-
101 локализация
-
102 дислокация промышленности
1) Accounting: industrial localizationУниверсальный русско-английский словарь > дислокация промышленности
-
103 локализация ошибок
1) Information technology: fault localization2) Network technologies: error localization, fault isolationУниверсальный русско-английский словарь > локализация ошибок
-
104 локализация повреждений
1) Engineering: troubleshooting2) Construction: localization of faults3) Network technologies: fault localizationУниверсальный русско-английский словарь > локализация повреждений
-
105 локализация повреждения
1) Railway term: localization of fault2) Makarov: fault isolation, fault localizationУниверсальный русско-английский словарь > локализация повреждения
-
106 локализация рабочей силы
Универсальный русско-английский словарь > локализация рабочей силы
-
107 локализация функций
1) Medicine: localization of functions (в мозгу)2) Psychology: localization of functionУниверсальный русско-английский словарь > локализация функций
-
108 обнаружение повреждения
1) General subject: fault finding2) Economy: fault-finding3) Mining: breakage detection4) Telecommunications: fault detection5) Oil: FL (fault location), failure isolation, fault isolation, fault localization, fault location, malfunction isolation, trouble localizationУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение повреждения
-
109 определение места
1) General subject: allocation, location (чего-либо)2) Naval: determination of position, fixing a position, orientation (судна), position fix, position-finding3) Engineering: localization4) Construction: spotting5) Architecture: fix6) Makarov: delumping (напр. частей конструкции), locating7) Electrical engineering: localization (повреждения) -
110 определение местонахождения
1) General subject: fix, location, reckoning (в штурманском деле)2) Computers: tracking3) Medicine: localization (напр. патологического процесса), orientation4) Military: positioning5) Mathematics: locating6) Oil: finding7) Astronautics: position finding, position fix8) Cables: localization( locating)9) Security: position fixing, (точное) spottingУниверсальный русско-английский словарь > определение местонахождения
-
111 определение местоположения неисправности
1) Oil: failure isolation, fault isolation, fault localization, fault location, trouble localization2) Quality control: trouble locationУниверсальный русско-английский словарь > определение местоположения неисправности
-
112 принцип локализации
Mathematics: localization principle, principle of localizationУниверсальный русско-английский словарь > принцип локализации
-
113 слабая локализация
1) Mathematics: feeble localization2) Semiconductors: weak localizationУниверсальный русско-английский словарь > слабая локализация
-
114 топическая диагностика
Универсальный русско-английский словарь > топическая диагностика
-
115 точная локализация
1) Medicine: accurate localization, precise situation2) Mathematics: exact localization3) Information technology: isolation (ошибок или неисправностей)4) Cartography: exact locationУниверсальный русско-английский словарь > точная локализация
-
116 локализация функций в мозгу
brain localization, localization of functionRussian-english psychology dictionary > локализация функций в мозгу
-
117 обнаружение повреждения
failure isolation, fault isolation, malfunction isolation, fault localization, trouble localization, fault locationРусско-английский словарь по нефти и газу > обнаружение повреждения
-
118 определение местоположения неисправности
failure isolation, fault isolation, fault localization, trouble localization, fault locationРусско-английский словарь по нефти и газу > определение местоположения неисправности
-
119 локализация
ж.1) ( определение местонахождения) locating, allocation, positioningлокализа́ция неиспра́вностей тех. — fault isolation
2) ( ограничение) localization, containment3) информ. ( создание локальной версии) localization -
120 локализация ошибки
1. error localization2. localizationРусско-английский большой базовый словарь > локализация ошибки
См. также в других словарях:
Localization — or localisation may refer to:* Internationalization and localization, the adaptation of computer software for non native environments, especially other nations and cultures * Language localisation, the process of translating a product into… … Wikipedia
localization — UK US (UK also localisation) /ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən/ US /ˌləʊkəlɪˈzeɪʃən/ noun [U] ► the process of organizing a business or industry so that its main activities happen in local areas rather than nationally or internationally: »In under 20 years, the … Financial and business terms
Localization — Lo cal*i*za tion, n. [Cf. F. localisation.] Act of localizing, or state of being localized. [1913 Webster] {Cerebral localization} (Physiol.), the localization of the control of special functions, as of sight or of the various movements of the… … The Collaborative International Dictionary of English
localization — 1811, noun of action from LOCALIZE (Cf. localize) … Etymology dictionary
localization — (Amer.) lo·cal·i·za·tion || ‚ləʊkÉ™lÉ™ zeɪʃn / laɪ n. making local, making regional; limiting to a certain location; concentration in a certain location; determination of location of something; (Computers) adjusting for a certain… … English contemporary dictionary
localization — lokalizacija statusas T sritis informatika apibrėžtis Programinės įrangos pritaikymas tam tikrai kalbinei ir kultūrinei aplinkai. Lokalizuotos programos turi taisyklingai rengti ir apdoroti ta kalba parašytus dokumentus, vartoti tai kalbai… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
localization — noun 1. a determination of the place where something is (Freq. 2) he got a good fix on the target • Syn: ↑localisation, ↑location, ↑locating, ↑fix • Derivationally related forms: ↑locate … Useful english dictionary
localization — lokalizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. localization vok. Eingrenzung, f rus. локализация, f pranc. localisation, f … Automatikos terminų žodynas
localization — lokalizavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reiškinio, vyksmo apribojimas arba jų vietos, ribų nustatymas, radimas. atitikmenys: angl. localization vok. Lagebestimmung, f; Lokalisation, f rus. локализация, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
localization — lokalizavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Reiškinio, proceso vyksmo apribojimas arba vietos, ribų nustatymas, radimas. atitikmenys: angl. localization rus. локализация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
localization — lokalizacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. localization vok. Lagebestimmung, f; Lokalisation, f rus. локализация, f pranc. localisation, f … Fizikos terminų žodynas