический элемент группы I
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
element of group I (alkaline)
Any of the monovalent metals lithium, sodium, potassium, rubidium, caesium, and francium, belonging to group 1A of the periodic table. They are all very reactive and electropositive. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > element of group I (alkaline)
См. также в других словарях:
élément — [ elemɑ̃ ] n. m. • Xe; « doctrine » fin IXe; lat. elementum I ♦ Partie constitutive d une chose. 1 ♦ Chacune des choses dont la combinaison, la réunion forme une autre chose. ⇒ 2. composant, composante, ingrédient, morceau, partie. Les éléments d … Encyclopédie Universelle
Element chimique — Élément chimique Pour les articles homonymes, voir Élément. On définit par élément chimique, ou simplement élément, une catégorie d atomes ayant en commun le même nombre de protons dans leur noyau atomique, ce nombre, noté Z, définissant le… … Wikipédia en Français
Element HTML — Élément HTML Demande de traduction HTML element → … Wikipédia en Français
Élément link — Élément HTML Demande de traduction HTML element → … Wikipédia en Français
Element absorbant — Élément absorbant En mathématiques, un élément absorbant (ou élément permis) d un ensemble pour une loi de composition interne est un élément de cet ensemble qui transforme tous les autres éléments en l élément absorbant lorsqu il est combiné… … Wikipédia en Français
Element moral en droit penal francais — Élément moral en droit pénal français Introduction générale Droit pénal et ses sources … Wikipédia en Français
Element neutre — Élément neutre En mathématiques, un élément neutre (ou élément identité) d un ensemble pour une loi de composition interne est un élément de cet ensemble qui laisse tous les autres éléments inchangés lorsqu il est combiné avec eux par cette loi.… … Wikipédia en Français
Élément moral — en droit pénal français Introduction générale Droit pénal et ses sources … Wikipédia en Français
Élément permis — Élément absorbant En mathématiques, un élément absorbant (ou élément permis) d un ensemble pour une loi de composition interne est un élément de cet ensemble qui transforme tous les autres éléments en l élément absorbant lorsqu il est combiné… … Wikipédia en Français
Element maximal — Élément maximal Sommaire 1 Définition 2 Exemples 3 Notions connexes 4 Voir aussi // … Wikipédia en Français
Élément minimal — Élément maximal Sommaire 1 Définition 2 Exemples 3 Notions connexes 4 Voir aussi // … Wikipédia en Français