-
1 value
1. n1) цінність, важливістьof no value — що не має цінності, непридатний
2) pl цінності4) вартістьthe book is quite good value for five dollars — п'ять доларів за цю книгу — це недорого
5) значення, смисл (слова)6) ек. еквівалент, ціна; вартістьmarket value — курсова вартість; ринкова вартість
7) валюта; еквівалент8) мат. величина, значення9) муз. тривалість ноти (паузи)10) мист. співвідношення тонів11) фон. якість◊ value letter — цінний лист
◊ value parcel — посилка з оголошеною вартістю
2. v1) оцінювати2) дорожити; цінити, цінувати3) фін. трасувати, виставляти вексель* * *I v.1) оцінювати, давати оцінку (у грошовому вираженні); I do not value that a brass farthing value по-моєму, це щербатого шеляга не коштує2) оцінювати, визначати значення, користь3) дорожити, цінувати; to value oneself on /upon, for/ smth. пишатися /хизуватися/ чимось; to value smth. above rubies цінувати що-н. дорожче золота4) ек. трасувати, виставляти вексель чи траттуII n.1) цінність; важливість; корисність; to set a high value on smth. надавати великого значення чому-н.; дорожити чим-н.; to set a low value on smth. не надавати великого значення чому-н.; to know the value of time цінувати свій час; pl. цінності; moral [artistic] values моральні [художні] цінності; етичне усвідомлення; уявлення про добро та зло2) значення, зміст (слова); to give full value to each word чеканити слова; the precise valueof a word точний зміст слова3) цінність, вартість; value journey подорож, що виправдує витрати; value for money цінність у порівнянні зі сплаченою сумою; he gives you value for your money за ваші гроші ви отримуєте від нього хороший товар4) ек. ціна; вартість ( у грошовому вираженні); value letter [parcel] цінний лист [пакунок]; commercial value ринкова вартість; продажна ціна; market value курсова вартість; ринкова вартість; nominal /par, face/ value загальна ціна; номінальна вартість, номінал; current values а) існуючі ціни; поточні показники; declared value оголошена вартість ( у митній декларації);at value по цене; under value нижче вартості; in terms of value у вартісному вираженні; to lose /to fall, to go down/ in value упасти у ціні; політ.-ек. вартість; exchange value мінова вартість; surplus value додаткова вартість; ек. валюта; сума векселя або тратти; еквівалент (суми векселя): value date строк векселя; дата нарахування грошей на банківський рахунок; for value received еквівалент отримано ( фраза у тексті тратті)5) спец. величина, значення; absolute [actual, average, negative] value абсолютна [справжня, середня, негативна] величина, абсолютне [справжнє, середнє, негативне] значення;initial value вихідна величина; дане значення; iodine value йодне число; crest /peak/ value амплітуда; амплітудне, пікове значення; heating value теплотвірна здатність; numerical value мат. чисельне значення; radiation value коефіцієнт випромінювання; geographical values географічні координати; Greenwich value геогр. довгота від меридіана Грінвіча; field values польові дані6) муз. довгота ноти або паузи7) мист. співвідношення тонів; value of colour інтенсивність кольору; насиченість колірного тону; out of value занадто темно; занадто світло8) грам. якість; to accept smth. at face value приймати що-н. за чисту монету; розуміти буквально /у буквальному значенні слова
См. также в других словарях:
Peak experience — is a term used to describe certain transpersonal and ecstatic states, particularly ones tinged with themes of unification, harmonization and interconnectedness. Participants characterize these experiences, and the revelations imparted therein, as … Wikipedia
Peak wheat — is the concept that agricultural production, due to its high use of energy inputs [IFDC, World Fertilizer Prices Soar, http://www.ifdc.org/i wfp021908.pdf] , is subject to the same profile as oil and gas production. [Peak Oil, Peak Gold, How… … Wikipedia
Peak Antifreeze and Motor Oil Indy 300 — Трасса Chicagoland Speedway, Джойлет, штат Иллинойс, США … Википедия
Peak Antifreeze & Motor Oil Indy 300 — Indycar race infobox Name=Peak Antifreeze and Motor Oil Indy 300 Track Venue=Chicagoland Speedway Sponsor=Peak Antifreeze, Mr. Clean First race=2001 First IRL race=2001 Distance=300 miles Laps=200 Previous names=Champ Car race Target Grand Prix… … Wikipedia
Peak signal-to-noise ratio — The phrase peak signal to noise ratio, often abbreviated PSNR, is an engineering term for the ratio between the maximum possible power of a signal and the power of corrupting noise that affects the fidelity of its representation. Because many… … Wikipedia
Loss of service — (15 minutes) Any loss in service for greater than 15 minutes by an electric utility of firm loads totaling more than 200 MW, or 50 percent of the total load being supplied immediately prior to the incident, whichever is less. However, utilities … Energy terms
peak soil — /pik ˈsɔɪl/ (say peek soyl) noun that point when the soil available for agriculture is not sufficient to sustain crop productivity, either through loss of topsoil or depletion of nutrients …
Electron energy loss spectroscopy — In electron energy loss spectroscopy (EELS) a material is exposed to a beam of electrons with a known, narrow range of kinetic energies. Some of the electrons will undergo inelastic scattering, which means that they lose energy and have their… … Wikipedia
Dante's Peak — Film poster for Dante s Peak Directed by Roger Donaldson Produced by … Wikipedia
Noise-induced hearing loss — (NIHL) is an increasingly prevalent disorder that results from exposure to high intensity sound, especially over a long period of time. Contents 1 Description 2 Mechanism 3 Types 3.1 … Wikipedia
High-loss calculation — When Agner Krarup Erlang developed the Erlang B and Erlang C traffic equations, they were developed on a set of assumptions (see grade of service). These assumptions are accurate under most conditions; however in the event of extremely high… … Wikipedia
