-
1 loading dock
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > loading dock
-
2 loading dock
English-German dictionary of Architecture and Construction > loading dock
-
3 loading dock
load·ing bay, ˈload·ing dock[ˈləʊdɪŋ-, AM ˈloʊd-]n Ladezone f, Verladeplatz m -
4 loading dock
load·ing bay n, load·ing dock nLadezone f, Verladeplatz m -
5 loading dock
-
6 loading dock leveller
English-German dictionary of Architecture and Construction > loading dock leveller
-
7 loading dock shelter
loading dock shelter Ladeplattformschutzdach nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > loading dock shelter
-
8 dock
I 1. noun1) Dock, dasbe in dock — im Dock liegen
2. transitive verbdown by the dock[s] — unten im Hafen
(Naut.) [ein]docken; (Astronaut.) docken3. intransitive verb(Naut.) anlegen; (Astronaut.) dockenII noun(in lawcourt) Anklagebank, dieIII transitive verbstand/be in the dock — (lit. or fig.) ≈ auf der Anklagebank sitzen
1) (cut short) kupieren [Hund, Pferd, Schwanz]2) kürzen [Lohn, Stipendium usw.]* * *I 1. [dok] noun1) (a deepened part of a harbour etc where ships go for loading, unloading, repair etc: The ship was in dock for three weeks.) das Dock2) (the area surrounding this: He works down at the docks.) der Hafen3) (the box in a law court where the accused person sits or stands.) die Anklagebank2. verb(to (cause to) enter a dock and tie up alongside a quay: The liner docked in Southampton this morning.) landen- academic.ru/21546/docker">docker- dockyard II [dok] verb(to cut short or remove part from: The dog's tail had been docked; His wages were docked to pay for the broken window.) kürzen* * *dock1[dɒk, AM dɑ:k]I. n▪ the \docks pl die Hafenanlagen plto be in \dock im Hafen liegenat the \docks an den Docksdry/floating \dock Trocken-/Schwimmdock ntto go into \dock anlegenonto the \dock auf dem Kai [o SCHWEIZ Quai3.▶ in \dock BRIT, AUS in ReparaturII. vi1. NAUT anlegen, ins Dock gehen2. AEROSP andockenIII. vtdock2[dɒk, AM dɑ:k]▪ the \dock die Anklagebankto be in the \dock auf der Anklagebank sitzen\dock brief Beauftragung f eines [im Gericht anwesenden] Anwaltes mit der Verteidigung▶ to be in the \dock Schwierigkeiten bekommendock3[dɒk, AM dɑ:k]vt1. (reduce)they \docked ten dollars from her wages sie haben zehn Dollar von ihrem Lohn abgezogento \dock pay by 20% das Gehalt um 20 % kürzen2. (cut off)to \dock an animal einem Tier den Schwanz kupierendock4[dɒk, AM dɑ:k]* * *I [dɒk]1. nDock nt; (for berthing) Pier m, Kai m2. vtdocken (spec); (SPACE ALSO) ankoppeln (with an +acc)3. viIIthe space shuttle docked with Russia's space station — die Raumfähre koppelte or dockte (spec) an die russische Raumstation an
n (JUR)Anklagebank fto stand in the dock —
III"prisoner in the dock" — "Angeklagte(r)"
1. vt1) dog's tail kupieren; horse's tail stutzento dock £50 off sb's wages — jds Lohn um £ 50 kürzen
2. nkupierter Schwanz; (of horse) gestutzter Schweif IVn (BOT)Ampfer m* * *dock1 [dɒk; US dɑk]A s1. Dock n:put a ship in dock → B 1;be in dock Br umga) im Krankenhaus liegen,2. Hafenbecken n, Anlegeplatz m (zwischen 2 Kais etc):3. Kai m, Pier m4. pl Docks pl, Hafenanlagen pl:dock crane Werftkran m;dock strike Dockarbeiterstreik m5. BAHN besonders US Laderampe f7. THEAT Kulissenraum mB v/t2. BAHN besonders US einen Zug zur Laderampe bringenC v/i1. a) ins Dock gehenb) docken, im Dock liegen2. im Hafen oder am Kai anlegen3. (an)docken (Raumschiff)dock2 [dɒk; US dɑk]A s2. ZOOL (Schwanz)Stummel m3. Schwanzriemen m4. (Lohn- etc) Kürzung fB v/t1. den Schwanz stutzen, kupieren3. a) jemandes Lohn etc kürzen4. berauben (of gen):dock3 [dɒk; US dɑk] s JUR Anklagebank f:be in the dock auf der Anklagebank sitzen;dock4 [dɒk; US dɑk] s BOT Ampfer m* * *I 1. noun1) Dock, dasthe ship came into dock — das Schiff ging in[s] Dock
