Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

long+trousers

  • 121 taper

    1. transitive verb

    taper [to a point] — spitz zulaufen lassen

    be tapered — sich verjüngen; (to a point) spitz zulaufen

    2. intransitive verb

    taper [to a point] — spitz zulaufen

    3. noun

    [wax] taper — Wachsstock, der

    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/120908/taper_away">taper away
    - taper off
    * * *
    ['teipə] 1. noun
    (a long, thin type of candle.) die Wachskerze
    2. verb
    ((sometimes with off) to make or become narrower or slimmer at one end: The leaves taper (off) to a point.) sich verjüngen
    - tapered
    - tapering
    * * *
    tap·er
    [ˈteɪpəʳ, AM -ɚ]
    I. n
    1. (candle) [spitz zulaufende] Wachskerze; (stick) wachsüberzogener Span; (wick) wachsüberzogener Docht
    2. (diminution) of a spire, steeple Verjüngung f
    3. ( fig: decrease) of activities, interest Verringerung f, Abnahme f
    II. vt
    to \taper sth column, spire etw verjüngen [o spitz zulaufen lassen
    III. vi
    1. (become pointed) column, spire sich akk verjüngen ( into zu + dat)
    2. ( also fig: decrease) activities, interest [allmählich] abnehmen [o geringer werden]
    * * *
    ['teɪpə(r)]
    1. n
    (= candle) (dünne) Kerze
    2. vt
    end of plank, stick etc zuspitzen; edge abschrägen; hair spitz zuschneiden; pair of trousers (nach unten) verengen
    3. vi
    sich zuspitzen; (vase) sich verjüngen; (trousers) nach unten enger werden; (hair) (im Nacken) spitz zulaufen
    * * *
    taper [ˈteıpə(r)]
    A s
    1. a) dünne Wachskerze
    b) schwache Lichtquelle
    2. Wachsstock m
    3. Verjüngung f, Konizität f
    4. konischer Gegenstand
    5. fig langsames Nachlassen, Abnehmen n
    6. ELEK Widerstandsverteilung f
    B adj spitz zulaufend, konisch, sich verjüngend:
    taper file Spitzfeile f
    C v/t
    1. verjüngen, zuspitzen, konisch machen
    2. taper off fig die Produktion auslaufen lassen:
    taper off one’s day den Tag auslaufen lassen
    D v/i
    1. oft taper off spitz zulaufen, sich verjüngen
    2. taper off fig allmählich aufhören oder nachlassen
    * * *
    1. transitive verb

    taper [to a point] — spitz zulaufen lassen

    be tapered — sich verjüngen; (to a point) spitz zulaufen

    2. intransitive verb

    taper [to a point] — spitz zulaufen

    3. noun

    [wax] taper — Wachsstock, der

    Phrasal Verbs:
    * * *
    v.
    spitz zulaufen ausdr.
    zuspitzen v.

    English-german dictionary > taper

  • 122 leg

    [lɛg]
    n
    (of person, animal, table) noga f; ( of trousers) nogawka f; ( CULIN) (of lamb, pork) udziec m; ( of chicken) udko nt; ( of journey etc) etap m

    1st/2nd/final leg (SPORT) — pierwsza/druga/ostatnia runda

    to get one's leg over ( inf)zaliczyć ( perf) dziewczynę/chłopaka (inf)

    * * *
    [leɡ]
    1) (one of the limbs by which animals and man walk: The horse injured a front leg; She stood on one leg.) noga
    2) (the part of an article of clothing that covers one of these limbs closely: He has torn the leg of his trousers.) nogawka
    3) (a long, narrow support of a table etc: One of the legs of the chair was broken.) noga
    4) (one stage in a journey, competition etc: the last leg of the trip; the second leg of the contest.) etap
    - - legged
    - pull someone's leg

    English-Polish dictionary > leg

  • 123 suit

    [suːt] 1. n
    ( man's) garnitur m, ubranie nt; ( woman's) kostium m, garsonka m; ( JUR) proces m; (CARDS) kolor m
    2. vt

    that colour/hat doesn't suit you — w tym kolorze/kapeluszu nie jest ci do twarzy

    he bowed his head; I followed suit — skłonił głowę — poszłam za jego przykładem

    suit yourself! — rób, jak chcesz!

    * * *
    [su:t] 1. noun
    1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) garnitur, kostium
    2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) kostium
    3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) proces, sprawa
    4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) oświadczyny
    5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) kolor
    2. verb
    1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) odpowiadać
    2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) pasować
    3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) dobrać, dostosować
    - suitor
    - suitcase
    - follow suit
    - suit down to the ground
    - suit oneself

    English-Polish dictionary > suit

  • 124 suit

    [su:t] 1. noun
    1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) uzvalks; kostīms
    2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) kostīms; tērps
    3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) prāva; (tiesas) lieta
    4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) bildinājums
    5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) (kāršu) masts
    2. verb
    1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) būt piemērotam/apmierinošam
    2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) piestāvēt
    3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) piemērot; saskaņot; pieskaņot
    - suitor
    - suitcase
    - follow suit
    - suit down to the ground
    - suit oneself
    * * *
    uzvalks; komplekts; lūgums; masts; bildinājums; prāva; būt piemērotam, derēt; piestāvēt; piemērot, pielāgot

