Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

loc.+cit.

  • 1 loc. cit.

    loc. cit.( written abbreviation loco citato) loc. cit.

    Un panorama unique de l'anglais et du français > loc. cit.

  • 2 loc. cit.

    loc. cit. luogo citato l.c. (loco citato).

    Dizionario Italiano-Francese > loc. cit.

  • 3 loc. cit. (loco citato)

    abr
    document cité (dans le loc. cit.), endroit (à l'loc. cit. cité)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > loc. cit. (loco citato)

  • 4 loc. cit. (loco citato)

    abr
    document cité (dans le loc. cit.), endroit (à l'loc. cit. cité)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > loc. cit. (loco citato)

  • 5 AHACAXILOTIC

    ahâcaxilotic:
    Plante médicinale, identité incertaine, désignée aussi sous le nom de âcaxilotic.
    Sah Garibay IV 319.
    La plante est citée parmi d'autres plantes médicinales utilisées pour soigner celle qui accouche (" in âquin mocaxania ") dans Cod Flor XI 139v = ECN9,138 = Sah11,141 (aacaxilotic).
    Etait également utilisée pour soigner le cou ou la gorge. Sah10,149. qui transcrit âacaxilotic ce qui justifierait la forme ahâcaxilotic. Le texte espagnol correspondant dit: Para la enfermedad de las paperas, e hinchazones de la garganta, sera necessario frotar con la mano la garganta y sangrarse, y untar la garganta con cierta hierba llamada cocoxihuitl, mesclada con sisco de la olla, y beber el agua de la hierba llamada ahacaxilotic.
    Sah HG X 28,37 = Sah Garibay III 175.
    Sah10,149 note 2. Plantago mexicana Link, Maranta arundinacea L Alpinia sp., or Canna indica L. (Hernandez, op.cit.,I,pp. 105-106); 'Maisblüte' (von Gall, loc.cit.).

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > AHACAXILOTIC

  • 6 ZOLIN

    zôlin, plur. zôzôltin. Sah11,78. ou zôltin.
    *\ZOLIN ornithologie, caille. Il semble s'agir plus particulièrement du colin arlequin
    Cyrtonyx montezumae
    Esp., codorniz. (M II 25r).
    Allem., Wachtel.
    Angl., quail (K).
    Montezuma quail.
    Callipetla squamata (Vigors); Friedmann et al., op. cit., p. 72. Martin de1 Campo, loc. cit., has Cyrtonyx montezumae
    Décrite en Sah11,49.
    La femelle s'appelle " ohuatôn " et le mâle " têuczôlin ".
    Elle est décapitée lors du tlâcaxipêhualiztli. Cf. Pl. A 4a, 5c, 8c, 10a, 19b, 21e, 24d, 40a,b, 44.
    Anne Marie Wohrer I 129.
    Dans une énumération d'animaux. Sah8,67.
    " zôlin tlatlehuatzalli ", caille rotie - roast quail. Sah8,37.
    Comme offrande rituelle. " intlâ ôme caltîz ôntetl zôlin in quimictia ", s'il va sacrifier deux (esclaves), il tue deux cailles. Sah9,52.
    " miec zôlin quitlacotôniliâya ", (le peuple) décapitait beaucoup de cailles en son honneur. Sah2,176.
    " in acah zôlin in quicotônilia ", l'un décapite pour elle des cailles - einer reißt für sie Köpfe von Wachteln ab. Sah 1927,177.
    " quincotônah zôzôltin ", ils décapitent des cailles.
    Rituel en l'honneur de Xiuhteuctli. Sah4,87.
    " huel têca mocayâhuani, înca mocayâhua in aquihqueh îhuân in zôzôltin; ca nel nozo mihtoa zôlcôâtl ", en effet il se moque des gens, il se moque d'eux et également des cailles c'est pourquoi on l'appelle 'serpent-caille'. Sah11,78.
    " in zôzôltin in ôquechcotônalôqueh tlapapatlatztinemih papatlacatinemi ", les cailles, quand elles ont été décapitées, vont en battant des ailes, vont en voletant. Sah2,74.
    Note: la variante zôlli existe également.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ZOLIN

  • 7 loco citato

    abbr. loc. cit. (процированный отрывок, латынь)

    Dictionnaire russe-français universel > loco citato

См. также в других словарях:

  • Loc. cit. — Loc. cit. (Latin, short for loco citato , meaning in the place cited ) is a footnote or endnote term used to repeat the title and page number for a given author. Loc. cit. is used in place of ibid. when the reference is not only to the work… …   Wikipedia

  • loc. cit. — ● loc. cit. Abréviation de loco citato. loc. cit. ÉTYM. Abrév. des mots lat. loco citato (1845, Bescherelle) « au lieu (locus) cité ». ❖ ♦ Didact. Dans le texte, le livre déjà cité (dans une référence) …   Encyclopédie Universelle

  • loc.cit. — loc. cit. abbr. Latin loco citato (in the place cited). * * * …   Universalium

  • loc. cit. — loc. cit.     † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations     ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical     Loco citato ( at the place already cited ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton… …   Catholic encyclopedia

  • loc. cit. — loc. cit. abbreviation for loco citato, in the place previously cited . Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 …   Law dictionary

  • loc. cit. — loc. cit. abbr. loco citato …   Dizionario italiano

  • loc. cit. — loc. cit. 1854, abbreviation of L. loco citato or locus citatus in the place cited; hence, in the book that has been previously quoted …   Etymology dictionary

  • loc. cit — loc. cit. [[t]ˈlɒk ˈsɪt[/t]] fot in the place cited • Etymology: < L locō citātō …   From formal English to slang

  • loc. cit. — loc. cit. ► ABBREVIATION ▪ in the passage already cited. ORIGIN Latin loco citato …   English terms dictionary

  • loc. cit. — loc. cit. abbrev. [L loco citato] in the place cited …   English World dictionary

  • loc. cit. — abbr. in the passage already cited. Etymology: L loco citato * * * /lok sit / in the place cited. [ < L loco citato] * * * loc. cit. /lok sit/ abbrev Loco citato (Latin), in the passage or place just quoted * * * loc. cit., in the place cited… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»