2. transitive verbdown by the dock[s] — unten im Hafen
(Naut.) [ein]docken; (Astronaut.) docken3. intransitive verb(Naut.) anlegen; (Astronaut.) dockenII noun(in lawcourt) Anklagebank, dieIII transitive verbstand/be in the dock — (lit. or fig.) ≈ auf der Anklagebank sitzen
1) (cut short) kupieren [Hund, Pferd, Schwanz]2) kürzen [Lohn, Stipendium usw.]he had his pay docked by £14, he had £14 docked from his pay — sein Lohn wurde um 14 Pfund gekürzt
* * *n.Strafbank f. -
9 dock
@dock up @ -
10 loading bay
nounLadeplatz, der* * *load·ing bay, ˈload·ing dock[ˈləʊdɪŋ-, AM ˈloʊd-]n Ladezone f, Verladeplatz m* * *nounLadeplatz, der -
11 loading bay
load·ing bay n, load·ing dock nLadezone f, Verladeplatz m
См. также в других словарях:
loading dock — loading bay UK / US or loading dock UK / US noun [countable] Word forms loading bay : singular loading bay plural loading bays Word forms loading dock : singular loading dock plural loading docks an area from which goods can be loaded on and off… … English dictionary
Loading dock — A loading dock is an architectural fixture where trucks may be loaded and unloaded. They are commonly found on commercial and industrial buildings.Dock levelers can be operated via mechanical (spring), hydraulic or air powered systems.Warehouses… … Wikipedia
loading dock — noun a platform where trucks or trains can be loaded or unloaded • Syn: ↑dock • Hypernyms: ↑platform * * * noun, pl ⋯ docks [count] chiefly US : an area at the side of a building where goods are loaded onto and unloaded from vehicles called also… … Useful english dictionary
loading dock — / ləυdɪŋ dɒk/ noun the part of a harbour where ships can load or unload … Marketing dictionary in english
loading bay — UK / US or loading dock UK / US noun [countable] Word forms loading bay : singular loading bay plural loading bays Word forms loading dock : singular loading dock plural loading docks an area from which goods can be loaded on and off trucks,… … English dictionary
dock — Ⅰ. dock [1] ► NOUN 1) an enclosed area of water in a port for the loading, unloading, and repair of ships. 2) (also loading dock) a platform for loading trucks or goods trains. ► VERB 1) (with reference to a ship) come or bring into a dock. 2) … English terms dictionary
loading bay — see under ↑bay2 • • • Main Entry: ↑load * * * loading bay UK US noun [countable] [singular loading bay plural loading bays … Useful english dictionary
loading bay — UK US noun [C] UK (US also loading dock) TRANSPORT ► a space at the back or side of a ship or in a warehouse where goods are put in or taken out … Financial and business terms
loading bay — loading .bay BrE loading dock AmE n an area at the side of a large shop or ↑warehouse from which goods are taken off or put onto trucks … Dictionary of contemporary English
loading bay — loading ,bay or loading ,dock noun count an area from which goods can be loaded on and off trucks, trains, etc … Usage of the words and phrases in modern English
Dock plate — In a loading dock, one problem to overcome is the problem of bridging the gap between a truck and the dock or warehouse floor.[1] Not all trucks are the same height, and the height of the trailer floor within a truck can vary according to how… … Wikipedia