-
41 plan méridien
-
42 plan méridien de la sphère
сущ.Французско-русский универсальный словарь > plan méridien de la sphère
-
43 projection du méridien
сущ.Французско-русский универсальный словарь > projection du méridien
-
44 меридианный
-
45 méridienne
1. adj ( fém от méridien) 2. f1) геогр. полуденная линия; географический меридиан2) отдых, сон ( в полдень)faire la méridienne — отдыхать после обеда ( в полдень)3) полудиван ( типа шезлонга) -
46 origine
f1) начало, происхождение, источник, возникновение; pl истокиpays d'origine — страна происхождения, родинаêtre à l'origine — лежать в основеdans l'origine, à l'origine loc adv — вначале; при возникновении2) причина, первопричинаavoir son origine dans qch — проистекать из чего-либоorigine d'un appel téléphonique — номер вызывающего абонента4) начало отсчёта, начало координат -
47 меридиан
м. геогр. -
48 cercle
m1) круг; окружность2) кольцо; обруч; обод, бандаж; бугель3) диск4) рез. роликовая шина5) эл. цепь; контур•- cercle de base
- cercle circonscrit
- cercle concentrique
- cercle de confusion
- cercle de contraintes de Mohr
- cercle de convergence
- cercle de courbure
- cercle de couronne
- cercle de diffusion
- cercle de direction
- cercle de division
- cercle d'engrenage
- cercle exinscrit
- cercle extérieur
- cercle géodésique
- cercle gradué
- cercle horaire
- cercle d'induit
- cercle d'inertie
- cercle inscrit
- cercle intérieur
- cercle limite
- cercle méridien
- cercle de Mohr
- cercle de netteté
- cercle osculateur
- cercle de pied
- cercle primitif
- cercle de racine
- cercle de retenue
- cercle de roulement
- cercle de tête
- cercle trigonométrique
- cercle unité
- cercle de vannage
- cercle vertical
- cercle de virage -
49 gyroscope
m- gyroscope cherchant le Nord
- gyroscope chercheur de méridien
- gyroscope à deux axes
- gyroscope directionnel
- gyroscope inertiel
- gyroscope à laser
- gyroscope de limitation
- gyroscope à rotor libre
- gyroscope à un seul axe
- gyroscope stabilisateur
- gyroscope suspension électrostatique
- gyroscope vertical
- gyroscope de verticale -
50 gyroscope cherchant le Nord
= gyroscope chercheur de méridien гирокомпасDictionnaire polytechnique Français-Russe > gyroscope cherchant le Nord
-
51 M. O.
I сокр. от main-d'œuvre II сокр. от matière organique III сокр. от méridien origine IV сокр. от mouvement oscillatoire -
52 M. T.
I сокр. от machine thermopropulsive II сокр. от matériel à terreаэродромная техника; наземная материальная частьIII сокр. от méridien origine IV сокр. от moyenne tension V сокр. от mur thermique -
53 Mer.
сокр. от méridien; = Mérid. -
54 Mérid.
сокр. от méridien; = Mer. -
55 M.O.
-
56 M.T.
сущ.тех. machine thermopropulsive, manche tiré, matériel à terre, mission de transport, moyenne tension, mur thermique, méridien origine -
57 Mer., Mérid.
сущ.тех. méridien -
58 céleste
-
59 magnétique
* -
60 origine
f1. происхожде́ние; возникнове́ние (apparition);il est Russe d'origine — он ру́сский по происхожде́нию <по рожде́нию>; quel est son pays d'origine ? ∑ — из како́й он стра́ны?; le pays d'origine — ро́дина; l'origine sociale — социа́льное происхожде́ние; l'origine des espèces — происхожде́ние ви́дов; les origines de la vie — исто́ки <происхожде́ние, возникнове́ние> жи́зни; un mot d'origine savante — сло́во кни́жного происхожде́ния; un certificat d'origine — свиде́тельство о происхожде́нии ║ le méridien d'origine — нача́льный меридиа́н; la gare d'origine — ста́нция отправле́ния; l'emballage d'origine — фабри́чная упако́вка; quelle est l'origine de ce fromage? ?s — отку́да э́тот сыр?; un produit d'origine — по́длинный това́р [, соотве́тствующий этике́тке]d'origine paysanne — крестья́нского происхожде́ния; из крестья́н;
2. (début) нача́ло; исто́ки ◄-'ов► pl.;depuis les origines — с [са́мого] нача́ла;l'histoire de l'U.R.S.S. des origines à nos jours — исто́рия СССР с древне́йших времён до на́ших дней;
à l'origine внача́ле3. (cause) первоисто́чник; причи́на [появле́ния, возникнове́ния];être à l'origine de — быть <явля́ться/яви́ться, служи́ть/по=> причи́ной <исто́чником; вино́вником (personne), — а́втором (auteur)) (+ G); — порожда́ть/породи́ть (+ A) ( engendrer); — определя́ть/определи́ть (déterminer); — вызыва́ть/вы́звать (provoquer); qu'est-ce qui est à l'origine de ce choix? — что определи́ло <обусло́вило> э́тот вы́бор?; la maladie est à l'origine de son échec ∑ — он потерпе́л неуда́чу из-за боле́зниquelle est l'origine du conflit? — какова́ < в чём> причи́на конфли́кта?;
См. также в других словарях:
méridien — méridien, ienne [ meridjɛ̃, jɛn ] adj. et n. • XIIIe; lat. meridianus, de meridies « midi » I ♦ Adj. 1 ♦ Vx ou littér. De midi. « Voici bientôt l heure méridienne » (Loti). « la cité qui sort de sa torpeur méridienne » (Gautier). Ombre méridienne … Encyclopédie Universelle
Meridien — Méridien Pour les articles homonymes, voir Méridien (homonymie). Carte montrant que les méridiens passent tous par les pôles. En géographie, un méridien est … Wikipédia en Français
méridien — 1. (mé ri diin) s. m. 1° Cercle de la sphère passant par les deux pôles, par le zénith et par le nadir, et coupant l équateur à angles droits. • Trois degrés d élévation du pôle renversent toute la jurisprudence ; un méridien décide de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
meridien — obs. form of meridian … Useful english dictionary
Méridien — Pour les articles homonymes, voir Méridien (homonymie). Carte montrant que les méridiens passent tous par les pôles. En géographie, un méridien est un demi grand cercle imaginaire tracé sur le … Wikipédia en Français
MÉRIDIEN — s. m. T. de Géogr. astronomique. Grand cercle de la sphère, qui passe par le zénith et le nadir et par les pôles du monde ; et qui divise le globe terrestre en deux hémisphères, l un oriental, l autre occidental. Chaque lieu a son méridien. Le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MÉRIDIEN — n. m. T. d’Astronomie Plan passant par la verticale d’un lieu et parallèle à l’axe de rotation de la Terre. En termes de Géographie, quand on suppose la Terre sphérique, le méridien peut être regardé comme le plan passant par un lieu et la ligne… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
meridien — I. Meridien, [meridi]enne. adj. Il ne se dit que du cercle & de la ligne qui vont du Nord au Sud. Cercle Meridien. ligne Meridienne. II. Meridien. s. m. Un des grands cercles de la sphere, qui passe par les Poles. On l appelle ainsi, parce que… … Dictionnaire de l'Académie française
méridien — dienovidinis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kreivė, jungianti kosminio objekto ašigalius. atitikmenys: angl. meridian; meridian line vok. Längenkreis, m; Meridian, m rus. меридиан, m pranc. méridien, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
méridien — dienovidinis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. meridian; meridian line vok. Längenkreis, m; Meridian, m rus. меридиан, m pranc. méridien, m … Fizikos terminų žodynas
Meridien de Paris — Méridien de Paris Salle méridienne, dite salle Cassini : le méridien de Paris y est tracé au sol. Le méridien de Paris est le méridien passant par le centre de l Observatoire de Paris. Il est situé à 2° 20 14,025 à l est de celui de… … Wikipédia en Français