-
61 маслоохладитель
1) Aviation: air-oil2) Engineering: oil cooler3) General subject: cooler, lubricating oil cooler (системы смазки)4) oil&gas: lube oil cooler5) Combustion gas turbines: lube-oil cooler, lubricating-oil cooler -
62 смазочная канавка
1) Naval: lubricating oil groove2) Engineering: grease groove, lubricant groove, lubricating groove, oil passage3) Automobile industry: grease way, lubrication groove, oil groove, oil way, oilway4) Oil: oil groove (в подшипнике)5) Automation: oil channel -
63 тяжёлое смазочное масло
1) Engineering: heavy lubricating oil2) Chemistry: heavy oil3) Automobile industry: (с удельным весом больше единицы) heavy lubricating oil4) Mining: heavy naphtha5) Textile: dead oil6) Oil: heavy crude, unstripped oil (0,910-1,05 g/cm3)Универсальный русско-английский словарь > тяжёлое смазочное масло
-
64 вакуумная трубчатка для отгона масляных дистиллятов
1) Engineering: (трубчатый перегонный аппарат) lubricating oil still, lubricating oil still2) Oil: lubrication oil stillУниверсальный русско-английский словарь > вакуумная трубчатка для отгона масляных дистиллятов
-
65 система жидкой смазки
1) Mechanic engineering: lube oil system, lubricating oil system, lubricating-oil system2) Roll stock: oil lubrication systemУниверсальный русско-английский словарь > система жидкой смазки
-
66 система масляной смазки
1) Engineering: oil lubrication system2) Mechanic engineering: lube oil system, lubricating oil system, lubricating-oil systemУниверсальный русско-английский словарь > система масляной смазки
-
67 система подачи смазочного масла
1) Engineering: oil lubrication system2) Mechanic engineering: lube oil system, lubricating oil system, lubricating-oil systemУниверсальный русско-английский словарь > система подачи смазочного масла
-
68 система смазочного масла
1) Engineering: oil lubrication system2) Mechanic engineering: lube oil system, lubricating oil system, lubricating-oil systemУниверсальный русско-английский словарь > система смазочного масла
-
69 смазочная маслосистема
1) Engineering: oil lubrication system2) Mechanic engineering: lube oil system, lubricating oil system, lubricating-oil systemУниверсальный русско-английский словарь > смазочная маслосистема
-
70 тяжёлое смазочное масло
тяжёлое смазочное масло
густое смазочное масло
Фракция каменноугольной смолы.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяжёлое смазочное масло
-
71 масляная трубка
1) General subject: grease tube2) Engineering: lubricating pipe, oil pipe, oil tube3) Automobile industry: lubricating oil pipe -
72 нефтяное смазочное масло
1) Oil: mineral lubricating oil2) General subject: petroleum base lubricating oilУниверсальный русско-английский словарь > нефтяное смазочное масло
-
73 маслосборник
1) General subject: sump2) Naval: collector, save-oil pan3) Military: oil drain4) Engineering: drip pan, dripping-pan, oil catcher, oil collector, oil cup, oil dish, oil drip pan, oil pocket, oil receiver, oil sump, oil trap, oil well5) Railway term: lubricating oil sump tank, oil, oil header7) Mechanics: oil drain tank, oil sump tank8) Coolers: drip tray9) Power engineering: drip culvert10) Drilling: retainer11) Polymers: drip cup12) Automation: oil coalescer unit, oil reservoir, oil tank13) General subject: sump (масляного поддона; имеются поддоны с передним, центральным и задним маслосборником)14) oil&gas: lube oil catcher, lube oil reservoir, lube oil tank -
74 масло
ср.1) butter (коровье, сливочное масло); oil ( растительное масло)жирные масла — fatty oil, fixed oils
машинное масло — engine oil, machine oil, lube, lube oil
оливковое масло — olive oil, olive
прованское масло — olive oil, salad oil
растительное масло — vegetable oil, vegetable fat, fat, seed-oil
эфирное масло — essence, essential oil, ethereal oil, volatile oil; ( из цветов) attar
••все идет как по маслу перен.; разг. — things are going swimmingly
подливать масла в огонь — to pour oil on the flames, to add fuel to the fire
-
75 испытание смазочного масла на содержание металлов
Engineering: lubricating oil metal test, lubricating-oil metal testУниверсальный русско-английский словарь > испытание смазочного масла на содержание металлов
-
76 испытание смазочных масел на образование эмульсий
Engineering: lubricating oil emulsion test, lubricating-oil emulsion testУниверсальный русско-английский словарь > испытание смазочных масел на образование эмульсий
-
77 окисление смазочного масла
Engineering: lubricating-oil oxidation, oxidation of lubricating oilУниверсальный русско-английский словарь > окисление смазочного масла
-
78 высоковязкое смазочное масло
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высоковязкое смазочное масло
-
79 смена смазочного масла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смена смазочного масла
-
80 масло
2) Medicine: butyrum5) Military: oil (растительное или минеральное)6) Agriculture: oil (растительное или животное)7) Pharmacology: etheroleum ( лат) (Из сертификата лек. препарата)8) Automobile industry: lube, non-resinous oil, engin9) Architecture: oil colours, oil painting (в значении "масляные краски" или "картина, написанная маслом")10) Textile: oil (растительное или минеральное)11) Jargon: axle grease, cow salve, marfak, ( сливочное) stammer (Extra stammer for me.), (сливочное) talk (Would you like some talk on your toast?), cow, grease, plaster, salve, yellow12) Geophysics: cable oil, streamer oil14) Coolers: (смазочное) oil15) oil&gas: lube oil, lubricating oil
См. также в других словарях:
lubricating oil — tepamoji alyva statusas T sritis chemija apibrėžtis Trintį mažinanti alyva. atitikmenys: angl. lubricating oil rus. смазочное масло ryšiai: sinonimas – antifrikcinė alyva … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
lubricating oil — oil or grease put on machinery to make it smooth and reduce friction … English contemporary dictionary
lubricating oil — noun a thick fatty oil (especially one used to lubricate machinery) • Syn: ↑grease • Derivationally related forms: ↑greasy (for: ↑grease), ↑grease (for: ↑grease) … Useful english dictionary
lubricating oil — A refined crude oil used as a lubricant … Dictionary of automotive terms
Oil analysis — (OA) is the laboratory analysis of a lubricant s properties, suspended contaminants, and wear debris. OA is performed during routine preventive maintenance to provide meaningful and accurate information on lubricant and machine condition. By… … Wikipedia
oil-cup — oilˈ cup noun A small cup like container, usu attached to machinery, for holding and dispensing lubricating oil • • • Main Entry: ↑oil … Useful english dictionary
oil gauge — noun An instrument for indicating the level of lubricating oil in an engine, etc • • • Main Entry: ↑oil … Useful english dictionary
oil pan — n. the lower part of the crankcase of an internal combustion engine, serving as a lubricating oil reservoir … English World dictionary
Oil refinery — Anacortes Refinery (Tesoro), on the north end of March Point southeast of Anacortes, Washington An oil refinery or petroleum refinery is an industrial process plant where crude oil is processed and refined into more useful petroleum products,… … Wikipedia
oil pan — noun : the lower section of the crankcase used as a lubricating oil reservoir on an internal combustion engine * * * the bottom part of the crankcase of an internal combustion engine in which the oil used to lubricate the engine accumulates.… … Useful english dictionary
Oil shale — For the scientific technical journal, see Oil Shale (journal). Not to be confused with Shale oil or Tight oil. Oil shale Sedimentary Rock Combustion of oil shale Composition … Wikipedia