Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

long+live

  • 1 old

    [əuld]
    1) (advanced in age: an old man; He is too old to live alone.) bătrân
    2) (having a certain age: He is thirty years old.) în vârstă de
    3) (having existed for a long time: an old building; Those trees are very old.) vechi
    4) (no longer useful: She threw away the old shoes.) învechit
    5) (belonging to times long ago: old civilizations like that of Greece.) străvechi
    •
    - old boy/girl
    - old-fashioned
    - old hand
    - old maid
    - the old

    English-Romanian dictionary > old

  • 2 may

    [mei]
    (-)
    1) (to have the permission to: You may go home now.) a putea, a avea voie să
    2) (used to express a possibility in the present or future: He may be here, I don't know.) a (se) putea
    3) (used to express a wish: May you live a long and happy life.) a-i dori, a-i ura
    •
    - may have

    English-Romanian dictionary > may

  • 3 sick

    [sik] 1. adjective
    1) (vomiting or inclined to vomit: He has been sick several times today; I feel sick; She's inclined to be seasick/airsick/car-sick.) care are greţuri
    2) ((especially American) ill: He is a sick man; The doctor told me that my husband is very sick and may not live very long.) bolnav
    3) (very tired (of); wishing to have no more (of): I'm sick of doing this; I'm sick and tired of hearing about it!) sătul (de)
    4) (affected by strong, unhappy or unpleasant feelings: I was really sick at making that bad mistake.) îndurerat de
    5) (in bad taste: a sick joke.) macabru
    2. noun
    (vomit: The bedclothes were covered with sick.)
    - sickening
    - sickeningly
    - sickly
    - sickness
    - sick-leave
    - make someone sick
    - make sick
    - the sick
    - worried sick

    English-Romanian dictionary > sick

  • 4 survive

    1) (to remain alive in spite of (a disaster etc): Few birds managed to survive the bad winter; He didn't survive long after the accident.) a supravieţui
    2) (to live longer than: He died in 1940 but his wife survived him by another twenty years; He is survived by his wife and two sons.) a supra­vieţui
    •
    - surviving
    - survivor

    English-Romanian dictionary > survive

  • 5 world

    [wə:ld]
    1) (the planet Earth: every country of the world.) lume, pământ
    2) (the people who live on the planet Earth: The whole world is waiting for a cure for cancer.) planetă
    3) (any planet etc: people from other worlds.) uni­vers
    4) (a state of existence: Many people believe that after death the soul enters the next world; Do concentrate! You seem to be living in another world.) lume, planetă
    5) (an area of life or activity: the insect world; the world of the international businessman.) lume
    6) (a great deal: The holiday did him a/the world of good.) un mare bine
    7) (the lives and ways of ordinary people: He's been a monk for so long that he knows nothing of the (outside) world.) lume
    •
    - worldliness
    - worldwide
    - World Wide Web
    - the best of both worlds
    - for all the world
    - out of this world
    - what in the world? - what in the world

    English-Romanian dictionary > world

См. также в других словарях:

  • long live — verb May he, she or it live for a long time; may it prosper. Long live the King! Ant: down with …   Wiktionary

  • long live -! — said to express loyalty or support for a specified person or thing long live the Queen! …   Useful english dictionary

  • Long Live Rock 'n' Roll — LP Rainbow Дата выпуска 9 апреля, 1978 Записан …   Википедия

  • Long Live Rock \'n\' Roll — LP Rainbow Дата выпуска 9 апреля, 1978 …   Википедия

  • Long Live Rock ’n’ Roll — Студийный альбом Rainbow Дата выпуска 9 апреля 1978 Записан …   Википедия

  • Long Live Rock 'n' Roll — Album par Rainbow Sortie 9 avril 1978 Enregistrement Mai juillet décembre 1977 Château d Hérouville, Paris …   Wikipédia en Français

  • Long Live Rock N' Roll — Album par Rainbow Sortie mars 1978 Enregistrement Le Chateau Studio, Paris Durée 39:27 Genre(s) Hard Rock, Heavy metal …   Wikipédia en Français

  • Long live rock 'n' roll — Album par Rainbow Sortie mars 1978 Enregistrement Le Chateau Studio, Paris Durée 39:27 Genre(s) Hard Rock, Heavy metal …   Wikipédia en Français

  • Long Live Angkor Villa — (Сиемреап,Камбоджа) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: #292, Taphul R …   Каталог отелей

  • long live something — long live someone/​something phrase used for expressing your support for or loyalty to someone or something He was greeted with chants of ‘Long live the king!’ Thesaurus: ways of praising someone or somethingsynonym Main entry: long * * * long… …   Useful english dictionary

  • Long Live Rock 'n' Roll — Álbum de Rainbow Publicación 1978 Grabación París, Francia Género(s) Hard rock Duración …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»