-
21 вывих
вы́вихelartikiĝo, tordo, artiktordo;\вывихнуть elartikigi, tordi.* * *м.1) dislocación f, dislocadura f, luxación f; esguince m2) перен. разг. desviación f* * *м.1) dislocación f, dislocadura f, luxación f; esguince m2) перен. разг. desviación f* * *n1) gener. derrengadura, dislocadura, esguince, descoyuntamiento, dislocación2) med. lujación, luxación, desconcierto, detorsión3) liter. desviación -
22 вывих
-
23 вправить
впра́в||ить, \вправитьля́тьхир. enartikigi.* * *сов., вин. п.1) ( вставить) encajar vt, reducir (непр.) vtвпра́вить вы́вих — reducir una luxación
2) ( заправить) meter vt••впра́вить мозги́ ( кому-либо) — hacer sentar la cabeza (a); encasquetarle a uno en la cabeza
* * *сов., вин. п.1) ( вставить) encajar vt, reducir (непр.) vtвпра́вить вы́вих — reducir una luxación
2) ( заправить) meter vt••впра́вить мозги́ ( кому-либо) — hacer sentar la cabeza (a); encasquetarle a uno en la cabeza
* * *vgener. (âñáàâèáü) encajar, (çàïðàâèáü) meter, reducir -
24 смещение
-
25 вправить вывих
vgener. reducir una luxación -
26 вправить
впра́в||ить, \вправитьля́тьхир. enartikigi.* * *сов., вин. п.1) ( вставить) encajar vt, reducir (непр.) vtвпра́вить вы́вих — reducir una luxación
2) ( заправить) meter vt••впра́вить мозги́ ( кому-либо) — hacer sentar la cabeza (a); encasquetarle a uno en la cabeza
* * *мед.remettre vt, remboîter vtвпра́вить вы́вихнутую ру́ку — remettre le poignet luxé
••впра́вить кому́-либо мозги́ разг. — remettre à qn les idées en place; remettre à qn la comprenette à l'endroit (fam)
-
27 вывих
rus вывих (м)spa luxación (f), dislocación (f) -
28 переломовывих
- 1
- 2
См. также в других словарях:
luxación — f. traumat. Dislocación permanente de la articulación habitual de ciertos huesos, ya sea a causa de un traumatismo (directo o indirecto) o por una alteración de los medios de las cápsulas o ligamentos de la misma. Las luxaciones provocan… … Diccionario médico
luxación — sustantivo femenino 1. Dislocación de un hueso: Tengo una luxación en un codo. Me he hecho una luxación de muñeca esquiando … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
luxación — (Del lat. luxatĭo, ōnis). f. Med. Dislocación de un hueso … Diccionario de la lengua española
Luxación — Una luxación o dislocación es toda lesión cápsulo ligamentosa con pérdida permanente del contacto de las superficies articulares, que puede ser total (luxación) o parcial (subluxación). En semiología clínica, el término se conoce como abartrosis… … Wikipedia Español
luxación — (Del lat. luxatio, onis.) ► sustantivo femenino MEDICINA Desplazamiento de un hueso fuera de su lugar: ■ sufre una luxación de la clavícula . SINÓNIMO dislocación * * * luxación (del lat. «luxatĭo, ōnis») f. Med. Accidente que consiste en salirse … Enciclopedia Universal
luxación — s f Desplazamiento o cambio de lugar de un hueso o de una de sus partes provocado por un golpe, causas congénitas o ciertos movimientos bruscos: luxación de la rodilla, luxación de cadera, Tardará tres meses en recuperarse de la luxación … Español en México
luxación — {{#}}{{LM L24308}}{{〓}} {{SynL24904}} {{[}}luxación{{]}} ‹lu·xa·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En medicina,{{♀}} resultado de dislocarse un hueso: • luxación de cadera.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín luxatio. {{#}}{{LM SynL24904}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
luxación de la cadera — Desplazamiento de la cabeza femoral fuera de la articulación de la cadera, habitualmente acompañado de dolor, rigidez, acortamiento de la pierna y pérdida de función. La luxación puede producirse en forma de luxación del obturador, en la cua … Diccionario médico
luxación congénita de cadera — f. anat. patol. Malformación en la que la cabeza del fémur sale de la cavidad articular del hueso ilíaco. Si no se diagnostica poco después de nacer y se trata adecuadamente, suele producirse un desarrollo deficiente de la cabeza del fémur y, con … Diccionario médico
luxación abierta — Luxación que se acompaña de una herida en la piel, denominada antiguamente luxación compuesta. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
luxación mandibular — Desplazamiento de la mandíbula que puede ser unilateral o bilateral, como resultado de un golpe, una caída o un bostezo. La mandíbula quedará fija en posición abierta, haciendo contacto sólo los dientes posteriores. Si la … Diccionario médico