-
1 live
I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) žiť2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) prežiť3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) bývať4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) žiť5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) žiť (z)•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) živobytie- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) živý2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) priamy3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) nevybuchnutý4) (burning: a live coal.) horiaci2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) priamo- lively- liveliness
- livestock
- live wire* * *• užívat (si) život• žeravý• živý• žit• trvat• prežit• pretrvat• dožit sa• horúci• bývat• aktívny• aktuálny• dockat sa• culý• pálcivý• pod napätím• podnikavý• nabitý• neupotrebený• nepoužitý• nevybuchnutý -
2 near
[niə] 1. adjective1) (not far away in place or time: The station is quite near; Christmas is getting near.) blízky2) (not far away in relationship: He is a near relation.) blízky2. adverb1) (to or at a short distance from here or the place mentioned: He lives quite near.) blízko2) ((with to) close to: Don't sit too near to the window.) blízko3. preposition(at a very small distance from (in place, time etc): She lives near the church; It was near midnight when they arrived.) blízko4. verb(to come near (to): The roads became busier as they neared the town; as evening was nearing.) blížiť sa- nearly- nearness
- nearby
- nearside
- near-sighted
- a near miss* * *• vedla• skúpy• tesný• priblížit sa• priamy• približovat sa• dôverný• blížit sa• blízko• babravý• blízky• piplavý• lakomý• krátky• nedaleko• nedaleký -
3 address
1. [ə'dres] verb1) (to put a name and address on (an envelope etc): Address the parcel clearly.) adresovať, napísať adresu2) (to speak or write to: I shall address my remarks to you only.) adresovať, určiť (niekomu)2. ( American[) 'ædres] noun1) (the name of the house, street, town etc where a person lives: His address is 30 Main St, Edinburgh.) adresa2) (a speech: He made a long and boring address.) prejav, príhovor•* * *• vložit informácie• venovat sa• vystupovanie• založit• zamierit golfovou palicou• zrucnost• spôsob reci• spôsoby• spôsob prejavu• urcit• uchádzat sa• ujat sa• predslov• predniest prejav• prejav• prípis• dvorit• adresa• adresovat• chopit sa• chovanie• prosebný list• rec• podanie• podakovanie• oslovit• oslovenie• napísat adresu• obrátit sa na• opatrit adresu• odoslat• obratnost -
4 bug
1. noun1) (an insect that lives in dirty houses and beds: a bedbug.) ploštica2) (an insect: There's a bug crawling up your arm.) hmyz3) (a germ or infection: a stomach bug.) bacil4) (a small hidden microphone.) odpočúvacie zariadenie2. verb1) (to place small hidden microphones in (a room etc): The spy's bedroom was bugged.) odpočúvať2) (to annoy: What's bugging him?) otravovať, ísť na nervy* * *• hmyz• chyba• chrobák (US)• ploštica• porucha• odposlúchavacie zariadenie -
5 dread
[dred] 1. noun(great fear: She lives in dread of her child being drowned in the canal; His voice was husky with dread.) hrôza2. verb(to fear greatly: We were dreading his arrival.) desiť sa- dreadful- dreadfulness
- dreadfully* * *• strach• hrôza• bát sa -
6 endanger
[in'dein‹ə](to put in danger: Drunk drivers endanger the lives of others.) ohroziť* * *• ohrozit -
7 exile
1. noun1) (a person who lives outside his own country either from choice or because he is forced to do so: an exile from his native land.) emigrant, -ka2) (a (usually long) stay in a foreign land (eg as a punishment): He was sent into exile.) exil2. verb(to send away or banish (a person) from his own country.) poslať do vyhnanstva* * *• vyhnanec• vyhnanstvo• exil• poslat do vyhnanstva -
8 kidnap
['kidnæp]past tense, past participle - kidnapped; verb(to carry off (a person) by force, often demanding money in exchange for his safe return: He is very wealthy and lives in fear of his children being kidnapped.) uniesť* * *• uniest (dieta) -
9 know
[nəu]past tense - knew; verb1) (to be aware of or to have been informed about: He knows everything; I know he is at home because his car is in the drive; He knows all about it; I know of no reason why you cannot go.) vedieť2) (to have learned and to remember: He knows a lot of poetry.) poznať3) (to be aware of the identity of; to be friendly with: I know Mrs Smith - she lives near me.) poznať4) (to (be able to) recognize or identify: You would hardly know her now - she has become very thin; He knows a good car when he sees one.) rozoznať•- knowing- knowingly
- know-all
- know-how
- in the know
- know backwards
- know better
- know how to
- know the ropes* * *• vediet• skúsit• spoznat• dozvediet sa• rozlišovat• rozoznat• rozoznávat• rozlíšit• ovládat• oznámit• poznat -
10 mother
1. noun1) (a female parent, especially human: John's mother lives in Manchester; ( also adjective) The mother bird feeds her young.) matka; materský2) ((often with capital: also Mother Superior) the female leader of a group of nuns.) matka predstavená2. verb(to care for as a mother does; to protect (sometimes too much): His wife tries to mother him.) matersky sa starať (o)- motherless
- motherly
- motherliness
- mother-country
- motherland
- mother-in-law
- mother-of-pearl
- mother-tongue* * *• vychovávat• zaciatok• zdroj• zrodit• splodit• stryná• starat sa matersky• tetka• priznat materstvo• prícina• prijat za svojho• hlásit sa za matku• inkubátor• byt matkou• adoptovat• rodný• pramen• liahen• materský• matka -
11 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) stlačiť, pritlačiť sa2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) lisovať3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) nútiť4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) trvať (na)5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) žehliť2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) stisk, vyžehlenie2) ((also printing-press) a printing machine.) tlačiarenský stroj3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) tlač; tlačový4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) novinári5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) lis•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on* * *• zatlacit• stlácat• stlacit• tlac• tlak• tlacit• naliehat -
12 quarter
['kwo:tə] 1. noun1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) štvrtina, štvrť2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) štvrťdolár3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) štvrť, časť4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) strana5) (mercy shown to an enemy.) milosť6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) štvrť7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) štvrť8) (one of four equal periods of play in some games.) štvrtina9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) semester2. verb1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) (roz)štvrtiť2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) deliť štyrmi3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) ubytovať•3. adverb(once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) štvrťročne4. noun(a magazine etc which is published once every three months.) štvrťročník- quarters- quarter-deck
- quarter-final
- quarter-finalist
- quartermaster
- at close quarters* * *• štvrt• štvrtina• kvalita• kvartál -
13 relate
[rə'leit] 1. verb1) (to tell (a story etc): He related all that had happened to him.) rozprávať2) ((with to) to be about, concerned or connected with: Have you any information relating to the effect of penicillin on mice?) týkať sa3) ((with to) to behave towards: He finds it difficult to relate normally to his mother.) nadviazať vzťah (s), uviesť do vzťahu•- related- relation
- relationship
- relative 2. adjective1) (compared with something else, or with each other, or with a situation in the past etc: the relative speeds of a car and a train; She used to be rich but now lives in relative poverty.) pomerný2) ((of a pronoun, adjective or clause) referring back to something previously mentioned: the girl who sang the song; the girl who sang the song.) vzťažný•* * *• uviest do súvislosti• uviest do vztahu• vztahovat sa• vyrozprávat• vylícit• zistit súvislost• súvisiet• spojovat• týkat sa• hovorit• rozprávat• popisovat• nájst súvislost -
14 tack
[tæk] 1. noun1) (a short nail with a broad flat head: a carpet-tack.) pripináčik2) (in sewing, a large, temporary stitch used to hold material together while it is being sewn together properly.) (na)stehovanie3) (in sailing, a movement diagonally against the wind: We sailed on an easterly tack.) kľukatý kurz, križovanie4) (a direction or course: After they moved, their lives took a different tack.) smer, dráha, kurz2. verb1) ((with down, on etc) to fasten (with tacks): I tacked the carpet down; She tacked the material together.) pripevniť, pripichnúť2) ((of sailing-boats) to move diagonally (backwards and forwards) against the wind: The boat tacked into harbour.) križovať proti vetru* * *• vec• zlé jedlo• zmenit• zošit• zostehovat• smer plavby• smer• spojenie• strava• pridat• pripinácik• príchytka• pripät• pripevnit• jazdecká výstroj• klincek• dodat (pren.)• politická línia• kurz• naviazat• obracat -
15 toll
I [təul] verb(to ring (a bell) slowly: The church bell tolled solemnly.) vyzváňaťII [təul] noun1) (a tax charged for crossing a bridge, driving on certain roads etc: All cars pay a toll of $1; ( also adjective) a toll bridge.) mýto; mostné2) (an amount of loss or damage suffered, eg as a result of disaster: Every year there is a heavy toll of human lives on the roads.) obeť, straty•* * *• vyberat mýtne• vyzvánanie• zvonenie• clo• platit mýtne• poplatok• mýto• mýtne• odbíjanie -
16 tramp
[træmp] 1. verb1) (to walk with heavy footsteps: He tramped up the stairs.) dupať2) (to walk usually for a long distance: She loves tramping over the hills.) putovať, chodiť na pešie túry2. noun1) (a person with no fixed home or job, who travels around on foot and usually lives by begging: He gave his old coat to a tramp.) tulák, -čka2) (a long walk.) túra3) (the sound of heavy footsteps.) dupot4) ((also tramp steamer) a small cargo-boat with no fixed route.) nákladný parník5) ((American) a prostitute or a woman who sleeps with a lot of men.) pobehlica, fľandra* * *• túlat sa• tramp• tulák• dupot• dlhá vychádzka• putovat• parník (nákl.)• pochodovat -
17 trap
[træp] 1. noun1) (a device for catching animals: He set a trap to catch the bear; a mousetrap.) pasca2) (a plan or trick for taking a person by surprise: She led him into a trap; He fell straight into the trap.) pasca2. verb(to catch in a trap or by a trick: He lives by trapping animals and selling their fur; She trapped him into admitting that he liked her.) chytiť (do pasce)- trapper- trap-door* * *• vodný uzáver• vystrojit• zadržanie• záloha• sifón• švindel• trik• prerušenie• prekážka• handry• haraburdie• klepec• koc• bricka• bicie nástroje• chytat do pasce• dat sifón do potrubia• rebrík• pasca• podfuk• osídlo• padacie dvere• osobné veci• ozdobit• lapac• lest• krámy• lapacia siet• kufre• nástrahy• nášlapná mína• nastavovat pasce
См. также в других словарях:
Leben (Verb.) — 1. Allens, wat liewet, dat liewet gêrn. (Waldeck.) Holl.: Al, wat leven heeft ontvangen, gaat op losse en looze gangen. (Harrebomée, II, 19.) 2. Anders lebt man bei uns, anders zu Rom. 3. Aso lang man lebt, thur (darf) män nit reden; as män… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Norwegian language — Norwegian norsk Pronunciation [nɔʂk] Spoken in Norway (4.8 million) … Wikipedia
battle — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 between armies ADJECTIVE ▪ bloody, fierce ▪ intense, pitched ▪ The two armies fought a pitched battle on the plain. ▪ climactic … Collocations dictionary
toll — I. /toʊl / (say tohl) verb (t) 1. to cause (a large bell) to sound with single strokes slowly and regularly repeated, as for summoning a congregation to church, or especially for announcing a death. 2. to sound (a knell, etc.) or strike (the… …
gossip — noun 1》 casual conversation or unsubstantiated reports about other people. 2》 chiefly derogatory a person who likes talking about other people s private lives. verb (gossips, gossiping, gossiped) engage in gossip. Derivatives gossiper noun… … English new terms dictionary
gossip — ► NOUN 1) casual conversation or unsubstantiated reports about other people. 2) chiefly derogatory a person who likes talking about other people s private lives. ► VERB (gossiped, gossiping) ▪ engage in gossip. DERIVATIVES gossiper noun … English terms dictionary
gossiper — gossip ► NOUN 1) casual conversation or unsubstantiated reports about other people. 2) chiefly derogatory a person who likes talking about other people s private lives. ► VERB (gossiped, gossiping) ▪ engage in gossip. DERIVATIVES gossiper noun … English terms dictionary
gossipy — gossip ► NOUN 1) casual conversation or unsubstantiated reports about other people. 2) chiefly derogatory a person who likes talking about other people s private lives. ► VERB (gossiped, gossiping) ▪ engage in gossip. DERIVATIVES gossiper noun … English terms dictionary
live in — verb live in the house where one works (Freq. 1) our babysitter lives in, as it is too far to commute for her • Syn: ↑sleep in • Ant: ↑live out • Hypernyms: ↑board … Useful english dictionary
live on — verb continue to live through hardship or adversity We went without water and food for 3 days These superstitions survive in the backwaters of America The race car driver lived through several very serious accidents how long can a person last… … Useful english dictionary
live out — verb 1. live out one s life; live to the end (Freq. 1) • Hypernyms: ↑survive, ↑last, ↑live, ↑live on, ↑go, ↑endure, ↑hold up, ↑hold out … Useful english dictionary