-
21 Federal Home Loan Bank Board
орг.сокр. FHLBB банк., амер., ист. Федеральный совет банков жилищного кредита (надзорный орган, регулировавший деятельность зарегистрированных на федеральном уровне ссудно-сберегательных ассоциаций и сберегательных банков; создан в 1932 г., ликвидирован в 1989 г.; его надзорные полномочия переданы Офису надзора за сберегательными учреждениями (подразделение Министерства финансов США), а регулирующие — Федеральному совету по жилищному финансированию)See:federal savings and loan association, savings and loan association, savings bank, Office of Thrift Supervision, Department of the Treasury, Federal Housing Finance Board, regulatory accounting principles
* * *
abbrev.: FHLBB Federal Home Loan Bank Board Федеральный совет банков жилищного кредита (США): надзорный орган, регулирующий зарегистрированные на федеральном уровне ссудно-сберегательные ассоциации и сберегательные банки (создан в 1932 г.); в 1989 г. ликвидирован и его надзорные полномочия переданы Офису надзора за бесприбыльными сберегательными учреждениями (подразделение Казначейства), а регулирующие - Федеральному совету по финансированию жилищного строительства; см. Federal Housing Finance Board;* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Federal Home Loan Bank Board
-
22 construction loan
банк. строительный кредит [заем\], кредит [ссуда, заем\] на строительство, строительная ссуда (краткосрочный заем, выдаваемый для финансирования строительства; обычно выдается частями по мере завершения отдельных стадий строительных работ, часто погашается за счет долгосрочного ипотечного кредита, полученного под залог построенного здания)Syn:See:housing loan, home improvement loan, HomeStyle Mortgage Loan, home extension loan, permanent loan, residential investment loan, mortgage credit
* * *
строительный кредит: краткосрочный кредит на строительство или реновацию зданий под обеспечение земельным участком и зданием; погашается после завершения проекта за счет поступлений от долгосрочного ипотечного кредита.* * ** * *. A loan intended only to finance the construction of a property. Usually must be converted to a term loan after construction is complete. . Small Business Taxes & Management 2 . -
23 government loan
1) гос. фин. государственная ссуда ( предоставляемая государством)With the bad crop, the farmers are forced to get a government loan to stay afloat. — При плохом урожае фермеры вынуждены просить ссуду у государства, чтобы остаться наплаву.
Syn:See:2) гос. фин. государственный заем (кредитные отношения, в которых государство выступает заемщиком)The situation in the government loan market can be improved by a balanced replacement of short-term government bonds with medium- and long-term instruments. — Ситуация на рынке государственного займа может быть улучшена путем соответствующей замены краткосрочных государственных долговых обязательств средне- и долгосрочными инструментами.
Syn:See:external loan, domestic loan, forced loan, golden rule of public finance, government annuity, government issue, government loan expenditure* * * -
24 consumer finance company
фин. потребительская финансовая компания, компания потребительского кредита [финансирования\] (финансовая компания, специализирующая на предоставлении небольших краткосрочных займов потребителям для покупки товаров)Syn:See:
* * *
потребительская финансовая компания: финансовая компания, кредитующая физические лица (США); см. finance company 2.Англо-русский экономический словарь > consumer finance company
-
25 small loan company
фин. компания мелкого кредитования* (финансовая компания, специализирующая на предоставление небольших кредитов физическим лицам)Syn:See:
* * *
= consumer finance company.* * * -
26 Federal Housing Finance Board
орг.сокр. FHFB фин., амер. Федеральный совет по жилищному финансированию* (независимое федеральное ведомство, созданное в 1989 г. для регулирования деятельности Федеральной системы банков жилищного кредита)See:Federal Home Loan Bank System, Federal Home Loan Bank Board, Financial Institutions Reform, Recovery and Enforcement Act, Financial Institutions Reform, Recovery and Enforcement Act
* * *
abbrev.: FHFB Federal Housing Finance Board Федеральный совет по жилищному финансированию (США): независимое федеральное агентство, регулирующее деятельность 11 федеральных банков жилищного кредита; создан в 1989 г. и возглавляется министром жилищного и городского развития и четырьмя директорами, назначаемыми президентом на 7 лет при утверждении Сенатом.Англо-русский экономический словарь > Federal Housing Finance Board
-
27 insurance premium finance loan
фин., страх. = premium finance loanАнгло-русский экономический словарь > insurance premium finance loan
-
28 Federal Home Loan Mortgage Corporation
орг.сокр. FHLMC банк., фин., амер. Федеральная корпорация жилищного (ипотечного) кредита (частная корпорация, финансируемая федеральными властями США, поддерживающая вторичный рынок обычных ипотек: скупает на вторичном рынке ипотеки и выпускает ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек; распространенное разговорное название — "Фредди Мак"; создана в 1970 г.)Federal Home Loan Mortgage Corporation security — ценные бумаги Федеральной корпорации ипотечного кредита
10.3% of its total investments in Federal Home Loan Mortgage Corporation securities.