    English-Latvian dictionary > suit

  • 125 suit

    [su:t] 1. noun
    1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) kostiumas
    2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) kostiumas
    3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) byla
    4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) rankos prašymas
    5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) kortų figūra
    2. verb
    1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) tikti
    2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) tikti
    3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) priderinti, pritaikyti
    - suitor
    - suitcase
    - follow suit
    - suit down to the ground
    - suit oneself

    English-Lithuanian dictionary > suit

  • 126 suit

    n. kostym; dräkt; rättegång; mål (jur); begäran; frieri; uppsättning
    --------
    v. passa; klä; vara lämplig; tillfredsställa
    * * *
    [su:t] 1. noun
    1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) kostym, dräkt
    2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) -dräkt
    3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) stämning, process, mål
    4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) begäran, anhållan, frieri
    5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) färg
    2. verb
    1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) passa
    2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) passa, klä
    3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) anpassa
    - suitor
    - suitcase
    - follow suit
    - suit down to the ground
    - suit oneself

    English-Swedish dictionary > suit

  • 127 suit

    [su:t] 1. noun
    1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) oblek, kostým
    2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) úbor
    3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) proces
    4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) nabídka k sňatku
    5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) barva
    2. verb
    1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) vyhovovat
    2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) slušet, padnout
    3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) přizpůsobit
    - suitor
    - suitcase
    - follow suit
    - suit down to the ground
    - suit oneself
    * * *
    • vyhovovat
    • žádost
    • vyhovět
    • žaloba
    • slušet
    • soudní proces
    • oblek

    English-Czech dictionary > suit

  • 128 suit

    [su:t] 1. noun
    1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) oblek, kostým
    2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) úbor
    3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) proces, žaloba
    4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) požiadanie o ruku
    5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) farba
    2. verb
    1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) vyhovovať
    2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) pristať
    3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) prispôsobiť
    - suitor
    - suitcase
    - follow suit
    - suit down to the ground
    - suit oneself
    * * *
    • vyhoviet
    • vyhovovat
    • žiadat
    • zavdacit sa
    • žiadost
    • šaty
    • slušat
    • služba pri dvore
    • súbor
    • súprava spodnej bielizne
    • súprava
    • sprievod
    • uchádzat sa o ruku
    • pristat
    • prispôsobit
    • farba (pri kartách)
    • dvorit
    • hodit sa (k niecomu)
    • hodit sa
    • prosba
    • plavky
    • požiadanie o ruku
    • obliect sa
    • oblek

    English-Slovak dictionary > suit

См. также в других словарях:

  • long trousers — noun trousers reaching to the foot • Syn: ↑long pants • Hypernyms: ↑trouser, ↑pant …   Useful english dictionary

  • long trousers — pants which extend all the way to the ankle …   English contemporary dictionary

  • His First Long Trousers — est un film muet américain réalisé par Colin Campbell et sorti en 1911. Fiche technique Réalisation : Colin Campbell Production : William Nicholas Selig Date de sortie :  États Unis : 3 novembre 1911 Dis …   Wikipédia en Français

  • Trousers — are an item of clothing worn on the lower part of the body from the waist to the ankles, covering both legs separately (rather than with cloth stretching across both as in skirts and dresses). Such items of clothing are often referred to as pants …   Wikipedia

  • trousers —   Lole wāwae.   See shorts.     Long trousers, lole wāwae loloa.     Short trousers, lole wāwae pōkole.     Linen trousers, wāwae olonā.     Triangular piece inserted at base of bell bottom trousers, pi i …   English-Hawaiian dictionary

  • long — I. adjective (longer; longest) Etymology: Middle English long, lang, from Old English; akin to Old High German lang long, Latin longus Date: before 12th century 1. a. extending for a considerable distance b. having greater length than usual < a… …   New Collegiate Dictionary

  • long pants — noun trousers reaching to the foot • Syn: ↑long trousers • Hypernyms: ↑trouser, ↑pant …   Useful english dictionary

  • Long Pants — Infobox Film name = Long Pants image size = 250 caption = Theatrical Poster director = Frank Capra producer = Harry Langdon writer = Screenplay: Robert Eddy Tay Garnett Story: Arthur Ripley narrator = starring = Harry Langdon Gladys Brockwell… …   Wikipedia

  • long'un — /ˈlɒŋən/ (say longuhn) noun Colloquial 1. (plural) long trousers. 2. (humorous) anything thought of as long, as a tall person, long glass of beer, etc …  

  • trousers — n. 1) to put on; wear trousers 2) to take off trousers 3) to button up; unbutton; unzip; zip up one s trousers 4) baggy; long; short trousers 5) a pair of trousers 6) (misc.) a trouser leg * * * [ traʊzəz] long short trousers unbutton …   Combinatory dictionary

  • trousers — noun (esp. BrE) ⇨ See also ↑pants ADJECTIVE ▪ long, short (BrE) ▪ I was still in short trousers (= still only a boy) at the time. ▪ baggy, loose ▪ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»