-
21 lok
lok m Schluck m;vypít jedním lokem in einem Zug(e) leeren -
22 lok
lok m Schluck m;vypít jedním lokem in einem Zug(e) leeren -
23 lök
lök v/t. stoßen -
24 lok
lokgorgée flampée (fam.) ftrait mcoup m -
25 lok·o
разн. место; местность; en alia \lok{}{·}o{}{·}o в другом месте; sur la sama \lok{}{·}o{}{·}o на том же месте \lok{}{·}o{}{·}o sub la suno место под солнцем; de \lok{}{·}o{}{·}o al la \lok{}{·}o{}{·}o с места на место; la Sanktaj L\lok{}{·}o{}oj святые места; vunda \lok{}{·}o{}{·}o раненое место; dolora \lok{}{·}o{}{·}o больное место; okupi \lok{}{·}o{}on занимать место; havi varman \lok{}{·}o{}on иметь тёплое место; legi kelkajn \lok{}{·}o{}ojn de letero прочесть несколько мест из письма; sur via \lok{}{·}o{}{·}o mi ne farus tion на вашем месте я не (с)делал бы этого \lok{}{·}o{}{·}a местный; локальный \lok{}{·}o{}{·}a koloro местный колорит \lok{}{·}o{}{·}a anestezo местная анестезия, местное обезболивание \lok{}{·}o{}{·}i vt помещать, размещать \lok{}{·}o{}ad{·}o помещение, размещение (действие) \lok{}{·}o{}aĵ{·}o сомнит.; инф. национальная настройка \lok{}{·}o{}an{·}o местный житель \lok{}{·}o{}ar{·}o мат. геометрическое место точек \lok{}{·}o{}et{·}o местечко \lok{}{·}o{}iĝ{·}i поместиться, разместиться; мед. локализоваться \lok{}{·}o{}iĝ{·}o размещение (действие размещающегося); мед. локализация (поражённый болезнью участок, место болезненных проявлений) \lok{}{·}o{}um{·}i vt 1. уст., см. \lok{}{·}o{}i; 2. редк., см. lokalizi. -
26 LOK
* * *I)n.1) bolt (of a door); láta l. frá hurðu, to unbolt a door;2) lock (en lyklar vóru settir í lokin);3) cover, lid (ok l. yfir kerinu);4) locker or bench in the stern of a boat, = stafnlok (gekk biskup fram í lokit);5) in pl. lockers; gullhringr hvarf frá husfreyju ór lokum; out of the lockers;6) fig. in pl. end, conclusion; þat fylgir ljóða lokum, this is the end of my lay; fœra e-t til loka, to put an end to; liða undir l., to die, perish; at lokum, at last, = loks; til loks, to an end; completely, altogether.n. a kind of fern or weed; ganga sem l. yfir akr, to spread like weeds over a field.* * *n. [lúka], a cover, lid of a chest, vessel; hann stakk endanum í lokit þar sem lykillinn gékk at, Mag. 1; ok lok yfir kerinu, Eb. 196; hálfrýmis-kistur þeirra stóðu á skipum, en lyklar vóru settir í lokin, Fms. viii. 85, Mag. 24, 78; kistu-lok, pott-lok: of a ship, a locker or bench in the stem of a boat, mod. stafn-lok, gékk biskup fram í lokit, Bs. ii. 129.2. in plur. lockers; þeir brutu upp hurðir ok hirzlur, lok ok lása, Sturl. ii. 11; gullhringr hvarf frá húsfreyju ór lokum ( out of the lockers) er vandlega vóru læst, Bs. i. 329; í lásum eða í lokum, N. G. L. i. 84; þá eru lok þeirra óheilög við broti, Jb. 424.II. metaph. plur. an end, conclusion, cp. Germ. schluss; þat fylgir ljóða lokum, Hm. 164; lok mun ek þess segja, Am. 35; fella lok á e-t, to bring to an end, Grág. i. 67; færa til loka, id., Bs. i. 132; líða undir lok, to end, die, perish, Nj. 156, Thom.; leiðar lok, journey’s end, conclusion, Stj. 442; nest-lok, æfi-lok, mála-lok, leiks-lok, q. v.III. adverb. loks, at last, fînally, Fms. xi. 45, 86, Fbr. 23; and til loks, id., Eluc. 73, Rb. 76, 366, Stj. 417, Þorst. Síðu H. 9; loksins, adv. at last, finally, Bs. i. 443, Fbr. 23. -
27 Lok
-
28 lok
* * *I)n.1) bolt (of a door); láta l. frá hurðu, to unbolt a door;2) lock (en lyklar vóru settir í lokin);3) cover, lid (ok l. yfir kerinu);4) locker or bench in the stern of a boat, = stafnlok (gekk biskup fram í lokit);5) in pl. lockers; gullhringr hvarf frá husfreyju ór lokum; out of the lockers;6) fig. in pl. end, conclusion; þat fylgir ljóða lokum, this is the end of my lay; fœra e-t til loka, to put an end to; liða undir l., to die, perish; at lokum, at last, = loks; til loks, to an end; completely, altogether.n. a kind of fern or weed; ganga sem l. yfir akr, to spread like weeds over a field.* * *n. [Ivar Aasen lok; Dan. laag; the word remains in Engl. hem-lock], a kind of fern or weed; in the phrase, ganga sem lok yfir akr, to spread like weeds over a field; menn hans gengu sem lok yfir akra, Orkn. 4; gengu þeir einir yfir allt sem lok yfir akra, Fbr. 24 new Ed.; the mod. sem logi yfir akra is a corruption of the old phrase. -
