-
41 Leo-Luke
Христианство: Лев-Лука (имя святого) -
42 Leo-Luke of Corleone
Христианство: Лев-Лука Корлеонский (христианский святой) -
43 Lucan (Of or relating to Luke or the Gospel ascribed to him)
Религия: относящийся к св. апостолу Луке или к св. благовествованию от ЛукиУниверсальный англо-русский словарь > Lucan (Of or relating to Luke or the Gospel ascribed to him)
-
44 St. Luke
-
45 St. Luke's summer
Общая лексика: "бабье лето", тёплые сухие дни поздней осени -
46 Synoptic Gospels (Those of Matthew, Mark, and Luke)
Религия: синоптические Евангелия (от Матвея, Марка и Луки)Универсальный англо-русский словарь > Synoptic Gospels (Those of Matthew, Mark, and Luke)
-
47 apostle Luke the evangelist
Религия: Евангелист ЛукаУниверсальный англо-русский словарь > apostle Luke the evangelist
-
48 ox (1. One of the four figures which made up the cherubim in Ez:l:10; 2. In Christian art, symbol of St. Luke the Evangelist)
Религия: телецУниверсальный англо-русский словарь > ox (1. One of the four figures which made up the cherubim in Ez:l:10; 2. In Christian art, symbol of St. Luke the Evangelist)
-
49 st. Luke
-
50 the Gospel according to Luke
Христианство: От Луки святое благовествованиеУниверсальный англо-русский словарь > the Gospel according to Luke
-
51 Skywalker, Luke
[ˊskaɪwɔ:kǝr] Скайуокер, Люк, герой научно-фантастических фильмов серии «Звёздные войны» [*‘Star Wars’ II, 1977]. Участвует в столкновении противоборствующих сил в отдалённой галактике, сражается против злого Дарта Вэйдера [*Darth Vader] и побеждает егоСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Skywalker, Luke
-
52 apostle Luke the evangelist
Англо-русский религиозный словарь > apostle Luke the evangelist
-
53 apostle luke the evangelist
Англо-русский религиозный словарь > apostle luke the evangelist
-
54 St Luke's summer
«Бабье» летоDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > St Luke's summer
-
55 proto-Luke
-
56 lukewarmness
['luke·warm·ness || 'lʌkwɔrmnɪs /-wɔːm-] n. теплохладность -
57 gospel
['gɔsp(ə)l]сущ.1) ( the gospel) рел.; = Gospel Евангелие, благая весть ( учение Иисуса Христа)to preach the Gospel, to spread the Gospel — проповедовать Евангелие, благовествовать о Христе
2) ( the gospel) рел.; = Gospel Евангелие, Святое благовествование (в названиях четырёх книг Нового Завета, а также ряда апокрифов)the Gospel according to St Luke, the Gospel of Luke, St Luke's Gospel — Евангелие от Луки, от Луки Святое благовествование
3) рел. Евангелие, евангельское чтение (отрывок из Евангелия, читаемый на богослужении в церкви)4) муз.; = gospel music госпел ( стиль афро-американской музыки)gospel choir — хор, исполняющий музыку в стиле госпел
5) разг.; ирон.; = gospel truth абсолютная, бесспорная истина; сущая правдаOne should not treat any historical document as gospel. — Ни один исторический документ нельзя слепо принимать на веру.
- take as gospel- accept as gospel
- gospel truth6) о взглядах, убеждениях или принципах жизни, исповедуемых человекомGordy's parents... instilled in their children the gospel of hard work and religious faith. — Родители Горди... привили своим детям любовь к усердному труду и религиозную веру.
7) учение, доктрина, система руководящих принциповthe gospel of economy — экономическая доктрина, экономическая стратегия
Kohl, Thatcher and Reagan preached the political gospel of democracy, capitalism and individual liberty in the face of too much government. — Коль, Тэтчер и Рейган отстаивали политическую доктрину демократии, капитализма и личной свободы, несмотря на значительное усиление позиций государства.
•• -
58 summer
̈ɪˈsʌmə I
1. сущ.
1) лето in summer ≈ летом Indian (St. Martin's, St. Luke's) summer ≈ бабье лето
2) период цветения, расцвета
3) поэт. год a woman of some thirty summers ≈ женщина лет тридцати
2. гл.
