-
21 цена по прейскуранту
ценник; прейскурант — price list
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена по прейскуранту
-
22 прейскурантная цена
цена «сиф» — price
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прейскурантная цена
-
23 прайс-лист
price list, price-list -
24 прейскурант
price list, price-list -
25 бюллетень курсовой
list, price list, (GB) share list, (Am.) stock exchange list -
26 справочная цена
list price, публикуемая в отдельных периодических изданиях, прейскурантах, каталогах) published priceРусско-Английский новый экономический словарь > справочная цена
-
27 прейскурант
1) General subject: catalog, catalogue, price current, price list, priced catalogue, prices current, price-current2) Naval: price table3) Construction: schedule of price5) Commerce: price and product book, price sheet6) Economy: price catalogue, schedule of prices, statement of prices7) Accounting: schedule8) Information technology: list of prices9) Oil: price-list, rates schedule10) Perfume: list price11) Advertising: rate sheet (прокатной конторы, типографии), sale catalogue12) Patents: list13) Business: bill of fare, book-post, price book, tariff14) Sakhalin energy glossary: schedule of rates15) Customs: (price list) PL (Карачаганак, язык контрактов)16) Sakhalin R: schedule of rates (see: rates schedule) -
28 прейскурант
1. price current2. price-current3. rate card4. list price5. listed price6. price-list7. price list8. catalog9. catalogue -
29 цена по прейскуранту
1) Economy: price in a price list, standard list price, nominal price2) Polygraphy: list3) Business: list price4) EBRD: posted priceУниверсальный русско-английский словарь > цена по прейскуранту
-
30 справочная цена
1) General subject: posted price (напр., на сырую нефть), list price, posted price, comparative benchmark2) Economy: advertized price, book price, inquiry price3) Banking: benchmark price4) Advertising: advertised price, reference price5) Patents: list price (без скидок)6) Business: benchmark -
31 цена
-
32 цена
cost, worth* * *цена́ ж.
price; ( стоимость) valueзапра́шивать це́ну — ask for a priceцена́ повы́силась — the price has advancedповыша́ть це́ну — raise a priceцена́ пони́зилась — the price has eased [has receded]снижа́ть це́ну — reduce a priceцена́ упа́ла — the price has fallenцена́ установи́лась [ста́ла усто́йчивой] — the price has hardenedуступа́ть в цене́ — concede on the priceве́рхняя цена́ ( в теории игр) — upper pure valueцена́ деле́ния гальвано́метра — galvanometer constant, sensitivity of a galvanometerцена́ деле́ния шкалы́ изм. — multiplying factor, value of a division, scale factor, scale multiplier, least division, least graduationцена́ деле́ния шкалы́ … гра́дусов — the scale reads to … degreesзаку́почная цена́ — procurement [purchasing] priceцена́ за нали́чные ( при продаже) — cash priceцена́ игры́ мат., вчт. — value [worth] of a gainмаксима́льная цена́ ( разрешённая властями) — price ceiling, ceiling [maximum] priceминима́льная цена́ ( самая низкая) — bottom [minimum] priceцена́ на усло́вии «сто́имость и фрахт» — price c. and f. (cost and freight)цена́ не́тто — net(t) priceопто́вая цена́ — wholesale priceпокупна́я цена́ — buying priceцена́ по прейскура́нту — list priceцена́ по це́ннику — tag priceрасчё́тная цена́ — accounting priceро́зничная цена́ — retail priceцена́ «сиф» — price c.i.f. (cost, insurance and freight)сопостави́мые це́ны — comparable pricesцена́ со ски́дкой — discount priceцена́ с по́шлиной — duty-paid priceтвё́рдая цена́ («без торга») — fixed priceцена́ фас — price f.a.s. (free alongside ship)цена́ фоб — price f.o.b. (free on board)цена́ фра́нко-борт — price f.o.b. (free on board)цена́ фра́нко вдоль бо́рта су́дна — price f.a.s. (free along the ship) -
33 справочная цена
1. list priceцена «сиф» — price
2. posted priceчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
3. published price4. tax reference price5. reference price -
34 курсовой бюллетень
1) British English: share list2) Economy: over-the-counter reports (внебиржевого оборота), stock exchange list3) Accounting: stock exchange. list4) Banking: PL (price list), price list, stock list5) Business: list, stock market report, stock-exchange listУниверсальный русско-английский словарь > курсовой бюллетень
-
35 фабричная цена
1. factory price2. trade priceчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
3. factory list priceцена «сиф» — price
-
36 ценник
1) General subject: a tag with a price on it, mark2) Trade: shelf label3) Economy: appraiser (стоимости недвижимости для налоговых обложений), price list, price tag, price ticker4) Accounting: price ticket5) Advertising: ticket6) Business: price label7) Makarov: price mark, price sticker -
37 номинальная цена
1) General subject: face amount, face value, notional principal amount, notional value, par, nominal price, nominal value2) Diplomatic term: nominal price (в отличие от рыночной), nominal price (цена, обозначенная на ценной бумаге), par value3) Polygraphy: catalog price, list price4) Banking: notional amount5) Advertising: published price6) Business: catalogue price, nominal cost -
38 объявленная цена
1) Economy: published price2) Automobile industry: list price3) Diplomatic term: (официально) published price, stated value4) Business: publishes price, quoted price5) Sakhalin energy glossary: posted price -
39 назначенная цена
1) General subject: reserve price2) Law: quotation, quote, (заявленная) quoted list price3) Economy: fixed price, set price4) Business: quoted price -
40 прейскурантная цена
Универсальный русско-английский словарь > прейскурантная цена
См. также в других словарях:
list price — ➔ price1 * * * list price UK US noun [C] (also catalogue price, sticker price) ► COMMERCE the usual or advertised price of a product, before any reductions are made: »It is selling for $18.89 instead of for the list price of $34.95 … Financial and business terms
list price — list prices N COUNT The list price of an item is the price which the manufacturer suggests that a shopkeeper should charge for it … English dictionary
list price — n. retail price as given in a list or catalog, variously discounted in sales to dealers … English World dictionary
list price — n. The publicly advertised price of an item. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
list price — n a price that is suggested for a product by the people who make it … Dictionary of contemporary English
list price — list ,price noun count a price for a product suggested by the people who make it … Usage of the words and phrases in modern English
list price — list′ price n. cvb bus the price at which a product is usu. sold to the public, from which a trade discount is computed by a wholesaler • Etymology: 1870–75 … From formal English to slang
list price — ► NOUN ▪ the price of an article as listed by the manufacturer … English terms dictionary
list price — noun the selling price of something as stated in a catalogue or price list; often subject to discounts I got it at 30% off the list price • Hypernyms: ↑asking price, ↑selling price * * * noun : the basic price of an item as published in a catalog … Useful english dictionary
List Price — 1. The manufacturer s suggested retail price, determined by supply and demand, for consumer goods such as automobiles or electronics. 2. The initial asking price for a real estate property, such as a home, as determined by similar properties that … Investment dictionary
list price — 1) The retail price of a consumer good as recommended by the manufacturer and shown on his price list. If no price maintenance agreements apply, a discount on the list price may be offered by the retailer to attract trade. 2) A supplier s price… … Big dictionary of business and management