-
21 сверхлёгкий
-
22 сверхлёгкий тонарм
Household appliances: ultra low massУниверсальный русско-английский словарь > сверхлёгкий тонарм
-
23 связано с тем обстоятельством, что
Связано с тем обстоятельством, что-- This comparison was felt to be tied to the fact that the casing design had been set up to favor this low mass flow setting at the expense of the high flow rate settings.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > связано с тем обстоятельством, что
-
24 сверхлегкий тонарм
Русско-английский словарь по солнечной энергии > сверхлегкий тонарм
-
25 ломкий объект
Объект малой массы, конструктивно предназначенный разрушаться, деформироваться или сгибаться в случае ударного воздействия, с тем чтобы представлять минимальную опасность для воздушного судна.Примечание. Инструктивный материал (...) содержится в части 6 Руководства по проектированию аэродромов.An object of low mass designed to break, distort or yield on impact so as to present the minimum hazard to aircraft.Note.— Guidance on design for frangibility is contained in the Aerodrome Design Manual, Part 6 [in preparation].(AN 14/I)Official term added to AN 14/I by Amdt 1 (1995).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > ломкий объект
-
26 зона, свободная от препятствий
зона, свободная от препятствий; OFZBoздушнoe прoстрaнствo нaд внутрeннeй пoвeрхнoстью зaхoдa нa пoсaдку, внутрeнними пeрeхoдными пoвeрхнoстями и пoвeрхнoстью ухoдa нa втoрoй круг при прeрвaннoй пoсaдкe и чaстью лётнoй пoлoсы, oгрaничeннoй этими поверхностями, в которое не выступает никакое неподвижное препятствие, кроме лёгкого по массе и на ломком основании, необходимого для целей аэронавигации.obstacle free zone; OFZThe airspace above the inner approach surface, inner transitional surfaces, and balked landing surface and that portion of the strip bounded by these surfaces, which is not penetrated by any fixed obstacle other than a low-mass and frangibly mounted one required for air navigation purposes.(AN 4; AN 14/I; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > зона, свободная от препятствий
-
27 OFZ
зона, свободная от препятствий; OFZBoздушнoe прoстрaнствo нaд внутрeннeй пoвeрхнoстью зaхoдa нa пoсaдку, внутрeнними пeрeхoдными пoвeрхнoстями и пoвeрхнoстью ухoдa нa втoрoй круг при прeрвaннoй пoсaдкe и чaстью лётнoй пoлoсы, oгрaничeннoй этими поверхностями, в которое не выступает никакое неподвижное препятствие, кроме лёгкого по массе и на ломком основании, необходимого для целей аэронавигации.obstacle free zone; OFZThe airspace above the inner approach surface, inner transitional surfaces, and balked landing surface and that portion of the strip bounded by these surfaces, which is not penetrated by any fixed obstacle other than a low-mass and frangibly mounted one required for air navigation purposes.(AN 4; AN 14/I; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > OFZ
-
28 черная дыра
black holeчерная дыра в квазарахquasar black holeчерная дыры в сферических звездных системахblack holes in spherical stellar systemsанти-де Ситтеровская черная дыраanti-de Sitter black holeволокнистая заряженная черная дыраstringy-charged black holeвращающаяся черная дыраrotating black holeдвумерная черная дыраtwo-dimensional black holeзвездообразная черная дыраstellar black holeиспаряющаяся черная дыраevaporating black holeКейснера-Нордстрема черная дыраKeissner-Nordstrom black holeкомпактная черная дыраcompact three-dimensional black holeмаломассивная черная дыраlow-mass black holeсверхмассивная черная дыраsupermassive black holeстационарная черная дыраstationary black holeстационарная осесимметричная черная дыраstationary axisymmetric black holeчерная дыра КерраKerr black holeшварцшильдовская черная дыраSchwarzschield black hole -
29 сверхлегкий тонарм
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сверхлегкий тонарм
-
30 печь с малой тепловой массой
печь с малой тепловой массой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печь с малой тепловой массой
-
31 малооплачиваемые люди
Mass media: low-paid peopleУниверсальный русско-английский словарь > малооплачиваемые люди
-
32 неуважительное отношение
Mass media: low attitudeУниверсальный русско-английский словарь > неуважительное отношение
-
33 низкий курс доллара
Mass media: low dollarУниверсальный русско-английский словарь > низкий курс доллара
-
34 низкое пособие
Mass media: low benefit -
35 политика незаметного присутствия
Mass media: low-key policyУниверсальный русско-английский словарь > политика незаметного присутствия
-
36 популярность снизилась
Mass media: popularity is at low ebbУниверсальный русско-английский словарь > популярность снизилась
-
37 сдержанная риторика
Mass media: low-key rhetoricУниверсальный русско-английский словарь > сдержанная риторика
-
38 слабые показатели
Mass media: drab performance, low-key performance, poor performance -
39 сохранять сдержанность риторики
Mass media: keep rhetoric low-keyedУниверсальный русско-английский словарь > сохранять сдержанность риторики
-
40 сохранять цену на низком уровне
Mass media: keep value lowУниверсальный русско-английский словарь > сохранять цену на низком уровне
См. также в других словарях:
Low Mass — (called in Latin, Missa lecta, which literally means read Mass )[1][2][3] is a Tridentine Mass defined officially in the Code of Rubrics included in the 1962 edition of the Roman Missal as Mass in which the priest does not chant the parts that… … Wikipedia
Low Mass — Mass Mass (m[.a]s), n. [OE. masse, messe, AS. m[ae]sse. LL. missa, from L. mittere, missum, to send, dismiss: cf. F. messe. In the ancient churches, the public services at which the catechumens were permitted to be present were called missa… … The Collaborative International Dictionary of English
low mass — low′ mass′ n. rel (often caps.) a mass that is said rather than sung by the celebrant. Compare high mass • Etymology: 1560–70 … From formal English to slang
Low Mass — n. former term for a Mass of simple ceremony, the texts being recited, not sung, by the celebrant … English World dictionary
Low Mass — noun a Mass recited without music • Hypernyms: ↑Mass * * * noun Usage: often capitalized L&M : a mass that is not sung but said in the simplest ceremonial form often without music or choir and with but one priest and one acolyte * * * a Mass that … Useful english dictionary
LOW MASS — mass performed by a single priest and without musical accompaniment … The Nuttall Encyclopaedia
Low-mass X-ray binaries — Binaire X à faible masse Une binaire X à faible masse, ou LMXB (de l anglais Low Mass X ray Binary) est une étoile binaire rayonnant dans le domaine des rayons X (ce que l on appelle une binaire X), dont un des deux membres est une étoile à… … Wikipédia en Français
Low Mass — a Mass that is said, and not sung, by the celebrant, who is assisted by one server, and which has less ceremonial form than a High Mass, using no music or choir. Cf. High Mass. [1560 70] * * * … Universalium
low mass — noun Usage: often capitalized L&M Date: 1568 a mass that is recited without singing by the celebrant, without a deacon, subdeacon, or choir assisting the celebrant, and without the use of incense … New Collegiate Dictionary
Low Mass — A Roman Catholic mass without singing … Historical dictionary of sacred music
Low Mass — noun (in the Catholic Church) Mass with no music and a minimum of ceremony … English new terms dictionary