-
41 нижний предел
lower bound, lower limit -
42 нижний предел значения числа Рейнольдса
Русско-английский физический словарь > нижний предел значения числа Рейнольдса
-
43 нижний предел интегрирования
Русско-английский физический словарь > нижний предел интегрирования
-
44 минимальный размер
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > минимальный размер
-
45 нижний предел прочности
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > нижний предел прочности
-
46 нижний предел текучести
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > нижний предел текучести
-
47 Нижний предел интегрирования
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Нижний предел интегрирования
-
48 минимальный размер
lower-limit dimension, minimum dimensionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > минимальный размер
-
49 нижний предел
-
50 нижний предел
1) General subject: (затрат) low end2) Engineering: lower border, lower bound3) Mathematics: LL (lower limit), (интегрирования) inferior limit, limit inferior, minimum limit, smallest extremum (значения)4) Telecommunications: low limit5) Information technology: inferior limit, smallest extreme (значений)6) Oil: lower limit7) Banking: floor limit (максимальный размер сделки, для которой не требуется авторизация)8) Business: bottom limit, floor level, hurdle rate9) Drilling: lower margin10) EBRD: floor (процентной ставки)11) Automation: down limit, lower control limit12) Makarov: rock bottom13) Electricity: lower range -
51 нижний предел взрываемости
1) General subject: lower explosion limit (АД)2) Engineering: lower explosive limit (метана), lower explosivity limit, НПВ3) Sakhalin energy glossary: LEL (lower explosive limit)4) oil&gas: lower limit of the explosive rangeУниверсальный русско-английский словарь > нижний предел взрываемости
-
52 предел
bound, boundary, end матем., extreme, limit, limitation, ( рабочего режима) margin, tether, threshold* * *преде́л м.
limit; ( ограничение) bound; ( граница) boundaryв преде́ле, напр. больши́х систе́м — in the limit of, e. g., large systemsв широ́ких преде́лах — over a wide rangeвы́йти за преде́лы — fall outside the limits(находи́ться) в преде́лах оши́бки о́пыта — (be, lie) within the (limits of) experimental errorпереходи́ть к преде́лу мат. — pass [proceed] to the limitсверх преде́ла — beyond the limitпреде́л сле́ва мат. — limit on the left, left-hand limitпреде́л спра́ва мат. — limit on the right, right-hand limitстреми́ться к преде́лу — tend to the limitустана́вливать преде́л (для) чего-л. — set a limit to …вероя́тностный преде́л — probability limitве́рхний преде́л1. upper [superior] limit, limit superior2. complete limit (of a sequence of sets)преде́л ви́димости — visibility rangeв преде́лах ви́димости — within sightвне преде́лов ви́димости — out of sightпреде́л воспламене́ния — explosive rangeпреде́л воспламене́ния, ве́рхний — upper limit of the explosive rangeпреде́л воспламене́ния, ни́жний — lower limit of the explosive rangeпреде́л выно́сливости — fatigue [endurance] limit, fatigue rangeпреде́л де́йствия — range of actionнаходи́ться в преде́лах де́йствия — be within range of actionпреде́л дли́тельной про́чности — long-term strengthдовери́тельный преде́л мат. — confidence limitпреде́л до́пуска — tolerance limitпреде́л измере́ния прибо́ра — ( нормативное значение) upper limit of the (instrument) range; ( обиходное значение) range of the instrumentрастя́гивать преде́л измере́ния прибо́ра — expand the scale (of an instrument)расширя́ть преде́л измере́ния прибо́ра — extend the range (of an instrument)преде́л насыще́ния — saturation pointни́жний преде́л — lower [inferior] limitпреде́л обнаруже́ния — threshold of detectability, detection limitпреде́л пласти́чности — plastic limitпреде́л ползу́чести — creep strength, creep limitпреде́л пропорциона́льности — proportional limit, limit of proportionalityпреде́л про́чности — ultimate strengthпреде́л про́чности при изги́бе — bending strengthпреде́л про́чности при круче́нии — torsional strengthпреде́л про́чности при растяже́нии — tensile strengthпреде́л про́чности при сдви́ге — shear strengthпреде́л про́чности при сжа́тии — compression [compressive] strengthпреде́л про́чности, теорети́ческий — ultimate strengthпреде́л про́чности, техни́ческий — proof strengthпреде́л регули́рования — control limitпреде́л слы́шимости — limit of audibilityпреде́л теку́чести — yield point; yield strengthпреде́л упру́гости — limit of elasticityпреде́л уста́лости — endurance [fatigue] limitпреде́л усто́йчивости — stability limitпреде́л фази́рования ( в фототелеграфии и буквопечатающей телеграфии) — orientation range* * * -
53 НПВ
