-
1 lits filtrants
поля фильтрации
Участки земли, предназначенные только для биологической очистки сточных вод путём их фильтрации в грунт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lits filtrants
-
2 lits jumeaux
гл.общ. парные кровати -
3 lits superposés
гл.меб. двухэтажная кровать -
4 lits étages
гл.общ. двойные нары -
5 lits filtrants
-
6 bal des petits lits blancs
... dans ce Paris où tient boutique un coiffeur pour chien de luxe, où banquiers et catins paradent au Bal des Petits Lits Blancs "pour l'enfance malheureuse"... (A. Wurmser, Un Homme vient au monde.) — [Как жить] в этом Париже, где парикмахер держит шикарный салон для комнатных собачек, где банкиры и кокотки красуются на благотворительных балах "в пользу обездоленных детей"...
Dictionnaire français-russe des idiomes > bal des petits lits blancs
-
7 chambre à deux lits
- двухместный номер «твин»
двухместный номер «твин»
Номер, в котором возможно размещение двух человек на двух отдельно стоящих кроватях.
Примечание
Двухместный номер «твин» может быть использован для размещения двух человек, входящих в состав одной группы, либо для размещения супружеской пары.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chambre à deux lits
-
8 chambre a plusieurs lits
многоместный номер
Номер со спальными местами на трех и более человек.
Примечание
Многоместный номер может быть использован для размещения трех и более человек, входящих в состав одной группы.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chambre a plusieurs lits
-
9 chambre à deux lits
двухместная палата, палата на две койки -
10 coefficient d'occupation des lits
Dictionnaire médical français-russe > coefficient d'occupation des lits
-
11 manque de lits de dégagement
Dictionnaire médical français-russe > manque de lits de dégagement
-
12 nombre de lits
-
13 nombre moyen de lits
-
14 non-occupation des lits
fнезанятость коек, простой коекDictionnaire médical français-russe > non-occupation des lits
-
15 occupation des lits
занятость ( больничных) коек -
16 occupation moyenne des lits d'hôpital
средняя занятость ( больничных) коекDictionnaire médical français-russe > occupation moyenne des lits d'hôpital
-
17 punaise des lits
-
18 bal des petits lits blancs
Французско-русский универсальный словарь > bal des petits lits blancs
-
19 chambre double avec lits jumeaux
Французско-русский универсальный словарь > chambre double avec lits jumeaux
-
20 chambre à deux lits
сущ.мед. двухместная палата, палата на две койкиФранцузско-русский универсальный словарь > chambre à deux lits
См. также в других словарях:
LITS — Moderately difficult LITS puzzle (solution) LITS, formerly known as Nuruomino (ヌルオミノ), is a binary determination puzzle published by Nikoli. Contents … Wikipedia
Lits jumeaux — ● Lits jumeaux se dit de deux lits à une place de même forme, placés parallèlement l un à côté de l autre … Encyclopédie Universelle
Lits superposés — ● Lits superposés ensemble composé de deux lits d une personne placés l un au dessus de l autre … Encyclopédie Universelle
lits-cages — ● lit cage, lits cages nom masculin Lit métallique pliant … Encyclopédie Universelle
Lits — Lit Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Li, Lie, Ly et Lee … Wikipédia en Français
LITS — Life Is Too Short (Community) Line In The Sand (Governmental » Military) * Little Squaw Gold Mining Company (Business » NASDAQ Symbols) … Abbreviations dictionary
Lits — nfp couloir d avalanches; pâturage à moutons Bagnères. Var.: lit, alit … Glossaire des noms topographiques en France
LITS — abbr. LITTLE SQUAW GOLD MNG CO NASDAQ … Dictionary of abbreviations
LITS — … Useful english dictionary
lits jumeaux — Le comble de l’autoportrait de la misère érotique conjugale. le DICO de l amour et des pratiques sexuelles Par Jacques Waynberg … Dictionnaire de Sexologie
Voiture-lits — Pour les articles homonymes, voir Voiture. Voiture lits T2 de la SNCF. Une voiture lits, appelée aussi wagon lits, est une voiture de chemin de fer conçue p … Wikipédia en Français