-
1 смазочный
прил.lubricante, lubrificante, de engraseсма́зочное ма́сло — aceite lubrificante
сма́зочное вещество́ — lubricante m
сма́зочное приспособле́ние — lubricador m
* * *прил.lubricante, lubrificante, de engraseсма́зочное ма́сло — aceite lubrificante
сма́зочное вещество́ — lubricante m
сма́зочное приспособле́ние — lubricador m
* * *adj1) gener. de engrase, lubricante, lubrificante2) eng. lubricativo -
2 смазка
ж.2) ( вещество) lubricante m, lubrificante m, grasa f, unto m* * *ж.2) ( вещество) lubricante m, lubrificante m, grasa f, unto m* * *n1) gener. (äåìñáâèå) aceitado (маслом), lubricación (действие), lubricante, lubrificación (действие), lubrificante, unto, engrase2) eng. aceitado, aceite lubricante, lubricativo, substancia lubricante, substancia lubrificante, substancia untuosa, engrasado, grasa, untura -
3 масло
ма́слоbutero (коровье);oleo (растительное, минеральное);lubrikoleo, lubrikaĵo (смазочное).* * *с. (мн. ма́сла́ спец.)1) (растительное, минеральное) aceite m, óleo m; esencia f, aceite volátil ( эфирное)расти́тельное (по́стное) ма́сло — aceite vegetal
подсо́лнечное ма́сло — aceite de girasol
оли́вковое (прова́нское) ма́сло — aceite de oliva
льняно́е ма́сло — aceite de linaza
ро́зовое ма́сло — esencia de rosas
ка́мфорное ма́сло — aceite alcanforado
эфи́рное ма́сло — aceite volátil
касто́ровое ма́сло — aceite de ricino, ricino m
сма́зочное ма́сло — aceite de engrasar, lubrificante m
деревя́нное ма́сло — aceite de oliva de baja calidad
маши́нное ма́сло — aceite de máquina
2) ( коровье) manteca f, mantequilla fсли́вочное ма́сло — mantequilla f
топлёное ма́сло — mantequilla hervida
сбива́ть ма́сло — mazar vt, batir la mantequilla
хлеб с ма́слом — pan con mantequilla
3) жив. aceite m, óleo mписа́ть ма́слом — pintar al óleo
••подли́ть ма́сла в ого́нь — echar aceite al (en el) fuego; echar (arrimar) leña al fuego
как сыр в ма́сле ката́ться — nadar en la abundancia; tener una vida regalada
всё идёт как по ма́слу — todo va como sobre ruedas
ерунда́ (чепуха́) на по́стном ма́сле — no valer un comino (un cacao)
получи́ть (дать) ку́киш (шиш) с ма́слом — no recibir (no dar) ni un perro chico
ка́шу ма́слом не испо́ртишь погов. ≈≈ por mucho pan nunca fue mal año
как ма́слом по́ сердцу ≈≈ miel sobre hojuelas
* * *с. (мн. ма́сла́ спец.)1) (растительное, минеральное) aceite m, óleo m; esencia f, aceite volátil ( эфирное)расти́тельное (по́стное) ма́сло — aceite vegetal
подсо́лнечное ма́сло — aceite de girasol
оли́вковое (прова́нское) ма́сло — aceite de oliva
льняно́е ма́сло — aceite de linaza
ро́зовое ма́сло — esencia de rosas
ка́мфорное ма́сло — aceite alcanforado
эфи́рное ма́сло — aceite volátil
касто́ровое ма́сло — aceite de ricino, ricino m
сма́зочное ма́сло — aceite de engrasar, lubrificante m
деревя́нное ма́сло — aceite de oliva de baja calidad
маши́нное ма́сло — aceite de máquina
2) ( коровье) manteca f, mantequilla fсли́вочное ма́сло — mantequilla f
топлёное ма́сло — mantequilla hervida
сбива́ть ма́сло — mazar vt, batir la mantequilla
хлеб с ма́слом — pan con mantequilla
3) жив. aceite m, óleo mписа́ть ма́слом — pintar al óleo
••подли́ть ма́сла в ого́нь — echar aceite al (en el) fuego; echar (arrimar) leña al fuego
как сыр в ма́сле ката́ться — nadar en la abundancia; tener una vida regalada
всё идёт как по ма́слу — todo va como sobre ruedas
ерунда́ (чепуха́) на по́стном ма́сле — no valer un comino (un cacao)
получи́ть (дать) ку́киш (шиш) с ма́слом — no recibir (no dar) ni un perro chico
ка́шу ма́слом не испо́ртишь погов. — ≈ por mucho pan nunca fue mal año
как ма́слом по́ сердцу — ≈ miel sobre hojuelas
* * *n1) gener. (êîðîâüå) manteca, aceite (растительное, минеральное и т.п.), aceite volátil (эфирное), esencia, mantequilla2) eng. aceite (ñì.á¿. aceites), manteca, oleo (растительное или минеральное)3) paint. óleo -
4 смазочное масло
-
5 смазочный материал
-
6 смазочное вещество
adjgener. lubricante, lubrificante -
7 смазывающий
adjgener. lubricante, lubricativo, lubrificante -
8 шприц-маслёнка
См. также в других словарях:
lubrificante — [part. pres. di lubrificare ]. ■ agg. [che serve a lubrificare] ▶◀ lubrificativo. ■ s.m. [sostanza chimica atta a lubrificare] ▶◀ grasso, olio … Enciclopedia Italiana
lubrificante — lubrificante, lubrificar → lubricar … Diccionario panhispánico de dudas
lubrificante — adj. 2 g. 1. Que lubrifica. • s. m. 2. Matéria fluida ou sólida, mas untuosa, que serve para lubrificar peças de máquinas … Dicionário da Língua Portuguesa
lubrificante — adjetivo,sustantivo masculino 1. Que sirve para lubrificar: fábrica de lubrificantes. Sinónimo: lubricante … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lubrificante — (Del ant. part. act. de lubrificar). adj. Que lubrifica. U. t. c. s. m.) … Diccionario de la lengua española
lubrificante — ► adjetivo/ sustantivo masculino Que lubrifica: ■ untó las bujías con una sustancia lubrificante. SINÓNIMO lubricante * * * lubrificante adj. y n. m. Se aplica a lo que lubrifica. ⊚ Particularmente, a las sustancias, líquidas como el aceite,… … Enciclopedia Universal
lubrificante — {{＃}}{{LM L24216}}{{〓}} {{SynL24809}} {{［}}lubrificante{{］}} ‹lu·bri·fi·can·te› {{《}}▍ adj.inv./s.m.{{》}} → {{↑}}lubricante{{↓}}. {{＃}}{{LM SynL24809}}{{〓}} {{CLAVE L24216}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lubrificante — lu·bri·fi·càn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres., agg. → lubrificare 2a. s.m. CO sostanza vischiosa, liquida o solida, usata per proteggere parti meccaniche soggette a usura, spec. per ridurre l attrito fra superfici di corpi in movimento:… … Dizionario italiano
lubrificante — {{hw}}{{lubrificante}}{{/hw}}A part. pres. di lubrificare ; anche agg. Che lubrifica. B s. m. Olio, spec. minerale, o grasso che unge perni, cuscinetti e sim. per diminuire l attrito fra le superfici di strisciamento … Enciclopedia di italiano
lubrificante — pl.m. e f. lubrificanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
lubrificante — Sinónimos: ■ lubricante … Diccionario de sinónimos y antónimos