Syn:See:mortgage-backed securities, mortgage pool, pass-through security, secondary mortgage market, Government National Mortgage Association, Federal National Mortgage Association, Emergency Home Finance Act, government-sponsored enterprise
* * *
Federal Home Loan Mortgage Corporation; FHLMC; Freddie Mac Федеральная корпорация жилищного ипотечного кредита (ФХЛМК; "Фредди Мэк"): частная корпорация, спонсированная федеральными властями США; создана в 1970 г. как полугосударственное учреждение в рамках Федеральной системы банков жилищного кредита; поддерживает вторичный рынок обычных ипотек (не гарантированных государством) путем их скупки и выпускает ценные бумаги под обеспечение пулом ипотек (сертификаты ФХЛМК) для продажи частным инвесторам; в 1989 г. реорганизована в акционерное общество; = Freddie Mac; см. FHLMC certificate.* * *Англо-русский экономический словарь > Federal Home Loan Mortgage Corporation
-
29 Federal Home Loan Bank System
Создана в 1932. Включает Федеральный совет [ Federal Home Loan Bank Board], 12 федеральных банков жилищного кредита, Федеральную корпорацию страхования ссудо-сберегательных ассоциаций, Федеральную корпорацию жилищного ипотечного кредита [ Federal Home Loan Mortgage Corporation], ссудо-сберегательные ассоциации [ federal savings and loan associations] и сберегательные банки, зарегистрированные на федеральном уровне [ federal savings banks]. Руководящим органом системы является независимое федеральное ведомство - Федеральный финансовый совет по жилищным вопросам [ Federal Housing Finance Board], созданный в августе 1989English-Russian dictionary of regional studies > Federal Home Loan Bank System
-
30 premium finance
фин., страх. = premium financingSee: -
31 automatic premium loan
сокр. APL страх. автоматический кредит [заем\] на покрытие (страховых) премий* (кредит, который по условиям некоторых полисов страхования жизни может быть предоставлен под обеспечение накопленной наличной стоимостью полиса для покрытия просроченных страховых премий; датой предоставления такого кредита обычно считается дата, когда должна была быть внесена страховая премия; предоставление такого кредита — один из способов сохранения страхового покрытия в случае просрочки уплаты страховых премий, который может быть предусмотрен страховым полисом по желанию страхователя)See:* * *Англо-русский экономический словарь > automatic premium loan
-
32 premium loan
страх., фин. кредит [заем\] на (страховые) премии* (кредит, предназначенный для финансирования выполнения обязательств по уплате страховых премий)See:* * ** * *премия, полученная в начале действия полиса, как бы «ссуда» или «предварительная» или депозитная премия, поскольку некоторые полисы выписываются с условием, что окончательная премия не определена до истечения срока действия полиса -
33 Federal Home Loan Bank Act
док.сокр. FHLB Act, FHL Bank Act банк., амер. закон "О федеральных банках жилищного кредита"* (закон о создании системы федеральных банков жилищного кредита; принят в 1932 г.)See:* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Federal Home Loan Bank Act
-
34 Federal Home Loan Mortgage Corporation Act
док.фин., амер. закон "О Федеральной корпорации жилищного ипотечного кредита"* (название третьего раздела закона "О чрезвычайном жилищном финансировании", в соответствии с которым создавалась Федеральная корпорация жилищного ипотечного кредита; разговорное название — закон "О Фредди Мак")Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Federal Home Loan Mortgage Corporation Act
-
35 premium financing loan
фин., страх. = premium finance loanАнгло-русский экономический словарь > premium financing loan
-
36 small loan company
потребительская финансовая компания
Американская компания, схожая с финансовой компанией (finance house), обслуживающей частных потребителей в Великобритании, т.е. компания, которая ссуживает деньги потребителям для совершения ими покупок в рассрочку.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > small loan company
-
37 federal home loan bank
федеральный банк по кредитованию жилищного строительства
Двенадцать региональных банков в США, которые предоставляют кредит для ссудо-сберегательных ассоциаций (sav-ings and loans associations) (американские эквиваленты строительных обществ (building societies)) и других организаций, предоставляющих ссуды под недвижимость. Эти банки являются независимыми организациями, но после принятого в 1989 г. закона за их деятельностью наблюдает состоящее из пяти членов Федеральное управление финансирования жилищного строительства (Federal Housing Finance Board). Законодательство обязывает региональные банки предоставлять дешевые ипотечные кредиты для заемщиков с низкими доходами.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > federal home loan bank
-
38 golden rule of public finance
