-
41 покрыть ссуду
беспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
ссуды, погашаемые по требованию — loans repayable on demand
-
42 получить ссуду
беспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
ссуды, погашаемые по требованию — loans repayable on demand
-
43 процентная ссуда
беспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
ссуды, погашаемые по требованию — loans repayable on demand
Русско-английский большой базовый словарь > процентная ссуда
-
44 разовая ссуда
беспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
ссуды, погашаемые по требованию — loans repayable on demand
-
45 безвозвратная ссуда
беспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
ссуды, погашаемые по требованию — loans repayable on demand
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > безвозвратная ссуда
-
46 необеспеченная ссуда
беспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
ссуды, погашаемые по требованию — loans repayable on demand
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > необеспеченная ссуда
-
47 обеспечение ссуды
беспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
ссуды, погашаемые по требованию — loans repayable on demand
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обеспечение ссуды
-
48 получит ссуду
беспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
ссуды, погашаемые по требованию — loans repayable on demand
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получит ссуду
-
49 выплата
1) General subject: disbursement, disbursement of the loan (кредита), liquidation, outpayment, pay, payer, payment, redemption, repayment (долга), (одноразовая, периодическая) wage, discharge, pay-off, pay-out, reimbursement2) Economy: payout, redemption (долга)3) Accounting: extinguishment of bond, extinguishment of debt, negotiation (по чеку, векселю)4) Finances: withdrawal (Форекс), disbursal5) Information technology: disbursements, fee6) Banking: negotiation (по чеку, по векселю)7) Advertising: benefit8) Business: payoff9) Energy system: disbursement (платёж адвокатом или банкиром от имени клиента)10) SAP.tech. disbursing -
50 погашение
с.( долгов) paying off, clearing offпогаше́ние а́кций — retirement of shares
погаше́ние облига́ций — redemption of bonds
погаше́ние де́нежного обяза́тельства — meeting / redemption of a liability
погаше́ние креди́тов — repayment of credits
срок погаше́ния ссу́ды / креди́та — maturity of the loan
тира́ж погаше́ния — final draw
-
51 погашение кредита
repayment (reimbursement, redemption) of credit, credit repayment (redemption, reimbursement), loan repayment (amortization)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > погашение кредита
-
52 график погашения
1) Stock Exchange: amortization schedule2) Banking: redemption schedule, repayment schedule, loan tranche repayment schedule (букв. - график погашения кредитных траншей), (кредита) repayment plan3) Business: repayment profile4) EBRD: amortisation schedule (кредита), amortising schedule (кредита), payment schedule, schedule (кредита), schedule of amortisation -
53 график снижения лимита
Banking: redemption schedule (график погашения задолженности по кредитной линии), loan amortization scheduleУниверсальный русско-английский словарь > график снижения лимита
-
54 график уменьшения лимита
Banking: redemption schedule (график погашения задолженности по кредитной линии), loan amortization scheduleУниверсальный русско-английский словарь > график уменьшения лимита
-
55 комиссия за досрочное погашение кредита
1) Finances: early loan repayment charge (англ. термин взят из публикации Lloyds TSB Bank plc, Великобритания)2) Banking: early redemption penalty (/penalties)Универсальный русско-английский словарь > комиссия за досрочное погашение кредита
-
56 погашение долгосрочного кредита
Универсальный русско-английский словарь > погашение долгосрочного кредита
-
57 ссуда для выкупа
Economy: redemption loan -
58 ссуда для погашения
Business: redemption loanУниверсальный русско-английский словарь > ссуда для погашения
-
59 ссуда для погашения или выкупа
Economy: redemption loanУниверсальный русско-английский словарь > ссуда для погашения или выкупа
-
60 тираж выигрышей
leg.N.P. retiring or redemption of state lottery loan
См. также в других словарях:
redemption — Repayment of a debt security or preferred stock issue, at or before maturity, at par or at a premium price. Bloomberg Financial Dictionary The extinguishing of a debt through cash payment. Exchange Handbook Glossary … Financial and business terms
redemption — /rɪ dempʃən/ noun 1. the repayment of a loan ♦ redemption before due date paying back a loan before the date when repayment is due 2. the repayment of a debt ● redemption of a mortgage … Dictionary of banking and finance
redemption — re·demp·tion /ri demp shən/ n: the act, process, or fact of redeeming see also equity of redemption, right of redemption re·demp·tive / demp tiv/ adj Merriam Webster’s Dicti … Law dictionary
Redemption movement — Part of a series on Taxation Taxation in the United States … Wikipedia
redemption — [[t]rɪde̱mpʃ(ə)n[/t]] redemptions 1) N VAR Redemption is the act of redeeming something or of being redeemed by something. He craves redemption for his sins. ...redemption of the loan. ...regional differences in the frequency of cash redemptions… … English dictionary
redemption date — /rɪ dempʃən deɪt/ noun a date on which a loan or debt is due to be repaid … Dictionary of banking and finance
equity of redemption — 1: the right of a defaulting mortgagor to redeem the mortgaged property before an absolute foreclosure 2: the interest or estate remaining to a mortgagor in mortgaged property; also: the value of such interest Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
equity of redemption — ˌequity of reˈdemption noun [uncountable] LAW FINANCE the right of someone who has borrowed money to buy property to keep their property even if they do not make repayments on the loan for a period of time, but then continue with repayments or… … Financial and business terms
Secured loan — A secured loan is a loan in which the borrower pledges some asset (e.g. a car or property) as collateral for the loan, which then becomes a secured debt owed to the creditor who gives the loan. The debt is thus secured against the collateral in… … Wikipedia
Rita Hayworth and Shawshank Redemption — Infobox short story | name = Rita Hayworth and Shawshank Redemption author = Stephen King country = United States language = English genre = prison story published in = Different Seasons (1st release) publisher = Viking Press media type =… … Wikipedia
war loan — A government stock issued during wartime; it has no redemption date and pays only 3½% interest … Accounting dictionary