1) Engineering: наибольший предел взвешивания (у весов)2) Surgery: External iliac vein (наружная подвздошная вена), inferior vena cava (Нижняя полая вена), IVC (нижняя полая вена)3) Oil: низший предел взрываемости4) Household appliances: scale capacity5) Sakhalin energy glossary: lower explosive limit, lower flammability limit, СПГ, нижний предел взрывоопасной концентрации газовоздушной смеси, нижний предел воспламеняемости -
54 нижний предел
bottom limit мат., inferior limit, limit inferior, lower limit, minimum limit, smallest extremum, lower bound, low limitРусско-английский научно-технический словарь Масловского > нижний предел
-
55 LEL
1) Naval: lower explosivity limit2) oil&gas: lower explosive limit, lower limit of the explosive range -
56 минимальный размер
1) Engineering: minimum measurement2) Construction: low-limit, minimum dimension3) Economy: lower limit4) Music: minimum size5) Electronics: critical dimension, critical dimension6) Oilfield: lower limit size, lower minimum sizeУниверсальный русско-английский словарь > минимальный размер
-
57 нижний взрывоопасный предел
1) Makarov: lower explosion limit (напр. муки)Универсальный русско-английский словарь > нижний взрывоопасный предел
-
58 нижний предел воспламенения
1) Engineering: lower limit of explosive range2) Oil: lower flammable limit3) Sakhalin energy glossary: Lower Flammability Limit (СПГ)Универсальный русско-английский словарь > нижний предел воспламенения
-
59 нижний предел взрываемости
rus нижний предел (м) взрываемостиeng lower explosive limit, LEL, lower flammable limit, lower limit of flammabilityБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > нижний предел взрываемости
-
60 минимум
1) General subject: inferior limit, inferior limit (минимальный срок, минимальное количество и т. п.), minimum, lower limit, at least2) Aviation: minima, valley point4) Mathematics: least value, mimimum6) Accounting: trough (на графике), (относительный или абсолютный) valley value7) Diplomatic term: floor8) Information technology: min9) Advertising: inferior limit (минимальный срок, минимальное количество)10) Business: low11) Education: primer (в значении "вводный/базовый курс обучения".), basics (в значении "вводный/базовый курс обучения".)12) Quality control: (локальный) trough13) Makarov: dip (кривой, характеристики)
См. также в других словарях:
lower limit — lower limit, lower limit lower limit . the limit on the lower (or southernmost) side of something. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
lower-limit — lower limit, lower limit lower limit . the limit on the lower (or southernmost) side of something. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
lower limit — noun The lower limit of a sequence of real numbers is the real number which can be found as follows: remove the first term of the sequence in order to obtain the first subsequence. Then remove the first term of the first subsequence in order to… … Wiktionary
lower limit — apatinė riba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inferior limit; lower limit vok. untere Grenzwert, m; Untergrenze, f rus. нижний предел, m pranc. limite inférieure, f … Automatikos terminų žodynas
lower limit — apatinė riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inferior limit; lower limit vok. untere Grenze, f; unterer Grenzwert, m rus. нижний предел, m; нижняя граница, f pranc. limite inférieure, f … Fizikos terminų žodynas
Lower limit topology — In mathematics, the lower limit topology or right half open interval topology is a topology defined on the set R of real numbers; it is different from the standard topology on R and has a number of interesting properties. It is the topology… … Wikipedia
lower limit of measurement — apatinė matavimo riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lower limit of measurement vok. untere Meßbereichsgrenze, f; untere Meßgrenze, f rus. нижний предел измерения, m pranc. limite inférieure de mesure, f … Fizikos terminų žodynas
lower limit — noun 1. the smallest possible quantity (Freq. 3) • Syn: ↑minimum • Ant: ↑maximum (for: ↑minimum) • Derivationally related forms: ↑minimize … Useful english dictionary
lower limit — minimum which is allowed, lowest permissible … English contemporary dictionary
crop lower limit — noun the measure of the extent to which a particular crop can extract water from a particular soil type. Abbrev.: CLL Compare drained upper limit …
Limit superior and limit inferior — In mathematics, the limit inferior (also called infimum limit, liminf, inferior limit, lower limit, or inner limit) and limit superior (also called supremum limit, limsup, superior limit, upper limit, or outer limit) of a sequence can be thought… … Wikipedia