1) проводить лето
2) пасти (скот) летом II сущ.;
строит. балка, брус, перекладина лето - in * летом - next * будущим летом - winter and * alike и зимой и летом - * camp летний лагерь - * residence летняя резиденция - * resort летний курорт период расцвета, процветания - the * of smb.'s life расцвет чьей-л. жизни pl годы (возраст) - a girl of ten *s девочка десяти лет, десятилетняя девочка > * and winter, winter and * круглый год > Indian /St. Martin's, St. Luke's/ * золотая осень;
бабье лето;
вторая молодость проводить лето - to * at some place проводить лето в каком-л. месте пастись в течение лета( о скоте) обеспечивать скот (летними) пастбищами > to * and winter проводить целый год;
сохранять что-л. неизменным;
оставаться верным( компьютерное) (аналоговый) сумматор (строительство) балка, перекладина;
прогон summer стр. балка, перекладина ~ поэт. год;
a woman of some twenty summers женщина лет двадцати ~ лето ~ пасти (скот) летом ~ период цветения, расцвета ~ проводить лето summer-tree: summer-tree = summer ~ attr. летний;
summer camp летний лагерь;
summer cottage дача ~ attr. летний;
summer camp летний лагерь;
summer cottage дача ~ time "летнее время" (когда часы переведены на час вперед) ;
summer sausage сухая копченая колбаса ~ time "летнее время" (когда часы переведены на час вперед) ;
summer sausage сухая копченая колбаса time: summer ~ летнее время ~ поэт. год;
a woman of some twenty summers женщина лет двадцати -
59 Papyri Bodmer XIV and
Религия: (The 2nd-3rd-century codices containing most of Luke and of John, with John connected to Luke on the same page, unlike the Western order of the Gospels) Папирусы XIV и XV из собрания Мартина Бодмера -
60 Indian summer
1) золотая осень; ≈ бабье лето ( реже St. Luke's summer, St. Martin's summer) [Indian summer первонач. амер.]These last four days, after the thunderstorm of Thursday, had brought a spell of unusually fine weather, a real Indian summer. (A. J. Cronin, ‘The Northern Light’, part II, ch. 14) — После разразившейся в четверг грозы четыре дня стояла необыкновенно ясная погода - настоящее бабье лето.
‘The weather is very delightful just now, is it not?’ ‘A St. Martinrs summer.’ (A. Christie, ‘Why Didn't They Ask Evans?’, ch. XXIV) — - Погода сейчас стоит замечательная, правда? - Настоящая золотая осень.
Inspector Craddock could never remember if it was St. Martin's or St. Luke's summer, but he knew it was very pleasant. (A. Christie, ‘A Murder Is Announced’, ch. 10) — Инспектор Крэддок не мог запомнить, как называть бабье лето: летом святого Мартина или святого Луки, но знал, что это очень хорошая пора.
And Hazel... she was squandering the Indian summer of her youth, knowing with brutal honesty that at the end of it lay only the hat factory, the bottle and cold bed. (D. Hewett, ‘Bobbin Up’, ch.4) — А Хейзел бездумно растрачивала свое бабье лето, наверняка зная, что впереди ее ждут только шляпная фабрика, бутылка, распитая в одиночестве, и столь же одинокое ложе.
См. также в других словарях:
Luke 1 — is the first chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible. It describes the events leading up to the birth of Jesus. It is written to Theophilus, who could be a real person or could simply mean a fellow Christian as… … Wikipedia
Luke — 1 Luke 2 Luke 3 Luke 4 Luke 5 Luke 6 Luke 7 Luke 8 Luke 9 Luke 10 Luke 11 Luke 12 Luke 13 … The King James version of the Bible
Luke 4 — is the fourth chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible. It details Jesus s three temptations, his rejection at Nazareth, and the start of his mission.Jesus s Three TemptationsJesus, as in Mark… … Wikipedia
Luke 2 — is the second chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible. It contains an account of Jesus s birth and two incidents from his childhood. Jesus s Birth and the Angels and Shepherds According to Luke, Caesar Augustus… … Wikipedia
Luke — Luke, yo soy tu padre Saltar a navegación, búsqueda Luke, you soy tu padre ( Luke, I am your father ) es una frase proveniente del film Star Wars: Episode V The Empire Strikes Back, y es pronunciada por el personaje Darth Vader dirigiéndose a… … Wikipedia Español
Luke 3 — is the third chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible. It contains an account of John the Baptist as well as a Genealogy of Jesus. John the Baptist Luke, as in the first two chapters, provides a chronological… … Wikipedia
Luke — in einem wasserdichten Schott Luk … Deutsch Wikipedia
Lüke — ist der Familienname folgender Personen: Jan Lüke (* 1989), deutscher Leichtgewichts Ruderer Josef Lüke (1899–1964), deutscher Fußballspieler Monika Lüke (* 1969), deutsche Völkerrechtlerin Ulrich Lüke (* 1951), Professor für Systematische… … Deutsch Wikipedia
luke — luke; luke·warm·ish; luke·warm·ly; luke·warm·ness; mam·e·luke; … English syllables
Luke — (l[=u]k), a. [Prob. fr. lew, perh. influenced by AS. wl[ae]c warm, lukewarm, remiss. Cf. Lew.] Moderately warm; not hot; tepid; lukewarm. {Luke ness}, n. [Obs.] [1913 Webster] Nine penn orth o brandy and water luke. Dickens. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Luke C. — Luke Crawford (Luke C.) (born October 29, 1986) is a Japanese American actor and singer.He is known most notably for his role as Eishirou Kite in The Prince of Tennis musical series, Tenimyu. ProfileName: Luke.y.Crawford Nickname: Luk , Lu chan… … Wikipedia