29 lök
substantivJag brukar köra med röd lök (rödlök) i stället för gul (vanlig) lök i köttbullsmeten
Jeg plejer at bruge rødløg i stedet for almindelige løg i frikadellefarsen
3. kvindebryster eller testikler (pluralis) (hverdagssprog/slang)lökfjäll; lökknopp; lökväxt
løgskæl; løgknold; løgplante
Lägga lök på laxen, vara som lök på laxen
Gøre ondt værre, puste til ilden
-
30 lök
substantiv2. spiseligt løg (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)Jag brukar köra med röd lök (rödlök) i stället för gul (vanlig) lök i köttbullsmeten
Jeg plejer at bruge rødløg i stedet for almindelige løg i frikadellefarsen3. kvindebryster eller testikler (pluralis) (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:lökfjäll; lökknopp; lökväxt
løgskæl; løgknold; løgplanteSærlige udtryk:Lägga lök på laxen, vara som lök på laxen
Gøre ondt værre, puste til ilden -
31 lok
[lɔ:kʰ]n loks, lok1) крышка2) pl конец, окончаниеað lokum, loks — наконец
3) pl окончание зимней рыбной ловли -
32 lok
-
33 Lok
-
34 Lok
Lok f lok n -
35 Lok
-
36 lök
-
37 LOK
m (pukiel włosów) lock; (wijący się) curl- robią jej się loki her hair curls- głowa cała w blond lokach a head full of blonde curls* * *curl, lock* * *abbr.(= Liga Obrony Kraju) National Defense League ( in Poland).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > LOK
-
38 lok
m (pukiel włosów) lock; (wijący się) curl- robią jej się loki her hair curls- głowa cała w blond lokach a head full of blonde curls* * *curl, lock* * *miGen. -a lock, curl.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lok
-
39 lök
[\lökött, \lökjön, \lökne] 1. толкать/толкнуть; (egymáshoz) сталкивать/столкнуть, пихать/ пихнуть;a csónakot a vízbe \löki — столкнуть лодку-в воду;
2.sp.
súlyt \lök — толкать ядро -
40 Lok
/ —, -s (сокр. от Lokomotive) паровоз, локомотив.Dampf-, DiesellokE-Lok электровоз.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Lok
См. также в других словарях:
Lok — may mean:* Lok, a village in Vojvodina, Serbia. * Lok, a village in Levice District, Slovakia. * Lok, a planet from a fictional Star Wars universe. * Lok, short for Legends of Kesmai, an on line role playing game. * Legacy of Kain, a series of… … Wikipedia
Lok — bezeichnet: die abkürzende Schreibweise für den Begriff Lokomotive als Familiennamen: Cees Lok (* 1966), niederländischer Fußballspieler im Sport: umgangssprachlich den Fußballverein 1. FC Lokomotive Leipzig den Fußballverein Lok Stendal in der… … Deutsch Wikipedia
Lok — (l[o^]k), Loki Lo ki (l[=o] k), n. [Icel. Loki, perh. akin to lokka, locka to allure, entice.] (Scandinavian Myth.) The evil deity, the author of all calamities and mischief, answering to the Ahriman of the Persians. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lok — Lok,die:⇨Lokomotive Lok→Lokomotive … Das Wörterbuch der Synonyme
lok — lok·shen; ngo·lok; … English syllables
lok — sb., ken, ker, kerne; en lok hår … Dansk ordbog
Lok Lo Ha — (落路下) is a place and a valley northeast of Wo Liu Hang of Fo Tan in Sha Tin, Hong Kong … Wikipedia
Lok — est un personnage de la série de bande dessinée Le Moine fou qui apparaît dans le tome 10. Il reste un personnage clé de l album car apparaissant du début à la fin et étant à l origine de nombreuses actions de He pao. Il s agît d un mercenaire ,… … Wikipédia en Français
Lok — (Lunsora), Dorf im Bezirk Elesd des Comitats Süd Bihar (ungarisches Verwaltungsgebiet Großwardein); 1150 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Lök — Lök, 1) (Tisza L.), Marktflecken im Bezirk Hajdu Dorog des Comitats Nord Bihar (ungarisches Verwaltungsgebiet Großwardein), an der Theiß, 2 Kirchen, Synagoge; 2900 Ew.; 2) Dorf im Bezirk Leva des Comitats Bars (ungarisches Verwaltungsgebiet … Pierer's Universal-Lexikon
lok — (lok) s. m. Voy. looch … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré