-
1 mépris
méprisopovržení mpohrdání mopovrhování m -
2 mépris de qc.
mépris de qc.pohrdání čím -
3 au mépris de qc.
au mépris de qc.nedbaje čehobez ohledu na copřes co -
4 avoir le mépris de q.
avoir le mépris de q.opovrhovat kým (.) -
5 avoir le mépris de qc.
avoir le mépris de qc.opovrhovat čím -
6 chargé de mépris
chargé de méprisprovázený opovrženímstižený opovržením -
7 Il a encouru le mépris général.
Il a encouru le mépris général.Vystavil se všeobecnému opovržení.Dictionnaire français-tchèque > Il a encouru le mépris général.
-
8 Il m'a accablé de mépris.
Il m'a accablé de mépris.Zahrnul mne výčitkami ( opovržení m). -
9 Il s'est mépris sur le sens de mes paroles.
Il s'est mépris sur le sens de mes paroles.Neporozuměl smyslu mých slov.Dictionnaire français-tchèque > Il s'est mépris sur le sens de mes paroles.
-
10 Je me suis mépris sur ses paroles.
Je me suis mépris sur ses paroles.Falešně jsem si vyložil jeho slova.Dictionnaire français-tchèque > Je me suis mépris sur ses paroles.
-
11 souverain mépris
souverain méprisnejvyšší stupeň pohrdánínejvyšší pohrdání
См. также в других словарях:
mépris — [ mepri ] n. m. • mespris v. 1225; de mépriser 1 ♦ Mépris de : fait de considérer comme indigne d attention; sentiment qui pousse à ne faire aucun cas (d une chose). ⇒ dédain, indifférence. « poussant le mépris des scrupules presque aussi loin… … Encyclopédie Universelle
mépris — Mépris. s. m. Sentiment bas & injurieux qu on a d une personne, d une chose. Mépris outrageant, injurieux. mépris insupportable. il l a traité avec le dernier mépris. des paroles de mépris. témoigner du mépris. avoir du mépris. souffrir le mépris … Dictionnaire de l'Académie française
Mepris — Mépris Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Mépris — (meprih), frz., Verachtung … Herders Conversations-Lexikon
mépris — (mé prî ; l s se lie : un mé pri z insultant) s. m. 1° Prix inférieur à la valeur réelle. • C est le cours du marché des affaires humaines, Qu encore qu un chacun vaille ici bas son prix, Le plus cher toutefois est souvent à mépris, RÉGNIER… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MÉPRIS — s. m. Sentiment par lequel on juge une personne, ou une chose, indigne d estime, d égard, d attention. Mépris outrageant, injurieux, insupportable. Profond mépris. Il l a traité avec le dernier mépris. Des paroles de mépris. Concevoir, témoigner … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MÉPRIS — n. m. Sentiment par lequel on juge une personne ou une chose indigne d’estime, d’égards, d’attention. Profond mépris. Il l’a traité avec le dernier mépris. Des paroles de mépris. Concevoir, témoigner, avoir du mépris pour quelqu’un. Montrer du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Mépris — CAMUS (Albert) Bio express : Écrivain français (1913 1960) «Le fascisme, c est le mépris. Inversement, toute forme de mépris, si elle intervient en politique, prépare ou instaure le fascisme.» Source : L Homme révolté… … Dictionnaire des citations politiques
Mépris — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Mépris », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot mépris peut signifier : Mépris… … Wikipédia en Français
Mépris (émotion) — Pour les articles homonymes, voir mépris. Le mépris est une émotion intensément négative auprès d un individu ou groupe d individus perçu comme inférieur ou sans intérêt. Le terme est utilisé lorsqu un individu est sarcastique. Le mépris est… … Wikipédia en Français
Mépris de l'autorité — Autorité L autorité correspond au droit de pouvoir commander, d être obéi[1]. Elle implique les notions de légitimité, de pouvoir, de commandement et d obéissance, et ne doit pas être confondue avec l autoritarisme. Sa source de légitimité peut… … Wikipédia en Français