-
21 litigate facts
Юридический термин: оспаривать обстоятельства (в суде) -
22 litigate a patent
-
23 litigate a patent
-
24 litigate a patent
Англо-русский словарь по экономике и финансам > litigate a patent
-
25 option to litigate
Юридический термин: право на обращение в суд общей юрисдикции -
26 re-litigate
Юридический термин: оспаривать в ходе повторного судебного разбирательства (контекстуальный перевод на русс. язык) -
27 re-litigate facts
Юридический термин: оспаривать обстоятельства дела в ходе повторного судебного разбирательства (контекстуальный перевод на русс. язык) -
28 to litigate a patent
-
29 to litigate a patent
English-russian dctionary of contemporary Economics > to litigate a patent
-
30 вести тяжбу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вести тяжбу
-
31 судить
несовер. и совер.
1) (кого-л.) try, judge
2) (кого-л.) ;
спорт referee, umpire
3) без доп.;
(о ком-л./чем-л.) judge судя судя по всему
4) (что-л.) ;
уст. поэт. destine, predestine, predetermine ∙ судить да рядитьсуд|ить - несов.
1. (вн.) try (smb.), judge (smb.) ;
2. (о пр.;
составлять себе мнение) judge (smb., smth.) ;
~ по внешнему виду judge by appearances;
если ~ по его словам.... to judge from what he says...;
я не могу ~ об этом I`m no judge of that;
насколько я могу ~ as far as I can judge;
не вам ~ меня it is not for you to pass judgement on me;
3. (вн.) спорт. referee (smth.), umpire (smth.) ;
~ футбольный матч referee (at) a football match;
судя по чему-л. judging by smth. ;
судя по всему everything seems to indicate that;
судя по его словам according to him;
~иться несов. go* to law;
(с тв.) have* legal proceedings( with), litigate( with). -
32 тягаться
несовер.;
возвр.;
(с кем-л./чем-л.)
1) уст. be at law( with), litigate( with) (судиться)
2) разг. measure swords( with), measure one's strength( with), vie (with), cope, measure oneself (against), be a match( for) (мериться силами) трудно с ним тягаться ≈ it is hard to vie with him, there's no competing with himБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тягаться
-
33 litigated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > litigated
-
34 patent
1) патент; диплом; привилегия || патентовать, брать патент || патентованный2) право (частного лица или компании) на владение государственной землёй или землёй штата -
35 patent
1. n
- additional patent
- apparatus patent
- article patent
- basic patent
- blocking-off patent
- borderline patent
- broad patent
- cancelled patent
- confirmed patent
- competing patent
- confirmation patent
- corresponding patent
- design patent
- device patent
- domestic patent
- drug patent
- existing patent
- expired patent
- fencing-in patent
- fencing-off patent
- foreign patent
- granted patent
- home patent
- improvement patent
- independent patent
- infringing patent
- inoperative patent
- invalid patent
- invalidated patent
- issued patent
- joint patent
- key patent
- lapsed patent
- letters patent
- litigious patent
- live patent
- main patent
- method patent
- minor patent
- modification patent
- national patent
- obtained patent
- parent patent
- prior patent
- process patent
- product patent
- questionable patent
- registered patent
- reinstated patent
- related patent
- secret patent
- small patent
- subordinate patent
- subsequent patent
- unexpired patent
- universal patent
- unjustified patent
- valid patent
- valuable patent
- void patent
- youngest patent
- patent for a design
- patent for improvement
- patent in addition
- patent on an invention
- abandon a patent
- annul a patent
- apply for a patent
- assign a patent
- attack a patent
- avoid a patent
- cancel a patent
- cede a patent
- circumvent a patent
- contest a patent
- deliver a patent
- dispute a patent
- dodge a patent
- drop a patent
- exploit a patent
- extend a patent
- file a patent
- forfeit a patent
- get a patent
- grant a patent
- have the right to a patent
- hold a patent
- infringe a patent
- invalidate a patent
- issue a patent
- litigate a patent
- maintain a patent in force
- nullify a patent
- obtain a patent
- oppose a patent
- practise a patent
- put a patent into practice
- receive a patent
- refuse a patent
- reinstate a patent
- reject a patent
- renew a patent
- retain a patent
- revoke a patent
- secure a patent
- sell a patent
- suppress a patent
- surrender a patent
- take out a patent
- transfer a patent
- use a patent
- vend a patent
- violate a patent
- withdraw a patent
- withhold a patent2. vEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > patent
-
36 challenge
-
37 contend
бороться глагол: -
38 contest
-
39 contesting
оспаривание глагол: -
40 debate
См. также в других словарях:
litigate — lit·i·gate / li tə ˌgāt/ vb gat·ed, gat·ing [Latin litigatus, past participle of litigare, from lit , lis lawsuit + agere to drive] vi: to seek resolution of a legal contest by judicial process chose to litigate rather than settle vt: to make the … Law dictionary
litigate — lit‧i‧gate [ˈlɪtgeɪt] verb [intransitive, transitive] LAW to take a claim or complaint against a person or organization to a court of law: • He spent several weeks looking for the right lawyers to litigate the case. litigate against • She now… … Financial and business terms
Litigate — Lit i*gate, v. t. [imp. & p. p. {Litigated}; p. pr. & vb. n. {Litigating}.] [See {Litigation}.] To make the subject of a lawsuit; to contest in law; to prosecute or defend by pleadings, exhibition of evidence, and judicial debate in a court; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
Litigate — Lit i*gate, v. i. To carry on a suit by judicial process. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
litigate — (v.) 1610s, from M.Fr. litigier and directly from L. litigatus, pp. of litigare to dispute, carry on a suit (see LITIGATION (Cf. litigation)). Related: Litigated; litigating … Etymology dictionary
litigate — [v] bring matter before court of law appeal, contest, dispute, drag into court*, file suit, go to court, go to law, institute legal proceedings, press charges, prosecute, see one in court*, sue, take the law on*; concept 317 … New thesaurus
litigate — ► VERB 1) go to law; be a party to a lawsuit. 2) take (a dispute) to a law court. DERIVATIVES litigation noun litigator noun. ORIGIN Latin litigare, from lis lawsuit … English terms dictionary
litigate — [lit′igāt΄] vt. litigated, litigating [< L litigatus, pp. of litigare, to dispute, carry on a suit < lis (gen. litis), dispute + agere, to do: see ACT1] to contest in a lawsuit vi. to carry on a lawsuit litigator n … English World dictionary
litigate — [[t]lɪ̱tɪgeɪt[/t]] litigates, litigating, litigated VERB To litigate means to take legal action. [LEGAL] [V n] ...the cost of litigating personal injury claims in the county court... If we have to litigate, we will … English dictionary
litigate — UK [ˈlɪtɪɡeɪt] / US [ˈlɪtɪˌɡeɪt] verb [intransitive] Word forms litigate : present tense I/you/we/they litigate he/she/it litigates present participle litigating past tense litigated past participle litigated legal to ask a court of law to make a … English dictionary
litigate — verb ( gated; gating) Etymology: Latin litigatus, past participle of litigare, from lit , lis lawsuit + agere to drive more at agent Date: 1615 intransitive verb to carry on a legal contest by judicial process transitive verb 1. archaic dis … New Collegiate Dictionary