-
1 compensación por longevidad
• longevity payDiccionario Técnico Español-Inglés > compensación por longevidad
-
2 вознаграждение за выслугу лет
Русско-английский словарь по экономии > вознаграждение за выслугу лет
-
3 вознаграждение за выслугу лет
Русско-английский юридический словарь > вознаграждение за выслугу лет
-
4 вознаграждение за выслугу лет
Русско-английский юридический словарь > вознаграждение за выслугу лет
-
5 plus de antigüedad
• longevity pay• longevity wage -
6 вознаграждение за выслугу лет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вознаграждение за выслугу лет
-
7 выслуга лет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выслуга лет
-
8 dodatek za wysługę lat
• longevity pay• seniority incrementSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dodatek za wysługę lat
-
9 надбавка за выслугу лет
1) General subject: seniority pay2) Military: (к денежному содержанию) fogey, fogy (к денежному содержанию), (к денежному содержанию) longevity increment3) Economy: long service bonus4) Business: longevity increment5) Makarov: long-service pay6) Logistics: longevity payУниверсальный русско-английский словарь > надбавка за выслугу лет
-
10 денежная надбавка за выслугу лет
Универсальный русско-английский словарь > денежная надбавка за выслугу лет
-
11 Gehaltserhöhung
Gehaltserhöhung f PERS salary increase, (AE) raise, (AE) pay raise, (BE) rise, (BE) pay rise, increment • eine Gehaltserhöhung bekommen PERS receive a pay rise, get a pay rise (Tarifverträge, firmeneigene Gehälterrevision, Beförderung)* * *f < Person> salary increase, raise (AE), pay raise (AE), rise (BE), pay rise (BE), increment ■ eine Gehaltserhöhung bekommen < Person> Tarifverträge, firmeneigene Gehälterrevision, Beförderung receive a pay rise, get a pay rise* * *Gehaltserhöhung
salary advance (hike, increase, increment), increase (augmentation) of salary (pay), raising of salaries, pay increase (rise, raise, US), addition to s. one’s salary, salary rise, rise (Br.) (raise, US) in (of) wages;
• altersbedingte Gehaltserhöhung longevity pay;
• automatische Gehaltserhöhung automatic salary increase;
• festgelegte Gehaltserhöhungen scheduled pay increases;
• laufbahnmäßige Gehaltserhöhungen within-grade salary advancements;
• steuerfreie Gehaltserhöhung tax-free raise (US) (rise, Br.);
• mit einer Beförderung verbundene Gehaltserhöhung promotional salary increase;
• bereits vereinbarte Gehaltserhöhungen rises already agreed (Br.);
• Gehaltserhöhungen automatisch an die Inflationsrate anpassen to automatically peg the salary raises to the inflation rate;
• seinen Arbeitgeber auf Gehaltserhöhung ansprechen to approach (ask) one’s employer about an increase in salary (for a raise, US);
• um Gehaltserhöhung einkommen to apply for a boost (US) (an increase, a rise) in salary;
• Gehaltserhöhung gewähren to increase a salary;
• auf Gehaltserhöhung hoffen to count upon an increase in one’s salary;
• Gehaltserhöhung jährlich prüfen to review a salary annually. -
12 Prämie
Prämie f 1. BÖRSE, FIN bounty, premium; 2. MGT, PERS bonus, award, additional pay (Gehalt); 3. V&M incentive fee (für das Teilnehmen an einer Meinungsumfrage); 4. VERSICH premium, pm* * *f 1. <Börse, Finanz> bounty, premium; 2. <Mgmnt, Person> Gehalt bonus, award, additional pay; 3. <V&M> für das Teilnehmen an einer Meinungsumfrage incentive fee; 4. < Versich> premium (pm)* * *Prämie
premium [pay], consideration, (Agio) [exchange] premium, stock discount, (Anreiz) bonus, bounty, (Belohnung) reward, (Extradividende) bonus, (Kaufmann) giveaway (US), goody, (Lebensversicherung) life insurance dividend, (Prämiengeld) option (Br.) (forfeit) money, prime, (Prämiengeschäft) premium, option, privilege (US), (Sozialversicherung) contribution, (Verpackungsteileinsendung) box-top offer (US), (Versicherung) premium, rate, (Zollvergütung) drawback, (Zusatzlohn) bonus, extra pay, premium pay (US);