гос. фин. золотое правило государственных финансов (максимальное увеличение заимствований на длительные сроки при сокращении удельного веса краткосрочных заимствований)See:
* * *
"золотое правило" государственных финансов: максимальное увеличение заимствований на длительные сроки при сокращении удельного веса краткосрочных заимствований.Англо-русский экономический словарь > golden rule of public finance
-
39 Department of Banking and Consumer Finance v. Clarke
банк., юр., амер. "Отдел банков и потребительских финансов против Кларка"* (название судебного прецедента 1987 г.; в ходе рассмотрения дела особое отношение к сберегательным банкам в штате Миссисипи, в частности их расширенные коммерческие права, было использовано как основание для вывода, что нормы о создании их филиалов являются применяемым правом штата в смысле указания закона Макфаддена; иными словами, право Контролера денежного обращения (в противовес праву штатов) определять понятия не только "филиала", но и "банков штатов", дало ему возможность установить, что сберегательные ассоциации штата охватываются определением банка штата и что нормы о создании их филиалов могут быть использованы для открытия филиалов национальных банков)See:Англо-русский экономический словарь > Department of Banking and Consumer Finance v. Clarke
-
40 Emergency Home Finance Act
док.фин., амер. закон "О чрезвычайном жилищном финансировании"* (закон, в соответствии с которым была создана Федеральная корпорация жилищного ипотечного кредита; предоставил Федеральной корпорации жилищного ипотечного кредита полномочия по поддержанию вторичного рынка ипотек; принят в 1970 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Emergency Home Finance Act
См. также в других словарях:
Offset loan (finance) — An offset loan is a type of lending arrangement, usually for a mortgage, in which a borrower also maintains a savings account with the lender. Instead of receiving interest on the savings account, the interest payment due on the loan is… … Wikipedia
loan — money lent at interest.A lender makes a loan with the idea that it will be paid back as agreed and that interest will be paid for the use of the money. Glossary of Business Terms Temporary borrowing of a sum of money. If you borrow $1 million you … Financial and business terms
finance company — Non bank company that makes loans to individuals and businesses. Its capital comes from banks and other financial institutions and money markets rather than from deposits. The primary types of finance companies are: consumer (or small loan)… … Black's law dictionary
finance company — Non bank company that makes loans to individuals and businesses. Its capital comes from banks and other financial institutions and money markets rather than from deposits. The primary types of finance companies are: consumer (or small loan)… … Black's law dictionary
Loan modification in the United States — Loan modification, the systematic alteration of contactual mortgage loan agreements, has been practiced in the United States since the 1930s. During the Great Depression loan modification programs took place at the state level in an effort to… … Wikipedia
Loan protection insurance — Loan protection insurance, or loan payment protection insurance, is a form of payment protection insurance. This type of insurance can help you protect your monthly loan payments if you become unemployed or suffer an accident or sickness.Loan… … Wikipedia
loan — n 1 a: money lent at interest b: something lent usu. for the borrower s temporary use 2: a transfer or delivery of money from one party to another with the express or implied agreement that the sum will be repaid regardless of contingency and usu … Law dictionary
loan capital — ➔ capital * * * loan capital UK US noun [U] ► FINANCE money that a business borrows from banks and other organizations for an agreed period and on which it pays interest: »Only about £7m is expected to be available as loan capital to finance… … Financial and business terms
Finance lease — is a type of lease the other being an operating lease. A finance lease (highly similar to a capital lease) effectively allows a firm to finance the purchase of an asset, even if, strictly speaking, the firm never acquires the asset. Typically, a… … Wikipedia
loan guarantee — ➔ guarantee2 * * * loan guarantee UK US (US also loan guaranty) noun [C] ► BANKING, FINANCE an agreement where a government or financial organization promises to pay back a loan if the borrower cannot: » A loan guarantee from the government… … Financial and business terms
loan note — ➔ note1 * * * loan note UK US noun [C] ► BANKING, FINANCE a legal agreement between a lender and a borrower giving the period of the loan, interest payments, etc.: »The computer services group has bought its biggest rival in a £3.28m cash and… … Financial and business terms