Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

local+councillor

  • 1 local councillor

    lo·cal ˈcoun·cil·lor
    n (rural) Gemeinderat, -rätin m, f; (urban) Stadtrat, -rätin m, f

    English-german dictionary > local councillor

  • 2 local councillor

    lo·cal 'coun·cil·lor n
    Gemeinderat, -rätin m, f, [Kommunal]stadtrat, -rätin m, f

    English-German students dictionary > local councillor

  • 3 council

    noun
    1) Ratsversammlung, die
    2) (administrative/advisory body) Rat, der

    local council — Gemeinderat, der

    city/town council — Stadtrat, der

    •• Cultural note:
    Gewählte Versammlung, die für die Verwaltung eines bestimmten Gebietes in Großbritannien zuständig ist. Dieses Gebiet kann eine academic.ru/16716/county">county( Grafschaft) sein, Teil eines Landkreises, eine Stadt oder ein Teil einer größeren Stadt. Der council ist dafür verantwortlich, die Straßen und Gemeinschaftseinrichtungen instand zu halten, und stellt eine breite Palette öffentlicher Dienstleistungen bereit
    * * *
    1) (a group of people formed in order to advise etc: The King formed a council of wise men; the Council for Recreation.) der Rat
    2) (in the United Kingdom, a body of people elected to control the workings of local government in a county, region, district etc.) der Rat
    * * *
    coun·cil
    [ˈkaʊn(t)səl]
    n
    1. + sing/pl vb ADMIN Rat m
    borough \council Gemeinderat m
    local/town/city \council Gemeinde-/Stadtrat m
    Security C\council Sicherheitsrat m
    C\council of Economic and Finance Ministers Rat der Wirtschafts- und Finanzminister
    C\council of Europe Europarat m
    C\council of the European Union Rat der Europäischen Union m
    C\council of Ministers Ministerrat m
    the United Nations Security C\council der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
    to be on the local \council im Gemeinderat sitzen, Gemeinderatsmitglied sein
    2. (meeting) Rat m
    to hold \council sich akk beraten, Rat halten
    Order in C\council königlicher Erlass
    * * *
    ['kaʊnsl]
    1. n
    (= body of representatives) Rat m; (= meeting) Sitzung f, Beratung f

    city/town council — Stadtrat m

    to be on the council —

    to hold council council of war — Beratungen abhalten, Rat halten (old) Kriegsrat m

    2. adj attr
    * * *
    council [ˈkaʊnsl; -sıl] s
    1. Ratsversammlung f, -sitzung f:
    be in council zu Rate sitzen;
    meet in council eine (Rats)Sitzung abhalten
    2. Rat m, beratende Versammlung:
    be on the council im Rat sitzen, Ratsmitglied sein;
    council of physicians Ärztekollegium n;
    hold a council of war Kriegsrat halten
    3. Rat m (als Körperschaft):
    council of elders Ältestenrat;
    Council of Europe Europarat;
    Council of Ministers EU Ministerrat;
    Council of State Staatsrat
    4. Council Br Geheimer Kronrat:
    the King (Queen, Crown) in Council der König (die Königin, die Krone) und der Kronrat
    5. Gemeinderat m:
    council elections Kommunalwahlen
    6. Vorstand(skomitee) m(n) (einer Gesellschaft)
    7. Gewerkschaftsrat m
    8. REL Konzil n, Synode f, Kirchenversammlung f: ecumenical
    9. BIBEL Hoher Rat (der Juden)
    * * *
    noun
    1) Ratsversammlung, die
    2) (administrative/advisory body) Rat, der

    local council — Gemeinderat, der

    city/town council — Stadtrat, der

    •• Cultural note:
    Gewählte Versammlung, die für die Verwaltung eines bestimmten Gebietes in Großbritannien zuständig ist. Dieses Gebiet kann eine county( Grafschaft) sein, Teil eines Landkreises, eine Stadt oder ein Teil einer größeren Stadt. Der council ist dafür verantwortlich, die Straßen und Gemeinschaftseinrichtungen instand zu halten, und stellt eine breite Palette öffentlicher Dienstleistungen bereit
    * * *
    n.
    Kollegium n.
    Rat ¨-e m.

    English-german dictionary > council

См. также в других словарях:

  • councillor — coun|cil|lor W3S3 BrE councilor AmE [ˈkaunsələ US ər] n a member of a council ▪ Write to your local councillor to complain. ▬▬▬▬▬▬▬ HINT sense 1 Do not confuse with counsellor (=person whose job is to help you talk about and deal with your… …   Dictionary of contemporary English

  • Local government in the Isle of Man — Local government ( gv. gurneilys ynnydagh) on the Isle of Man is based around the concept of ancient parishes. There are three types of local authorities: a borough corporation, town commissions, and parish commissions.headingsThe Isle of Man is… …   Wikipedia

  • councillor vs counsellor —   Councillor is a noun which means an elected member of a local government.   For example: He was elected to be a councillor in 1998.   Counsellor is a noun, which means someone who is trained to listen to people and give them advice about their… …   English dictionary of common mistakes and confusing words

  • councillor vs counsellor —   Councillor is a noun which means an elected member of a local government.   For example: He was elected to be a councillor in 1998.   Counsellor is a noun, which means someone who is trained to listen to people and give them advice about their… …   English dictionary of common mistakes and confusing words

  • Councillor — For information on a person who provides counsel or advice, see counselor (disambiguation). Legislature This series is part of the Politics series Legislature Legislatures by country Parliament Member of Parliament Parliamentary group… …   Wikipedia

  • Local government in the Bahamas — The Bahamas This article is part of the series: Politics and government of The Bahamas …   Wikipedia

  • Local government in Scotland — Scotland This article is part of the series: Politics and government of Scotland …   Wikipedia

  • Local government in Northern Ireland — Northern Ireland This article is part of the series: Politics and government of Northern Ireland …   Wikipedia

  • Local Government Act 1972 — Infobox UK Legislation short title=Local Government Act 1972 parliament=Parliament of the United Kingdom long title=An Act to make provision with respect to local government and the functions of local authorities in England and Wales; to amend… …   Wikipedia

  • Local authorities of Kenya — Politics of KenyaLocal authorities in Kenya are the bodies controlling local governance in Kenya. Kenya has four classes of local authorities: City , Municipality , Town and County council. Currently there is only one authority with city status:… …   Wikipedia

  • councillor — [[t]ka͟ʊnsələ(r)[/t]] councillors N COUNT; N TITLE A councillor is a member of a local council. ...the first black New York City councillor, Benjamin Davis Jr. ...Councillor Michael Poulter. (in AM, use councilor) …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»