• ohne Prämie ex bonus;
• abgekürzte Prämie limited premium;
• angegebene Prämie specified premium;
• anteilige Prämie prorata rate;
• [aus]bedungene Prämie stipulated premium;
• ausstehende Prämie outstanding premium, premium due;
• bedungene Prämie stipulated premium;
• im Einzug befindliche Prämie premium in course of collection;
• einheitliche Prämie flat bonus;
• einmalige Prämie (Lebensversicherung) uniform premium;
• erste Prämie opening premium;
• fällige Prämie premium due;
• noch nicht fällige Prämie (Versicherung) deferred premium;
• feste Prämie fixed premium;
• nach eigenem Ermessen festgesetzte Prämie (Feuerversicherung) judgment rate;
• tariflich festgesetzte Prämie class rate;
• gerechte Prämie equitable rate;
• gezahlte (eingenommene) Prämie premium paid;
• gleich bleibende Prämie level premium;
• gleitende Prämie sliding-scale premium;
• hohe Prämie long (high) premium;
• jährliche Prämie annual premium;
• konstante Prämie level premium;
• kostendeckende Prämie net premium;
• höchst mögliche Prämie highest possible award;
• monatliche Prämie monthly premium;
• niedrige Prämie short premium;
• pauschale Prämie flat premium, (Betrieb) flat bonus;
• [nicht] produktionsgebundene (produktionsunabhängige) Prämie [non-]production bonus;
• progressive (jährlich steigende) Prämie step-rate premium;
• rückständige Prämie premium in arrears;
• rückvergütete Prämie return premium;
• steuerfreie Prämie tax-free bonus;
• veränderliche Prämie variable premium;
• verdiente Prämie earned premium;
• nicht verdiente Prämie unearned premium;
• nachträglich zahlbare Prämie deferred premium;
• zusätzliche Prämie additional (supplementary) premium;
• zweischneidige Prämie double-option premium;
• Prämie für verringerte Abfallproduktion waste-reduction bonus;
• Prämie für die Abschlachtung von Kühen cow-slaughter scheme premium;
• Prämie für Betriebsstillegung (Unternehmer) non-production bonus;
• Prämie für langjährige Betriebszugehörigkeit longevity pay;
• Prämie für die Drosselung landwirtschaftlicher Produkte domestic allowance (US);
• Prämie für regelmäßige Einhaltung der Dienstzeit regular attendance bonus;
• Prämie zwecks Exportsteigerung bounty [on exportation];
• Prämie für unfallfreies Fahren preferred risk plan (US);
• Prämie frei von Kosten net premium;
• Prämie für besonderes Risiko (Betrieb) bonus for special risk;
• Prämie bei Teileinsendung der Verpackung box-top offer;
• Prämie für erfolgreiche Verwaltungstätigkeit (Investmentgesellschaft) management fee bonus;
• Prämie für Wiederausfuhr drawback;
• Prämie abwerfen to yield a premium;
• Prämie aussetzen to put a prize on;
• Prämie berechnen to charge a premium;
• Prämien für besondere Leistungen einschließen to carry incentive arrangements;
• Prämie erhöhen to raise the premium;
• Prämie erklären (Börse) to declare an option;
• Prämie festsetzen to assess (fix) a premium;
• durch Prämien fördern (stimulieren) to bonus;
• Prämien fortzahlen (Versicherung) to pay premiums to date;
• Prämie herabsetzen to reduce a premium;
• Prämie vereinbaren to arrange a premium;
• auf Prämien verkaufen to sell at option;
• Prämie an eine Lebensversicherung zahlen to pay a premium with an insurance company;
• Prämie zurückerstatten to refund a premium. -
13 выслуга
1. long service2. longevity -
14 вознаграждение за выслугу лет
1) Economy: long-service award2) leg.N.P. longevity payУниверсальный русско-английский словарь > вознаграждение за выслугу лет
