-
41 низколегированная высокопрочная сталь
Military: low-alloy high-tensile steelУниверсальный русско-английский словарь > низколегированная высокопрочная сталь
-
42 низколегированная жаропрочная сталь
Engineering: low-alloy heat-resisting steelУниверсальный русско-английский словарь > низколегированная жаропрочная сталь
-
43 низколегированные углеродистые стали
Metal science: low alloy carbon steelsУниверсальный русско-английский словарь > низколегированные углеродистые стали
-
44 низколегированный чугун
Engineering: low-alloy cast ironУниверсальный русско-английский словарь > низколегированный чугун
-
45 слаболегированный металл
Engineering: low-alloy metalУниверсальный русско-английский словарь > слаболегированный металл
-
46 длительный
см. продолжительный* * *Длительный -- continuous (непрерывный); prolonged, extended, long, long-term, long-time, long-lasting, lengthy (продолжительный)This value is derived from long-term high sensitivity creep test carried out on low alloy ferritic steels.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > длительный
-
47 оценивается в каждом случае отдельно
Оценивается в каждом случае отдельно-- The need for thermal stabilization in other situations should be evaluated on an individual basis. Оценка - assessment, assessing, estimate, estimation, gauging; evaluation (экспериментальная); appreciation, appraisal (деятельности, достоинтсв и т.п.)Involved in this were an assessment of the nature of creep damage in terms of the creep test variables and an analysis of the implications relative to linear damage concepts.For low alloy steels the model should be especially useful for assessing remaining life in service exposed components.An estimate of the stresses that existed in the fillet was obtained from the S/N curves.Future development programs will be necessary to provide the data for the evaluation of life calculation formulations for this bearing design.BGC has initiated a design appraisal to analyze the potential areas of high unreliability.It would be unwise to attempt an appraisal of the lasting significance of recent work.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оценивается в каждом случае отдельно
-
48 расчётная точка
Расчётная точка (с к.п.д. 83%)-- For a design point of 83 percent effectiveness, the estimated weights are 70 tons for the low alloy steel unit and 50 tons for the stainless steel unit.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расчётная точка
-
49 высокопрочная низколегированная сталь
high-strength low alloy steel, HSLA steelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > высокопрочная низколегированная сталь
-
50 малолегированный
малолеги́рованная сталь — low-alloy steel
-
51 низколегированная высокопрочная сталь
en\ \ [lang name="English"]high-strength low-alloy steel, HSLA steelde\ \ HSLA-Stahlfr\ \ \ acier HSLAнизколегированная сталь с временным сопротивлением разрыву (пределом прочности) σв 1500 МПаТерминологический словарь "Металлы" > низколегированная высокопрочная сталь
-
52 низколегированная сталь
ua\ \ низьколегована стальen\ \ low-alloy steelde\ \ niedriglegierter Stahlfr\ \ \ acier faiblement alliéлегированная сталь, в которой суммарное содержание легирующих элементов менее 2,5%Терминологический словарь "Металлы" > низколегированная сталь
-
53 низколегированный чугун
ua\ \ низьколегований чавунen\ \ low-alloy(cast) ironde\ \ nidriglegiertes Roheisenfr\ \ \ fonte faiblement alliéчугун, в котором суммарное содержание легирующих элементов менее 2,5% (кроме углерода)Терминологический словарь "Металлы" > низколегированный чугун
-
54 низкоуглеродистый сплав
Русско-английский новый политехнический словарь > низкоуглеродистый сплав
-
55 структура сплава
Русско-английский новый политехнический словарь > структура сплава
-
56 кузов из легкого сплава
Русско-английский военно-политический словарь > кузов из легкого сплава
-
57 элемент для упрочения сплава
Русско-английский новый политехнический словарь > элемент для упрочения сплава
-
58 легкий сплав
Русско-английский новый политехнический словарь > легкий сплав
-
59 легкоплавкий сплав
Русско-английский новый политехнический словарь > легкоплавкий сплав
-
60 низкотемпературный сплав
Русско-английский новый политехнический словарь > низкотемпературный сплав
См. также в других словарях:
Low-alloy steels — Low alloy steels. См. Низколегированные стали. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
High-strength low-alloy steels — High strength low alloy steels. См. Высокопрочные низколегированные стали. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Alloy steel — is steel alloyed with other elements in amounts of between 1 and 50% by weight to improve its mechanical properties. Alloy steels are broken down into two groups: low alloy steels and high alloy steels. Low alloy steels are defined as having an… … Wikipedia
Alloy wheel — on a passenger car Alloy wheels are automobile (car, motorcycle and truck) wheels which are made from an alloy of aluminium or magnesium. They are typically lighter for the same strength and provide better heat conduction and improved cosmetic… … Wikipedia
Low brass — may refer to: *Low brass, a copper zinc alloy *Low brass, a categorization of brass instruments … Wikipedia
Alloy — This article is about the type of material. For the specification language, see Alloy (specification language). For lightweight auto wheels, see alloy wheel. Steel is a metal alloy whose major component is iron, with carbon content between 0.02%… … Wikipedia
alloy — n. /al oy, euh loy /; v. /euh loy /, n. 1. a substance composed of two or more metals, or of a metal or metals with a nonmetal, intimately mixed, as by fusion or electrodeposition. 2. a less costly metal mixed with a more valuable one. 3.… … Universalium
low-melting point alloy — lengvalydis lydinys statusas T sritis chemija apibrėžtis Žemesnės negu alavo (232 °C) lydymosi temperatūros lydinys. atitikmenys: angl. easily fusible alloy; low melting point alloy rus. легкоплавкий сплав ryšiai: sinonimas – lengvai lydus… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Low self-discharge NiMH battery — The low self discharge NiMH battery (LSD NiMH) was introduced in November 2005 [ [http://www.sanyo.co.jp/koho/hypertext4 eng/0511/1101 2e.html SANYO Presents ‘eneloop’ : A New Battery in place of Dry Cell Battery for the 21st Century ] ] [… … Wikipedia
Low-temperature thermal desorption — NOTE: This article is largely taken verbatim from the EPA s How to Evaluate Alternative Cleanup Technologies for Underground Storage Tank Sites . cite web last = first = authorlink = coauthors = date = url = http://www.epa.gov/OUST/cat/lttd.htm… … Wikipedia
low brass — noun brass with 30% (or less) zinc • Hypernyms: ↑brass * * * noun 1. : brass low in zinc content 2. : brass containing about 20 percent zinc compare high brass * * * an alloy of about 80 percent copper and 20 percent zinc, with traces of lead and … Useful english dictionary