-
41 look out for
Общая лексика: ориентироваться на что-то (e.g. Look out for the post office, and my house is directly opposite), заботиться о (ком-то), приглядывать за (кем-то) -
42 look out onto
Общая лексика: выходить на (The villas have two bedrooms, a gourmet kitchen and look out onto the 17th fairway.) -
43 look out for
подмечать, брать на заметку, не упускать из видуA simple enough exercise, you might imagine, but there are lots of things to look out for to make sure you get the best deal for your money.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > look out for
-
44 look out the window
Общая лексика: выглянуть в окно (She looked out a living room window a saw a horrific scene.), смотреть в окно -
45 look-out station
Большой англо-русский и русско-английский словарь > look-out station
-
46 look-out station
-
47 Look out for burglars!
Общая лексика: Берегитесь грабителей! Берегитесь взломщиков!Универсальный англо-русский словарь > Look out for burglars!
-
48 look out a dress for a party
Общая лексика: присмотреть выходное платьеУниверсальный англо-русский словарь > look out a dress for a party
-
49 look out a suitable design for a dress
Общая лексика: выбрать подходящий фасон платьяУниверсальный англо-русский словарь > look out a suitable design for a dress
-
50 look out afore!
Морской термин: вперёд смотреть! (команда) -
51 look out for a house
Общая лексика: присматривать для покупки дом, присматривать дом -
52 look out for number one
Общая лексика: заботиться только о себеУниверсальный англо-русский словарь > look out for number one
-
53 look out for oneself
Общая лексика: (никогда) не забывать о себе, блюсти свои интересы -
54 look out for squalls
1) Общая лексика: будьте настороже, быть настороже, быть начеку, "остерегаться шквала" (буквальный перевод), держать нос по ветру, держать ухо востро2) Переносный смысл: берегись опасности -
55 look out forward!
Морской термин: вперёд смотреть! (команда) -
56 look out of place
Общая лексика: быть удивительно неподходящим, быть удивительно неуместным -
57 look out of the corners of one's eyes
Общая лексика: смотреть исподлобьяУниверсальный англо-русский словарь > look out of the corners of one's eyes
-
58 look out of the window
Авиация: выглядывать из блистераУниверсальный англо-русский словарь > look out of the window
-
59 look out over
Общая лексика: выходить на (что-либо), иметь вид на (что-либо) -
60 look-out angle
Космонавтика: угол обзора
См. также в других словарях:
look\ out — • look out • watch out v 1. To take care; be careful; be on guard. Usually used as a command or warning. Look out! John called, as the car came toward me. Look out for the train, the sign at the railroad crossing warns. 2. To be alert or… … Словарь американских идиом
Look-out — [ luk aut] der; s, s <zu engl. to look out »hinaussehen«> (veraltet) a) Ausblick; b) Wache … Das große Fremdwörterbuch
look out — [v] be wary be alert, be careful, be on guard, beware, check out, have a care, heads up*, hearken, keep an eye out*, keep tabs*, listen, mind, notice, pay attention, peg*, pick up on*, scope, shotgun*, size up, spot, spy, watch out; concepts… … New thesaurus
look out — ► look out 1) be vigilant and take notice. 2) Brit. search for and produce (something). Main Entry: ↑look … English terms dictionary
Look-out — (engl., spr. luck aut), Ausguck … Meyers Großes Konversations-Lexikon
look out — index beware, overlook (superintend), patrol Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
look|out — «LUK OWT», noun. 1. a careful watch for someone to come or for something to happen: »Keep a sharp lookout for mother. Be on the lookout for a signal. 2. a place from which to watch. A tower or a crow s nest is a lookout. 3. a person or group that … Useful english dictionary
look out — v. 1) (d; intr.) to look out for ( to watch for ) (the police were looking out for burglars) 2) (d; intr.) to look out for ( to protect ) (to look out for one s own interests) 3) (d; intr.) to look out on, onto ( to face ) (our windows look out… … Combinatory dictionary
look out — or[watch out] {v.} 1. To take care; be careful; be on guard. Usually used as a command or warning. * / Look out! John called, as the car came toward me./ * / Look out for the train, the sign at the railroad crossing warns./ 2. To be alert or… … Dictionary of American idioms
look out — or[watch out] {v.} 1. To take care; be careful; be on guard. Usually used as a command or warning. * / Look out! John called, as the car came toward me./ * / Look out for the train, the sign at the railroad crossing warns./ 2. To be alert or… … Dictionary of American idioms
look out — phrasal verb [intransitive, always in imperative] Word forms look out : present tense I/you/we/they look out he/she/it looks out present participle looking out past tense looked out past participle looked out spoken used for warning someone to be … English dictionary