-
15 надбавка к денежному содержанию за выслугу лет
Military: longevity payУниверсальный русско-английский словарь > надбавка к денежному содержанию за выслугу лет
-
16 плата за выслугу лет
Economy: longevity payУниверсальный русско-английский словарь > плата за выслугу лет
-
17 Gehaltserhöhung (f) nach Dauer der Betriebszugehörigkeit
< Person> longevity payBusiness german-english dictionary > Gehaltserhöhung (f) nach Dauer der Betriebszugehörigkeit
-
18 Prämie für langjährige Betriebszugehörigkeit
Prämie für langjährige Betriebszugehörigkeit
longevity payBusiness german-english dictionary > Prämie für langjährige Betriebszugehörigkeit
-
19 altersbedingte Gehaltserhöhung
altersbedingte Gehaltserhöhung
longevity payBusiness german-english dictionary > altersbedingte Gehaltserhöhung
-
20 надбавка
extraсемейни надбавки a family allowance* * *надба̀вка,ж., -и extra; \надбавкаа за прослужено време longevity pay; \надбавкаа за трудов стаж service increments; \надбавкаи за храна food allowance; семейни \надбавкаи family allowance.* * *1. extra 2. семейни надбавки a family allowance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
longevity pay — Extra compensation for longevity in actual service in the army or navy. U. S. v. Alger, 151 U.S. 362, 14 S.Ct. 346, 38 L.Ed. 192; U. S. v. Stahl, 151 U.S. 366, 14 S.Ct. 347, 38 L.Ed. 194 … Black's law dictionary
longevity pay — Extra compensation for longevity in actual service in the army or navy. U. S. v. Alger, 151 U.S. 362, 14 S.Ct. 346, 38 L.Ed. 192; U. S. v. Stahl, 151 U.S. 366, 14 S.Ct. 347, 38 L.Ed. 194 … Black's law dictionary
longevity pay — An allowance and payment made to certain officers of the armed forces, in addition to regular pay, of a specified per cent of their current yearly pay for each period of a specified number of years of service. 36 Am J1st Mil § 64 … Ballentine's law dictionary
longevity pay — noun : additional wages or other compensation given on the basis of length of service … Useful english dictionary
Longevity bond — Longevity Bonds and Longevity Annuities are financial instruments or a form of insurance that bet against outliving ones savings through mortality rates. These longevity products enable clients to use a small portion of current savings to buy… … Wikipedia
Longevity insurance — Longevity insurance, insuring longevity, is designed to pay to the policyholder a benefit if he or she survives to a pre established future age. While any lifelong life annuity is a longevity insurance in the loose sense, in the stricter sense it … Wikipedia
fogy pay — Same as longevity pay … Ballentine's law dictionary
United States military pay — is money paid to members in the United States Armed Forces. The amount of pay may vary by the member s rank, time in the military, location duty assignment, and by some special skills the member may have. Contents 1 Pay versus Allowance 2 Method… … Wikipedia
basic pay — noun : pay that includes the base pay and longevity of a member of the armed forces * * * basic pay, = base pay. (Cf. ↑base pay) … Useful english dictionary
Thornley v. United States — SCOTUSCase Litigants=Thornley v. United States ArgueDate=January 13 ArgueYear= DecideDate=February 2 DecideYear=1885 FullName=Thornley v. United States USVol=113 USPage=310 Citation= Prior= Subsequent= Holding= SCOTUS=1882 1887 Majority=… … Wikipedia
New York City Police Department — NYPD and New York City Cops redirect here. For the 1960s crime drama, see N.Y.P.D. (TV series). For the song, see Is This It. Not to be confused with New York City Sheriff s Office. New York City Police Department Common name New York Police … Wikipedia