-
1 alacsony vízállás
low water, low tide -
2 apály
(DE) Ebbe {e}; Rückfluß {r}; (EN) ebb; ebb-tide; fall; low tide; low water; refloat; reflow; refluence; reflux -
3 levert
(DE) abgeschlagen; deprimiert; niedergeschlagen; verzagt; zerschlug; bedripst; (EN) alamort; be in low spirits; be in poor spirits; be out of spirits; broken-spirited; crestfallen; dejected; dejectory; depressed; despondent; distressed; downcast; dumpy; exanimate; feel blue; he is in low water; heavy-laden; moping; mopy; overcast; prostrate; seedy; sick; subdued; woebegone; yellow -
4 apály
ebb-tide, low water, ebb, low tide -
5 apályszint
-
6 bágyadt
(DE) benebelt; flau; matt; schwummerig; schwummrig; (EN) faint; he is in low water; languid; languorous; sickly; slack; strengthless; woozy -
7 beteg
(DE) Kranke {r}; Patient {r}; krank; schlimm; marod; (EN) aeger; ailing; bad; be crummy; be ill; be off one's oats; be out of health; be under the weather; case; dicky; diseased; feel crummy; feel ill; he is in low water; ill; invalid; patient; sick; sickish; unsound -
8 pénztelen
(DE) Armut {e}; stier; (EN) be behind the eight ball; broke; coinless; he is in low water; impecuniary; impecunious; moneyless; penniless; silverless; stone-broke -
9 alacsonyra süllyedt
he is in low water -
10 bágyadt
languorous, he is in low water, slack, languid -
11 elveszítette a jó hírnevét
he is in low water -
12 mélyre süllyedt
he is in low water -
13 nehéz helyzetben van
he is in low water, to be hard hit -
14 pénztelen
broke, penniless, he is in low water, impecunious -
15 szorult helyzetben van
he is in low water, to be on one's beam-ends -
16 szûken áll pénz dolgában
to be in low water
См. также в других словарях:
Low water — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
low water — n. 1. water at its lowest level, as in a stream 2. LOW TIDE … English World dictionary
low water — n [U] the time when the water in a river or the sea is at its lowest level →↑high water … Dictionary of contemporary English
low water — ► NOUN ▪ low tide … English terms dictionary
low water — low water, adj. water at its lowest level, as in a river. [1520 30] * * * … Universalium
low water — noun uncount the time when the water in a river or the ocean is at its lowest level … Usage of the words and phrases in modern English
low water — N UNCOUNT Low water is the same as low tide … English dictionary
low-water — See low water. * * * … Universalium
low-water — adj. Low water is used with these nouns: ↑mark … Collocations dictionary
low water — nuosėkis statusas Aprobuotas sritis hidrometeorologija apibrėžtis Ilgą laiką (pvz., visą sezoną) išliekantis žemas upės vandens lygis ir mažas vandens debitas, labai sumažėjus ar visai nutrūkus paviršiniam pritekėjimui. atitikmenys: angl. low… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
low water — žemas vanduo statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Jūrų ir vandenynų potvynių ir atoslūgių metu esantis žemiausias vandens lygis tam tikrame taške. atitikmenys: angl. low water vok. Niedrigwasser, n rus. межень, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas