-
41 live up to one's principles
נאה דורש ונאה מקיים* * *◙ םייקמ האנו שרוד האנ◄ -
42 live well
לחיות טוב, לחיות בעושר* * *◙ רשועב תויחל,בוט תויחל◄ -
43 live wire
כדור מרץ, גלולת מרץ (אנרגטי, פעלתן, נמרץ ביותר)* * *◙ (רתויב ץרמנ,ןתלעפ,יטגרנא) ץרמ תלולג,ץרמ רודכ◄ -
44 live with
לחיות עם, להתגורר עם* * *◙ םע ררוגתהל,םע תויחל◄ -
45 live within income
לחיות בהתאם להכנסה* * *◙ הסנכהל םאתהב תויחל◄ -
46 live within one's income
לחיות במסגרת האמצעים* * *◙ םיעצמאה תרגסמב תויחל◄ -
47 live within one's means
לחיות במסגרת אמצעיו* * *◙ ויעצמא תרגסמב תויחל◄ -
48 the king is dead long live the king!
המלך מת יחי המלך!the king is dead-long live the kingהמלך מת, יחי המלך (הכרזה רשמית על מות מלך ומינוי יורשו, אמירה אופטימית בשבח רציפות העשייה)* * *◙ !ךלמה יחי תמ ךלמה◄English-Hebrew dictionary > the king is dead long live the king!
-
49 the king is dead-long live the king
המלך מת, יחי המלך (הכרזה רשמית על מות מלך ומינוי יורשו, אמירה אופטימית בשבח רציפות העשייה)המלך מת יחי המלך!* * *◙ (היישעה תופיצר חבשב תימיטפוא הרימא,ושרוי יונימו ךלמ תומ לע תימשר הזרכה) ךלמה יחי,תמ ךלמה◄English-Hebrew dictionary > the king is dead-long live the king
-
50 I live in San Juan
אני גר בסן חואן, ביתי נמצא בסן חואן* * *◙ ןאוח ןסב אצמנ יתיב,ןאוח ןסב רג ינא◄ -
51 Let the Animals Live Foundation
תנו לחיות לחיות (אגודה המתרימה למען בעלי-חיים עזובים ומטפלת בהם)* * *◙ (םהב תלפטמו םיבוזע םייח-ילעב ןעמל המירתמה הדוגא) תויחל תויחל ונת◄ -
52 May he live long and happily
שליט"א, שיחיה לאורך ימים טובים אמן (שייבדל לימים טובים וארוכים, ברכה לרבנים)* * *◙ (םינברל הכרב,םיכוראו םיבוט םימיל לדבייש) ןמא םיבוט םימי ךרואל היחיש,א"טילש◄ -
53 May he live long!
ייבדל לחיים ארוכים, יבדל"א (שיחיה לאורך ימים)* * *◙ (םימי ךרואל היחיש) א"לדבי,םיכורא םייחל לדביי◄ -
54 May he live!
ייבדל לחיים, שיחיה* * *◙ היחיש,םייחל לדביי◄ -
55 May she live!
שתחיה (שתיבדל לחיים ארוכים)* * *◙ (םיכורא םייחל לדביתש) היחתש◄ -
56 NetTalk Live
(אינטרנט) תכנית אמריקאית בשידור חי המשודרת בו זמנית ברדיו בטלוויזיה ובאינטרנט (כוללת שיחות עם מאזינים דרך הטלפון, דואר אלקטרוני או צ'אט ברשת)* * *◙ (תשרב טא'צ וא ינורטקלא ראוד,ןופלטה ךרד םיניזאמ םע תוחיש תללוכ) טנרטניאבו היזיוולטב וידרב תינמז וב תרדושמה יח רודישב תיאקירמא תינכת (טנרטניא)◄ -
57 Saturday Night Live
"סאטרדיי נייט לייב", תכנית טלוויזיה קומית אמריקאית שבה מככבים צוות שחקני סטנדאפ ומנחים מפורסמים קבועים* * *◙ םיעובק םימסרופמ םיחנמו פאדנטס ינקחש תווצ םיבככמ הבש תיאקירמא תימוק היזיוולט תינכת,"בייל טיינ יידרטאס"◄ -
58 as long as I live
עד יום מותי* * *◙ יתומ םוי דע◄ -
59 can't live without
לא יכול בלי-* * *◙ -ילב לוכי אל◄ -
60 didn't live to see
לא זכה לראות* * *◙ תוארל הכז אל◄
См. также в других словарях:
live — live … Dictionnaire des rimes
live — live … Deutsch Wörterbuch
Live- — Live … Deutsch Wörterbuch
Live-8 — Live 8 war ein weltumspannendes Rockkonzert unter dem Motto „Make Poverty History“ (Macht Armut zur Vergangenheit / Lasst Armut Geschichte werden), das am 2. Juli 2005 gleichzeitig an zehn Orten der G8 Mitgliedstaaten sowie in Südafrika stattfand … Deutsch Wikipedia
Live 8 — Live 8 war ein weltumspannendes Rockkonzert unter dem Motto „Make Poverty History“ („Macht Armut zur Vergangenheit“ oder „Lasst Armut Geschichte werden“), das am 2. Juli 2005 gleichzeitig an zehn Orten der G8 Mitgliedstaaten sowie in… … Deutsch Wikipedia
Live CD — (англ. «живой» компакт диск, произносится лайв си ди) операционная система, загружающаяся со сменного носителя (CD, DVD, USB накопитель и т. д.), не требующая для своего функционирования установки на жёсткий диск. Этим же… … Википедия
live — live1 [liv] vi. lived, living [ME liven < OE libban (akin to ON lifa, Goth liban, Ger leben) < IE * lib(h)s < base * leibh , to live] 1. to be alive; have life 2. a) to remain alive b) to last; endure … English World dictionary
Live! — may refer to:* Live! (Marvin Gaye album), An Album By Marvin Gaye In The Year Of 1974 In Oakland Coliseum * Live! (Anna Vissi album), a 1993 live album by Anna Vissi * Live! (April Wine album), an album by April Wine * Live! (Bob Marley and the… … Wikipedia
Live X — refers to concerts hosted by the Atlanta, Georgia based radio station 99X, generally performed in an unplugged style. CDs Each year, a CD is released by 99X containing select tracks from many Live X concerts that occurred in the past year. All… … Wikipedia
live — Ⅰ. live [1] ► VERB 1) remain alive. 2) be alive at a specified time. 3) spend one s life in a particular way or under particular circumstances: they are living in fear. 4) make one s home in a particular place or with a particular person. 5) (liv … English terms dictionary
Live — (l[imac]v), a. [Abbreviated from alive. See {Alive}, {Life}.] 1. Having life; alive; living; not dead. [1913 Webster] If one man s ox hurt another s, that he die; then they shall sell the live ox, and divide the money of it. Ex. xxi. 35. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
